Mitsubishi HC Capital Canada
Toronto, Ontario, Canada
Mitsubishi HC Capital Canada and its parent company, Mitsubishi HC Capital America, form the largest non-captive, nonbank commercial finance company in North America constantly growing and transforming to contribute to a prosperous and sustainable future, creating social value through optimizing the potential of assets. Joining Mitsubishi HC Capital Canada means becoming an integral part of an experienced team offering flexible commercial financing solutions adapted to the needs of Canadian businesses. We stand out thanks to a collaborative culture focused on the well-being of our employees, accountability and career development, open-mindedness, inclusiveness as well as positive leadership in our daily activities! In addition, a sales team specializing in sustainable development and a community action committee allow us to make a significant social and environmental difference. About Join a dynamic legal team shaping the future of equipment finance solutions in Quebec. Serve as a strategic legal advisor and business partner for transactions, regulatory, compliance and litigation matters, with primary responsibility for equipment financing, lending, and leasing under Quebec’s Civil Code (CCQ). This role includes providing expert legal guidance and support, drafting and negotiating bilingual contracts, ensuring compliance with French language requirements, and helping to manage outside counsel relationships. Responsibilities Consult with and support the General Counsel, the North American Legal Department and, as applicable, the Operations team on general corporate matters and other transactions, regulatory, compliance and litigation matters:
Transactional Support: Draft, review, and negotiate legal documents (vendor program agreements, capital markets agreements, customer finance contracts, leasing contracts, loan agreements, hypothecs, and title retention agreements) in compliance with CCQ and French language requirements, including Law 96 and Law 25.
Risk Management: Identify and help mitigate legal and business risks related to equipment leasing, lending, and financing arrangements, including title retention and opposability to third parties.
Program Development: Establish legal criteria for new finance programs and draft enforceable contracts.
Advisory Role: Provide guidance on structuring true leases vs. financing leases, particularly in insolvency contexts.
External Counsel Management: In consultation with the General Counsel and any applicable internal stakeholders, select and manage Quebec-based external counsel for transactions and litigation, ensuring cost-effective, high-quality services.
Regulatory Monitoring: Track and advise on changes in Canada and Quebec law—including language, consumer protection, and commercial leasing regulations—and collaborate with Compliance to ensure these changes are effectively integrated into policies, processes, and service delivery.
Department Operations: At the direction of the General Counsel, participate in department operations, including the use of legal technology and template management, to ensure efficient workflows, compliance with organizational standards, and continuous process improvement.
Management/Supervisory Responsibilities: Depending on experience, candidate may manage, supervise, mentor and coordinate with junior attorneys in the North American Legal Department.
Professional Development: Complete CLE with emphasis on Quebec civil law and bilingual legal practice.
The Profile We Are Looking For Knowledge, Skills, and Abilities:
Fluency in French and English (written and spoken).
Deep expertise in Canada law and the CCQ, especially in areas of secured lending, leasing, hypothecs, and commercial obligations.
Proven experience in contract negotiation, in English and French, across diverse finance sectors including leases, loans, POs, accounts receivable transactions, bank lines of credit, warehousing, subscription agreements, and asset-backed security structures.
Experience with RPMRR registrations, bilingual contract drafting, and navigating Law 25 and 96 requirements.
Ability to collaborate across departments and influence outcomes in a bilingual, civil law context.
Competencies
Proactive problem solver who anticipates challenges and drives practical solutions.
Exceptional written and communication skills, with strong interpersonal abilities.
Critical Thinking & Cognitive Ability – Ability to analyze complex issues and apply sound reasoning.
Analytical & Synthesis Skills – Gather, interpret, and integrate information into actionable insights.
Leadership & Situational Awareness – Demonstrates strong leadership with the ability to read the environment, anticipate challenges, and adapt strategies effectively.
Technical and Professional - Demonstrates thoroughness and accuracy in applying technical knowledge and professional standards.
