34 jobs found in quebec

Did you know that VIA Rail is carrying out ambitious projects to modernize its services and infrastructure? From our new ultramodern train fleet to ongoing improvement of our infrastructure, we’re building the future of transportation in Canada. Working for VIA Rail is being a part of a collective effort in sustainable mobility. Reporting to the Senior Legal Counsel Manager, the candidate acts as counsel for the negotiation, approval and management of contracts within the Legal Services team.   RESPONSIBILITIES   Contract Approval   Review, negotiate, and approve contracts, many of which require complex negotiations with organizations and parties with diverse interests (contracts for the purchase of goods and services, information technology, infrastructure access, construction, marketing, confidentiality, and leases); Advise business units on contract matters by identifying issues, resolving disputes, and suggesting appropriate solutions based on the legal and commercial risks assessed by this senior legal counsel; When the services of external legal counsel are required, ensure the effective management of their services and the associated budget; Provide the required support to the Senior Legal Counsel Manager Work in collaboration with the paralegal.   Contract Governance and Contract Management   Ensure that contracts comply with internal rules (authority matrix, rules for awarding contracts, etc.) and applicable commercial trade agreements; Manage the implementation of any required changes to the contract management system and contract development cycle (including contract templates), their continuous improvement and their communication within the company.   WHAT WE ARE LOOKING FOR   Member in good standing of the Barreau du Québec for a minimum of seven (7) years; Have relevant experience with commercial contracts; Strong sense of professional ethics in order to respect and properly implement internal governance rules; Excellent organizational and planning skills to set priorities and meet tight deadlines; Demonstrated ability to build collaborative relationships with members of various departments in a courteous way and with tact, and to have internal client satisfaction at heart; Skills in legal writing, negotiation, and dispute management; Strong ability to be meticulous and autonomous; Excellent command of English and French, spoken and written; Ability to identify solutions to problems and manage stress; Experience in the use of various databases and technological tools; Knowledge of the Oracle system is an asset. #VIAPROF   At VIA Rail, we are proud to be an employment-equity employer and we strive to form teams that reflect the diversity of Canadian society. We aim to remove barriers to employment accessibility and aspire to provide an inclusive and equitable work environment where everyone is valued, regardless of their identity or differences, to enable them to reach their full potential. If you need assistance in making the recruitment process or the position you are applying for more accessible, please let us know. Alternate arrangements may be offered to individuals who request them at any stage of the recruitment process. All information received in relation to arrangements will be kept confidential. Note that we will only contact those who are selected for an interview. Join our 3,000 other employees in helping provide Canadians with a safe, accessible, environmentally sustainable way to travel!

ABOUT GOWLING WLG At Gowling WLG, our commitment to excellence begins with our people. As an international law firm with offices in Canada, the U.K., Europe, the Middle East, and Asia, we’re proud to recruit and retain top talent who bring energy, insight, and a singular focus on delivering exceptional experiences – for our clients and each other. We’re intentional about building a workplace that’s both high-performing and supportive, ensuring that everyone is empowered to do their best work and reach their full potential. Our culture is grounded in our shared values: Raise the Bar, Embrace Differences, and Thrive Together. These values shape how we collaborate, lead, and succeed – across teams, time zones, and career paths. Whether you’re pursuing a role in law or business services, explore what’s possible and make your mark with Gowling WLG. OPPORTUNITIES The Gowling WLG Montreal office is currently seeking a motivated junior associate lawyer to join our dynamic and busy Recovery Services group. The successful candidate will have 2-3 years of experience in litigation and advocacy. Experience in financial services litigation and/or collections litigation would be a benefit. The ideal candidate must have proven client management skills, strong analytical, communication, and drafting skills and be prepared to engage in a team environment on challenging work with our clients. As part of an international firm, we practice at the highest level; doing the sophisticated work demanded by some of the biggest businesses in Canada. We are trusted advisors, giving advice that is timely, focused and practical. The successful candidate will work closely with strong teammates and great mentors to provide exceptional service. If you are a mid-level associate looking for a great opportunity, this could be the career move for you. APPLICATION DETAILS Gowling WLG (Canada) LLP employees benefit from a hybrid work environment. Interested candidates should forward their resume, including academic records, in confidence via the career page on our website. Not sure if you meet all the requirements? If you are excited about this opportunity but your experience does not align perfectly with every qualification in the job description, we encourage you to apply anyway. Gowling WLG is dedicated to building a diverse and inclusive workplace. If you have a disability or special need that requires accommodation at any time during the recruitment process, please let us know. While we appreciate all applications received, only those candidates selected for an interview will be contacted.      