Demonstrates advanced ability to leverage modern legal technology and AI tools to enhance efficiency, accuracy, and strategic decision-making.
Education And Experience
Juris Doctorate or equivalent civil law degree
8-10+ years of experience in equipment leasing, lending and finance, with specific experience in Quebec law
Licensing And Certification
Licensed and in good standing to practice law in Quebec with ongoing CLE requirements
Location and Working Hours:
Laval or Trois Rivières, Québec. Hours may vary and will require some evening work; frequently requires working 40+ hours/week depending on business needs.
Travel
Occasional travel related to attendance at industry seminars and visiting out-of-province and out-of-country business locations
What We Have To Offer
Permanent full-time position
Flexible work environment with the possibility of working in the offices of
Laval, QC
Trois-Rivières
Vacation and flexible leave as soon as you start with us
Personal spending account
Competitive compensation plan including a bonus program
Group retirement plan including an employer contribution
Complete group insurance program paid in part by the company
Several opportunities for professional growth and access to an online training platform
Wellness program focused on mental, physical, financial and social health
Employee and family assistance program accessible at all times
Don’t think this position is a great fit for you, but still want to join us? Click here: https://workforcenow.adp.com/mascsr/default/mdf/recruitment/recruitment.html?cid=b3ef4f03-f8ff-4ded-80c8-6dd5c5a224f7&ccId=9200144510729_2&lang=en_CA&selectedMenuKey=Language We would like to thank all applicants in advance. Should you be selected for an interview, you will be contacted directly. Mitsubishi HC Capital Canada values diversity and is committed to accessibility. Should you require accommodation due to disability, please notify the Human Resources Recruiter.
Mitsubishi HC Capital Canada and its parent company, Mitsubishi HC Capital America, form the largest non-captive, nonbank commercial finance company in North America constantly growing and transforming to contribute to a prosperous and sustainable future, creating social value through optimizing the potential of assets. Joining Mitsubishi HC Capital Canada means becoming an integral part of an experienced team offering flexible commercial financing solutions adapted to the needs of Canadian businesses. We stand out thanks to a collaborative culture focused on the well-being of our employees, accountability and career development, open-mindedness, inclusiveness as well as positive leadership in our daily activities! In addition, a sales team specializing in sustainable development and a community action committee allow us to make a significant social and environmental difference. About Join a dynamic legal team shaping the future of equipment finance solutions in Quebec. Serve as a strategic legal advisor and business partner for transactions, regulatory, compliance and litigation matters, with primary responsibility for equipment financing, lending, and leasing under Quebec’s Civil Code (CCQ). This role includes providing expert legal guidance and support, drafting and negotiating bilingual contracts, ensuring compliance with French language requirements, and helping to manage outside counsel relationships. Responsibilities Consult with and support the General Counsel, the North American Legal Department and, as applicable, the Operations team on general corporate matters and other transactions, regulatory, compliance and litigation matters:
Transactional Support: Draft, review, and negotiate legal documents (vendor program agreements, capital markets agreements, customer finance contracts, leasing contracts, loan agreements, hypothecs, and title retention agreements) in compliance with CCQ and French language requirements, including Law 96 and Law 25.
Risk Management: Identify and help mitigate legal and business risks related to equipment leasing, lending, and financing arrangements, including title retention and opposability to third parties.
Program Development: Establish legal criteria for new finance programs and draft enforceable contracts.
Advisory Role: Provide guidance on structuring true leases vs. financing leases, particularly in insolvency contexts.
External Counsel Management: In consultation with the General Counsel and any applicable internal stakeholders, select and manage Quebec-based external counsel for transactions and litigation, ensuring cost-effective, high-quality services.
Regulatory Monitoring: Track and advise on changes in Canada and Quebec law—including language, consumer protection, and commercial leasing regulations—and collaborate with Compliance to ensure these changes are effectively integrated into policies, processes, and service delivery.