Being part of Air Canada is to become part of an iconic Canadian symbol, recently ranked the best Airline in North America. Let your career take flight by joining our diverse and vibrant team at the leading edge of passenger aviation. We are looking for a Counsel, Customer Regulatory and Resolution to join our team of professionals in Montreal. The successful candidate will manage litigated customer claims, including before the Canadian Transportation Agency, while also taking on a strong enforcement and regulatory management role, providing advice on consumer and regulatory compliance and supporting Air Canada's strategic response to regulatory and enforcement initiatives. Air Canada is Canada's largest airline, the country’s flag carrier and a founding member of Star Alliance, the world's most comprehensive air transportation network. Air Canada provides scheduled service directly to more than 180 airports in Canada, the United States and Internationally on six continents. It holds a Four-Star ranking from Skytrax. Air Canada’s Aeroplan program is Canada’s premier travel loyalty program, where members can earn or redeem points on the world’s largest airline partner network of 45 airlines, plus through an extensive range of merchandise, hotel and car rental partners. Through Air Canada Vacations, it offers more travel choices than any other Canadian tour operator to hundreds of destinations worldwide, with a wide selection of hotels, flights, cruises, day tours, and car rentals. Its freight division, Air Canada Cargo, provides air freight lift and connectivity to hundreds of destinations across six continents using Air Canada’s passenger and freighter aircraft. Air Canada’s climate-related ambition includes a long-term aspirational goal of net-zero greenhouse gas emissions by 2050. For additional information, please see Air Canada’s TCFD disclosure. Air Canada shares are publicly traded on the TSX in Canada and the OTCQX in the US. Air Canada has been named for the third consecutive year, one of Canada’s Top Employers for Young People 2026 by Mediacorp. The award affirms the company’s strong commitment to fostering meaningful opportunities that help the next generation thrive and build their future leadership potential. We have innovative Legal and Compliance teams whose members, more than 100 dedicated professionals, act as business partners to support Air Canada's strategic objectives. When you join Air Canada and its Law Branch, you will be part of a team of professionals that enable Air Canada to accomplish its mission of connecting Canada and the world. Responsibilities: Manage and supervise consumer litigation files in Canada, including before the Canadian Transportation Agency, in collaboration with external providers, including drafting and reviewing legal proceedings. Analyse legal basis of claims, analyse evidence on file, and determine defence strategy. Draft court proceedings and ensure all documents are ready for production in a timely and complete fashion. Review and oversee defences drafted by other lawyers and analysts. Manage case timelines to ensure that all stages of the evidence gathering and defence drafting processes are followed on time. In collaboration with IT, optimize the use of technology to effectively manage high volumes of litigation claims. Analyse and maintain a database of successful and unsuccessful defenses in order to improve efficiency over time, as well as to improve Air Canada’s overall success rate for litigated claims. Identify possible efficiencies in workflows and opportunities for systemic improvements in evidence gathering and defence drafting, for discussion and review. Ensure compliance with consumer and regulatory legal frameworks in Canada and in the US, identify risks and opportunities for Air Canada, and advise business units to manage regulatory and enforcement impact. Support and help define Air Canada's strategic approach to new regulatory and enforcement initiatives, including drafting position statements and liaising with government officials and industry bodies to present Air Canada's position. Investigate compliance verification and investigation files internally and respond to regulatory bodies as needed. Qualifications Hold a Bachelor's degree in or higher in law. Being a member of the bar in one of the Canadian provinces is an asset. 2-5 years’ experience in litigation and/or regulatory or enforcement matters Experience in airline operation, airline management, project management, or claims management is an asset. Strong organizational skills, creative and strategic. Good analytical skills, ability to identify issues in workflows, develop thoughtful solutions and rally support to redefine approaches and achieve workable solutions. Good written and oral communication skills, and the ability to convey messages and thoughts clearly, and concisely. Enjoy working in a dynamic and constantly evolving environment alongside a very cohesive team of professionals. Strong desire to participate as part of a team, to collaborate, support, empower and guide the team (when appropriate), with an ability to contribute to a shared sense of direction. Inclination to take initiative and be proactive and resourceful. Be adaptable and flexible to work effectively in a context of rapid change and to grasp opportunities to learn and build knowledge. Demonstrate a high degree of tact, discretion and good judgment in handling sensitive and confidential information. Demonstrate punctuality and dependability to support overall team success in a fast-paced environment Conditions of Employment: Candidates must be eligible to work in the country of interest at the time any offer of employment is made and are responsible for obtaining any required work permits, visas, or other authorizations necessary for employment. Prior to their start date, candidates will also need to provide proof of their eligibility to work in the country of interest. Linguistic Requirements Based on equal qualifications, preference will be given to bilingual candidates. Diversity and Inclusion Air Canada is strongly committed to Diversity and Inclusion and aims to create a healthy, accessible and rewarding work environment which highlights employees’ unique contributions to our company’s success. As an equal opportunity employer, we welcome applications from all to help us build a diverse workforce which reflects the diversity of our customers, and communities, in which we live and serve. Air Canada thanks all candidates for their interest; however only those selected to continue in the process will be contacted.  

Joignez-vous à l’équipe d’EDC ! À EDC, nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’étranger. Nous leur offrons les outils financiers et l’expertise dont elles ont besoin pour explorer de nouveaux marchés et réduire les risques, dans un seul but : bâtir un Canada et un monde meilleurs grâce au commerce. Poste : Avocat-conseil Type d’emploi : Contractuelle Détails de la rémunération : Services juridiques 17 : Les salaires annuels varient généralement de 84 698 $ à 112 931 $, plus une rémunération au rendement, en fonction des qualifications et de l’expérience. Services juridiques 18 : Les salaires annuels varient généralement de 96 557 $ à 128 743 $, plus une rémunération au rendement, en fonction des qualifications et de l’expérience. Lieu de travail Exportation et développement Canada évolue dans un environnement de travail hybride, avec une exigence actuelle de présence au bureau de deux jours par semaine, laquelle passera à trois jours par semaine à compter de septembre 2026 ( sous réserve de modifications ). La personne choisie pourra travailler à partir du siège social d’EDC à Ottawa ou à partir du carrefour communautaire de Toronto, de Mississauga, de Montréal, de Brossard ou de Laval.   