Department Operations: At the direction of the General Counsel, participate in department operations, including the use of legal technology and template management, to ensure efficient workflows, compliance with organizational standards, and continuous process improvement.
Management/Supervisory Responsibilities: Depending on experience, candidate may manage, supervise, mentor and coordinate with junior attorneys in the North American Legal Department.
Professional Development: Complete CLE with emphasis on Quebec civil law and bilingual legal practice.
The Profile We Are Looking For Knowledge, Skills, and Abilities:
Fluency in French and English (written and spoken).
Deep expertise in Canada law and the CCQ, especially in areas of secured lending, leasing, hypothecs, and commercial obligations.
Proven experience in contract negotiation, in English and French, across diverse finance sectors including leases, loans, POs, accounts receivable transactions, bank lines of credit, warehousing, subscription agreements, and asset-backed security structures.
Experience with RPMRR registrations, bilingual contract drafting, and navigating Law 25 and 96 requirements.
Ability to collaborate across departments and influence outcomes in a bilingual, civil law context.
Competencies
Proactive problem solver who anticipates challenges and drives practical solutions.
Exceptional written and communication skills, with strong interpersonal abilities.
Critical Thinking & Cognitive Ability – Ability to analyze complex issues and apply sound reasoning.
Analytical & Synthesis Skills – Gather, interpret, and integrate information into actionable insights.
Leadership & Situational Awareness – Demonstrates strong leadership with the ability to read the environment, anticipate challenges, and adapt strategies effectively.
Technical and Professional - Demonstrates thoroughness and accuracy in applying technical knowledge and professional standards.
Demonstrates advanced ability to leverage modern legal technology and AI tools to enhance efficiency, accuracy, and strategic decision-making.
Education And Experience
Juris Doctorate or equivalent civil law degree
8-10+ years of experience in equipment leasing, lending and finance, with specific experience in Quebec law
Licensing And Certification
Licensed and in good standing to practice law in Quebec with ongoing CLE requirements
Location and Working Hours:
Laval or Trois Rivières, Québec. Hours may vary and will require some evening work; frequently requires working 40+ hours/week depending on business needs.
Travel
Occasional travel related to attendance at industry seminars and visiting out-of-province and out-of-country business locations
What We Have To Offer
Permanent full-time position
Flexible work environment with the possibility of working in the offices of
Laval, QC
Trois-Rivières
Vacation and flexible leave as soon as you start with us
Personal spending account
Competitive compensation plan including a bonus program
Group retirement plan including an employer contribution
Complete group insurance program paid in part by the company
Several opportunities for professional growth and access to an online training platform
Wellness program focused on mental, physical, financial and social health
Employee and family assistance program accessible at all times
Don’t think this position is a great fit for you, but still want to join us? Click here: https://workforcenow.adp.com/mascsr/default/mdf/recruitment/recruitment.html?cid=b3ef4f03-f8ff-4ded-80c8-6dd5c5a224f7&ccId=9200144510729_2&lang=en_CA&selectedMenuKey=Language We would like to thank all applicants in advance. Should you be selected for an interview, you will be contacted directly. Mitsubishi HC Capital Canada values diversity and is committed to accessibility. Should you require accommodation due to disability, please notify the Human Resources Recruiter.