Candidats internes, veuillez consulter la page Service Now intitulée « Mouvements internes - ce que vous devez savoir ». À propos d’EDC À Exportation et développement Canada (EDC), nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’étranger. En tant que société d’État à vocation financière, EDC propose des solutions financières innovantes et des conseils d’experts pour aider les entreprises à explorer de nouveaux marchés, à atténuer leurs risques et à se développer. Pourquoi vous joindre à EDC? Gamme complète d’avantages sociaux : EDC offre un régime de rémunération et d’avantages sociaux concurrentiel, une bonne conciliation travail-vie personnelle et la chance de contribuer à bâtir un Canada et un monde meilleurs grâce au commerce. Conciliation travail-vie personnelle : EDC offre un régime concurrentiel en ce qui concerne la rémunération et la conciliation travail-vie personnelle : différentes options de travail hybride, trois à quatre semaines de vacances, une période de fermeture, des vendredis d’été raccourcis et les vendredis sans réunion. Perfectionnement professionnel : Profitez de nos occasions d’apprentissage continu, notamment des programmes de formation, des ateliers et de la formation linguistique. Culture inclusive : Intégrez un milieu de travail diversifié et inclusif qui lutte pour l’équité en matière d’emploi et valorise la diversité des idées, des forces et des origines pour favoriser la réussite. Programmes de bien-être : Nous offrons des initiatives de bien-être, de l’aide à la santé mentale et des programmes de conditionnement physique pour veiller à votre santé et à votre bonheur. Investissement dans la collectivité : Participez à des activités de bénévolat et donnez au suivant grâce à un éventail de programmes de responsabilité sociale. Aperçu de l’équipe : Les Services juridiques d’EDC sont à la recherche d’un avocat spécialisé ou d’une avocate spécialisée en droit commercial et en droit des sociétés. La personne choisie se joindra à une équipe de 30 avocats-conseils qui fournissent un vaste éventail de services juridiques à l’ensemble d’EDC. Les Services juridiques d’EDC évoluent dans un milieu dynamique axé sur les clients et soutiennent les différents services et les diverses activités d’EDC. Ils offrent des services de représentation et d’aide juridique pour l’ensemble de la gamme de produits, dont les prêts, les investissements et les assurances ainsi que les produits du savoir. L’équipe soutient également tous les secteurs d’activité d’EDC, notamment les activités d’approvisionnement et de marketing. La personne choisie deviendra membre des Services juridiques d’EDC, plus particulièrement de l’Équipe du financement et des investissements, qui fournit des conseils à EDC relativement à ses activités de structuration et d’administration dans le domaine des prêts aux grandes entreprises et aux entreprises du marché intermédiaire. Elle devra également soutenir et conseiller l’équipe des Services juridiques d’EDC dans d’autres domaines, le cas échéant. Ce que vous ferez : Les responsabilités de ce poste comprendront diverses tâches liées aux opérations transactionnelles et non transactionnelles, ainsi que la gestion des connaissances et des relations avec les clients. Les principales responsabilités que devra assumer la personne choisie sont les suivantes, quoique les avocats-conseils doivent répondre à un vaste éventail de besoins opérationnels, qui ne pourraient pas être décrits intégralement dans la liste suivante : Participer à l’ensemble du processus de transaction, de la mise au point et la structuration jusqu’à la négociation et la documentation. Déceler les problèmes sous-jacents aux dossiers nécessitant des mesures d’atténuation des risques ainsi que la prise en compte du point de vue et de l’expertise d’EDC. Rédiger des documents juridiques. Intervenir sur les questions de gestion des actifs (renonciations, consentements et modifications) relatives aux produits de financement. Prodiguer des conseils juridiques sur diverses questions de droit relatives aux activités d’EDC, dont les droits et obligations d’EDC associés aux contrats qu’elle conclut; interpréter des documents et des politiques internes dans des domaines de spécialité; et fournir des conseils sur les exigences d’autorisation et de conformité, y compris l’interprétation de la Loi sur le développement des exportations , de la Loi sur la gestion des finances publiques et d’autres textes législatifs pertinents. Solliciter et encadrer des avocats-conseils externes (au pays et à l’étranger). Passer en revue et annoter les documents et les recommandations des avocats-conseils externes portant