Bell
Mississauga, Ontario, Canada
At Bell, our purpose is to advance how Canadians connect with each other and the world. We achieve this by providing consumers and businesses with the best network technologies in the world, innovative digital solutions and seamless customer experiences. It’s all developed and delivered by the members of #TeamBell and we’re always on the lookout for people with great skills and experiences. We provide a supportive and inclusive community where all team members can succeed. And through our commitment to environmental, social and governance initiatives, you will feel good about the greater impact you will have – making every day better for people as they connect, work, learn and play. Join us. You belong at Bell. Be at the centre of Bell’s transformation and growth on the Corporate Services team. Enabling our industry-leading businesses requires many teams working collaboratively, such as Corporate Security & Responsibility, Corporate Communications, Human Resources, Procurement, Strategic Business Transformation and Real Estate. You’ll be part of guiding strategic vision and hands-on delivery of the business to drive our business forward and support groups and team members across the entire organization. At Bell, your insights and experience will make an impact in bringing the best digital connections and next generation services to Canadians. Join us as we transform from a traditional telecommunications company to tech services and digital media leader. Summary Do you have 3+ years of experience in labour and employment law? Are you seasoned and skilled in arbitration hearings? Do you want to be the master of your file from A-Z and have the opportunity to shine in the courtroom? Do you want a challenging career that also offers work-life balance? If your answer to those questions is “yes” then you may be the person we are looking for to join our in-house legal team. Being at the forefront of strategy and execution, we are always in need of talented people who like to get things done. If you are looking for more than just another place to work, are getting frustrated with docketing your time and are not afraid of challenges, we would like to hear from you. Legal Counsel will operate in a fast paced and dynamic work environment providing legal advice and labour arbitration support to Bell Canada and its subsidiaries, across Canada, for all lines of business. Based either in the GTA or Montreal, this role will collaborate closely with other Bell team members throughout Canada. The successful candidate will provide labour and employment legal support to various parts of Bell and its subsidiaries’ operations, and will be responsible for labour arbitrations and hearings in front of administrative tribunals. Key Responsibilities
Providing expert advice and direction in all areas of labour and employment law such as:
Human rights matters
Privacy matters
Collective agreement interpretation
Employment standards interpretation
Alternative dispute resolution
Representing Bell Canada and its subsidiaries in mediation, arbitration and other hearings.
Critical Qualifications
Providing expert advice and direction in all areas of labour and employment law such as:
Human rights matters
Privacy matters
Collective agreement interpretation
Employment standards interpretation
Alternative dispute resolution
Representing Bell Canada and its subsidiaries in mediation, arbitration and other hearings.
Adequate knowledge of French is required for positions in Quebec. Additional Information Position Type: Management Job Status: Regular - Full Time Job Location: Canada : Ontario : Mississauga || Canada : Quebec : Montreal || Canada : Quebec : Verdun Work Arrangement: Hybrid Application Deadline: 12/09/2025 For work arrangements that are ‘Hybrid’, successful candidates must be based in Canada and report to a set Bell office for a minimum of 3 days a week. Recognizing the importance of work-life balance, Bell offers flexibility in work hours based on the business needs. Please apply directly online to be considered for this role. Applications through email will not be accepted. We know that caring for our team members is at the heart of a healthy, positive and thriving workplace. As part of our team, you’ll enjoy a comprehensive compensation package that includes a competitive salary and a wide range of benefits to support the well-being of you and your family. As soon as you join us, you'll be eligible for medical, dental, vision and mental health benefits that you can tailor to your specific needs. Plus, as a Bell team member, you'll enjoy a 35% discount on our services and access exclusive offers from our partners. At Bell, we are proud of our focus on fostering an inclusive and accessible workplace where all team members feel valued, respected, supported, and that they belong. We also want to make sure that everyone has an equal opportunity to join our team. We encourage individuals who may require accommodations during the hiring process to let us know. For a confidential inquiry, email your recruiter or recruitment@bell.ca to make arrangements. If you have questions or feedback regarding accessibility at Bell, we invite you to complete the Accessibility feedback form or visit our Accessibility page for other ways to contact us. Artificial intelligence may be used to assess parts of your application. Please review our privacy policy ( see Phenom for details ) to learn more about how we collect, use, and disclose your personal information.