sur les transactions auxquelles EDC participe ou se propose de participer. Soutenir activement les activités d’EDC de même que des équipes sectorielles et juridiques en misant sur la collaboration et le travail d’équipe. Ce que nous cherchons: Diplôme universitaire de premier cycle en droit Inscription au Barreau d’une province canadienne et autorisation en règle de pratiquer le droit en tant qu’avocat dans l’ensemble des provinces et territoires du Canada Au moins 3 années (Services juridiques 17) ou 5 années (Services juridiques 18) d’expérience juridique pertinente au regard du poste décrit plus haut Excellentes aptitudes pour la communication (écrite et orale), y compris des compétences rédactionnelles poussées Capacité établie à gérer efficacement plusieurs tâches simultanément ainsi qu’un grand volume de travail et de transactions Capacité d’exercice du droit et d’atténuation des risques acquise de façon proactive dans un milieu dynamique de type commercial Grande perspicacité et excellente capacité décisionnelle, ainsi qu’un bon sens de la coopération pour solliciter l’opinion de ses collègues au sein de l’Équipe des services juridiques ou d’autres équipes d’EDC Bonnes capacités de persuasion et de négociation pour aborder des questions conflictuelles et complexes Ce qui vous distinguera : Maîtrise des deux langues officielles Admissibilité : EDC s'engage à respecter des pratiques d'emploi équitables et la préférence sera accordée aux candidats qui sont en mesure de travailler légalement au Canada au moment de la présentation de leur candidature (citoyens canadiens ou résidents permanents). Les candidats doivent satisfaire aux exigences de sécurité du gouvernement. Le poste est ouvert aux personnes qui répondent à toutes les exigences essentielles énoncées ci-dessus et dont la candidature est reçue avant la date limite. Le poste est ouvert aux personnes qui répondent à toutes les conditions essentielles énoncées ci-dessus et qui soumettent leur demande avant la date de clôture. Vous voulez changer les choses? Saisissez l’occasion d’intégrer une équipe dynamique en pleine croissance et de laisser votre marque dans notre organisation, le domaine du financement du développement et le monde. Postulez dès aujourd’hui! Vous souhaitez en savoir plus sur EDC? Consultez notre site Web à https://www.edc.ca Engagement d’EDC envers l’équité en matière d’emploi Exportation et développement Canada (EDC) s’engage à favoriser l’équité en matière d’emploi et à constituer une main-d’œuvre diversifiée. Elle s’engage à créer un environnement sûr et inclusif qui respecte les personnes de toutes les origines, aptitudes et compétences. EDC favorise une culture d’inclusion et d’appartenance où chaque personne a des chances égales de se perfectionner, de se développer, de réussir et de réaliser son plein potentiel. Votre candidature doit démontrer clairement que vous répondez à toutes les exigences. Nous remercions tous les candidats de l'intérêt qu'ils portent à une carrière à EDC. Toutefois, seules les personnes sélectionnées pour un entretien seront contactées. Veuillez noter que les candidats qualifiés peuvent être pris en considération pour des postes similaires à ce niveau au sein d'EDC. EDC reconnaît que le fait de divulguer la nécessité de prévoir des mesures d’adaptation peut être une question personnelle. Sachez qu’en tant qu’organisation, nous nous engageons à respecter la confidentialité et à veiller à ce que toutes les mesures d’adaptation fournies soient adaptées à vos besoins. Notre objectif est de vous garantir une expérience positive et satisfaisante tout au long du processus de recrutement. N’hésitez donc pas à nous contacter directement pour toute demande d’adaptation à l’adresse accessibility@edc.ca. Nous sommes là pour vous aider à chaque étape du processus. Énoncé de confidentialité En postulant à cet emploi, vous reconnaissez avoir lu et compris l'Énoncé de confidentialité d’EDC pour les candidats à l’emploi, qui décrit comment nous recueillons, utilisons, conservons et protégeons les renseignements personnels pendant le processus de recrutement, ainsi que vos droits d’accès et de rectification.    