At Bell, our purpose is to advance how Canadians connect with each other and the world. We achieve this by providing consumers and businesses with the best network technologies in the world, innovative digital solutions and seamless customer experiences. It’s all developed and delivered by the members of #TeamBell and we’re always on the lookout for people with great skills and experiences. We provide a supportive and inclusive community where all team members can succeed. And through our commitment to environmental, social and governance initiatives, you will feel good about the greater impact you will have – making every day better for people as they connect, work, learn and play. Join us. You belong at Bell. Be at the centre of Bell’s transformation and growth on the Corporate Services team. Enabling our industry-leading businesses requires many teams working collaboratively, such as Corporate Security & Responsibility, Corporate Communications, Human Resources, Procurement, Strategic Business Transformation and Real Estate. You’ll be part of guiding strategic vision and hands-on delivery of the business to drive our business forward and support groups and team members across the entire organization. At Bell, your insights and experience will make an impact in bringing the best digital connections and next generation services to Canadians. Join us as we transform from a traditional telecommunications company to tech services and digital media leader. Summary Do you have 3+ years of experience in labour and employment law? Are you seasoned and skilled in arbitration hearings? Do you want to be the master of your file from A-Z and have the opportunity to shine in the courtroom? Do you want a challenging career that also offers work-life balance? If your answer to those questions is “yes” then you may be the person we are looking for to join our in-house legal team. Being at the forefront of strategy and execution, we are always in need of talented people who like to get things done. If you are looking for more than just another place to work, are getting frustrated with docketing your time and are not afraid of challenges, we would like to hear from you. Legal Counsel will operate in a fast paced and dynamic work environment providing legal advice and labour arbitration support to Bell Canada and its subsidiaries, across Canada, for all lines of business. Based either in the GTA or Montreal, this role will collaborate closely with other Bell team members throughout Canada. The successful candidate will provide labour and employment legal support to various parts of Bell and its subsidiaries’ operations, and will be responsible for labour arbitrations and hearings in front of administrative tribunals. Key Responsibilities
Providing expert advice and direction in all areas of labour and employment law such as:
Human rights matters
Privacy matters
Collective agreement interpretation
Employment standards interpretation
Alternative dispute resolution
Representing Bell Canada and its subsidiaries in mediation, arbitration and other hearings.
Critical Qualifications
Providing expert advice and direction in all areas of labour and employment law such as:
Human rights matters
Privacy matters
Collective agreement interpretation
Employment standards interpretation
Alternative dispute resolution
Representing Bell Canada and its subsidiaries in mediation, arbitration and other hearings.
Adequate knowledge of French is required for positions in Quebec. Additional Information Position Type: Management Job Status: Regular - Full Time Job Location: Canada : Ontario : Mississauga || Canada : Quebec : Montreal || Canada : Quebec : Verdun Work Arrangement: Hybrid Application Deadline: 12/09/2025 For work arrangements that are ‘Hybrid’, successful candidates must be based in Canada and report to a set Bell office for a minimum of 3 days a week. Recognizing the importance of work-life balance, Bell offers flexibility in work hours based on the business needs. Please apply directly online to be considered for this role. Applications through email will not be accepted. We know that caring for our team members is at the heart of a healthy, positive and thriving workplace. As part of our team, you’ll enjoy a comprehensive compensation package that includes a competitive salary and a wide range of benefits to support the well-being of you and your family. As soon as you join us, you'll be eligible for medical, dental, vision and mental health benefits that you can tailor to your specific needs. Plus, as a Bell team member, you'll enjoy a 35% discount on our services and access exclusive offers from our partners. At Bell, we are proud of our focus on fostering an inclusive and accessible workplace where all team members feel valued, respected, supported, and that they belong. We also want to make sure that everyone has an equal opportunity to join our team. We encourage individuals who may require accommodations during the hiring process to let us know. For a confidential inquiry, email your recruiter or recruitment@bell.ca to make arrangements. If you have questions or feedback regarding accessibility at Bell, we invite you to complete the Accessibility feedback form or visit our Accessibility page for other ways to contact us. Artificial intelligence may be used to assess parts of your application. Please review our privacy policy ( see Phenom for details ) to learn more about how we collect, use, and disclose your personal information.
WeirFoulds LLP
Toronto, ON, Canada
WeirFoulds LLP is seeking a mid-level/senior associate to join our thriving Municipal Practice Group. The ideal candidate will have:
4–7 years of municipal law experience including demonstrated experience before the Ontario Land Tribunal and/or the Courts
Strong technical, legal, research and drafting skills combined with excellent organization skills
Demonstrated strengths in entrepreneurialism including client service, client relationships and client development
Ability to work with lawyers at all levels and be a team player
Ability to balance competing demands as well as being self-motivated, innovative and flexible
Confidence to manage files and clients independently
Excellent academic credentials
The successful candidate will work with our experienced team of lawyers on challenging and diverse matters, including legal opinions, applications and appeals respecting development approvals and other municipal law issues, planning policy matters, and expropriation and taxation matters, among others. Our lawyers represent a broad range of public sector and private sector clients, including but not limited to municipalities, school boards, construction firms and property owners.
At WeirFoulds, we pride ourselves on providing the highest level of service to our clients. As such, it is essential for applicants to be self-starters, dedicated to entrepreneurialism including client service, client development and the building and strengthening of client relationships. If you would like to be part of this dynamic team and enjoy working in a collegial environment, this is an excellent opportunity for you.
Please submit your application online, including a cover letter, resume and transcripts.
WeirFoulds welcomes applications from all qualified candidates. We are committed to providing an inclusive work environment composed of people with diverse perspectives, backgrounds, identities, and cultures.
Accommodations in accordance with applicable laws are available for applicants with disabilities. If you require an accommodation at any time during the recruitment process, please contact our Human Resources Team at accommodations@weirfoulds.com .
At WeirFoulds, we recognize that we need to advance and to demonstrate equality, diversity, and inclusion in everything we do, internally and externally. We have been working diligently on several key areas, and we recognize that we must do better. Our goal is to put words into concrete action through a number of specific steps. These are described in our official statement on our commitment to equality, diversity and inclusion , which we are pleased to share.
We thank all candidates for their interest; however, only those selected for further consideration will be contacted.
WeirFoulds LLP is seeking a mid-level/senior associate to join our thriving Municipal Practice Group. The ideal candidate will have:
4–7 years of municipal law experience including demonstrated experience before the Ontario Land Tribunal and/or the Courts
Strong technical, legal, research and drafting skills combined with excellent organization skills
Demonstrated strengths in entrepreneurialism including client service, client relationships and client development
Ability to work with lawyers at all levels and be a team player
Ability to balance competing demands as well as being self-motivated, innovative and flexible
Confidence to manage files and clients independently
Excellent academic credentials
The successful candidate will work with our experienced team of lawyers on challenging and diverse matters, including legal opinions, applications and appeals respecting development approvals and other municipal law issues, planning policy matters, and expropriation and taxation matters, among others. Our lawyers represent a broad range of public sector and private sector clients, including but not limited to municipalities, school boards, construction firms and property owners.
At WeirFoulds, we pride ourselves on providing the highest level of service to our clients. As such, it is essential for applicants to be self-starters, dedicated to entrepreneurialism including client service, client development and the building and strengthening of client relationships. If you would like to be part of this dynamic team and enjoy working in a collegial environment, this is an excellent opportunity for you.
Please submit your application online, including a cover letter, resume and transcripts.
WeirFoulds welcomes applications from all qualified candidates. We are committed to providing an inclusive work environment composed of people with diverse perspectives, backgrounds, identities, and cultures.
Accommodations in accordance with applicable laws are available for applicants with disabilities. If you require an accommodation at any time during the recruitment process, please contact our Human Resources Team at accommodations@weirfoulds.com .
At WeirFoulds, we recognize that we need to advance and to demonstrate equality, diversity, and inclusion in everything we do, internally and externally. We have been working diligently on several key areas, and we recognize that we must do better. Our goal is to put words into concrete action through a number of specific steps. These are described in our official statement on our commitment to equality, diversity and inclusion , which we are pleased to share.
We thank all candidates for their interest; however, only those selected for further consideration will be contacted.