Le/la conseiller(ère) juridique, Gouvernance et information continue, joue un rôle central dans l’évolution du cadre de gouvernance d’entreprise de CN, le soutien aux activités du conseil d’administration et la supervision des obligations d’information continue. La personne titulaire du poste fournit des conseils juridiques spécialisés en matière de pratiques de gouvernance, de divulgation publique, de développement durable et de conformité corporative. Elle est également responsable de la rédaction et de la révision des documents de divulgation et des politiques corporatives, tout en soutenant le Bureau du secrétaire corporatif dans les activités du conseil, l’engagement des parties prenantes et la supervision des risques. Principales responsabilités Soutenir le secrétaire corporatif adjoint et le secrétaire corporatif dans l’exercice de leurs responsabilités respectives. Diriger et soutenir la préparation des réunions du conseil d’administration, des comités et des filiales, notamment par la coordination des ordres du jour, la préparation de documents de haute qualité, la rédaction de résolutions et la validation de l’exactitude et de l’exhaustivité de la documentation et de la logistique. Soutenir la tenue de l’assemblée annuelle des actionnaires en contribuant à la planification, à la documentation de gouvernance, aux dépôts réglementaires et aux obligations de divulgation connexes. Rédiger, réviser et fournir des conseils juridiques spécialisés sur les documents d’information continue, y compris la circulaire annuelle de sollicitation de procurations, la notice annuelle et d’autres documents publics, en assurant leur exactitude, leur conformité réglementaire et leur alignement avec les meilleures pratiques. Élaborer, rédiger et réviser les politiques corporatives et les mécanismes de gouvernance, et fournir des orientations afin d’assurer leur conformité aux exigences réglementaires ainsi qu’aux cadres internes de contrôle et de conformité de CN. Surveiller et analyser les tendances en matière de gouvernance, les changements réglementaires et les meilleures pratiques émergentes afin d’identifier de façon proactive les risques et les occasions et de soutenir les décisions stratégiques de l’entreprise. Fournir des conseils juridiques et un soutien transversal aux parties prenantes internes, notamment en développement durable, relations avec les investisseurs, trésorerie, finance et ressources humaines, en lien avec les questions de gouvernance et de divulgation. Suivre, analyser et communiquer les développements juridiques et réglementaires pertinents afin d’assurer que CN demeure à jour par rapport à l’évolution des normes de gouvernance. Collaborer avec les équipes internes et les unités d’affaires sur des initiatives transversales visant à soutenir les objectifs de gouvernance, de conformité et de divulgation de CN. Gérer, superviser et coordonner les services de conseillers juridiques externes et de fournisseurs tiers, au besoin, en veillant à la qualité et à l’efficacité des livrables. Conditions de travail Le poste s’exerce dans un environnement de bureau selon un horaire régulier du lundi au vendredi. Compte tenu de la nature du rôle, la personne titulaire doit être en mesure de respecter des délais serrés, de gérer la pression et le stress, et de prioriser efficacement plusieurs projets urgents simultanément. Exigences – Expérience Minimum de 7 ans d’expérience pertinente en droit corporatif et en gouvernance au sein d’un cabinet d’avocats de premier plan ou du service juridique d’une grande société ouverte. Formation / Certification / Titre professionnel Diplôme en droit d’une faculté de droit accréditée Membre en règle du Barreau d’une province ou d’un territoire canadien Compétences Fait preuve d’esprit critique et d’excellentes capacités rédactionnelles Comprend les enjeux d’affaires et demeure à l’affût des besoins de l’industrie Démontre agilité et capacité à piloter le changement Collabore efficacement et partage l’information Donne une orientation claire et mobilise les autres Fait preuve d’écoute active et communique avec impact Identifie les besoins et propose des solutions créatrices de valeur pour toutes les parties prenantes Compétences techniques / connaissances Solide connaissance de l’environnement réglementaire des sociétés ouvertes au Canada et aux États-Unis Excellentes aptitudes en communication et en représentation Bilinguisme complet, à l’oral comme à l’écrit (anglais et français).   À propos de CN Le CN est un chemin de fer de premier plan qui génère de la valeur de manière durable pour nos clients, actionnaires, employés et parties prenantes, avec un engagement indéfectible envers la sécurité et le service. Essentiel à l'économie, aux clients et aux communautés qu'il dessert, le CN transporte chaque année plus de 300 millions de tonnes de ressources naturelles, de produits manufacturés et de produits finis en toute sécurité partout en Amérique du Nord. Le vaste réseau ferroviaire du CN s'étend sur plus de 30 000 km (près de 20 000 milles), reliant les côtes est et ouest du Canada au sud des États-Unis. Depuis 1919, CN et ses affiliés contribuent à la prospérité des communautés et au commerce durable. Le CN propulse l'économie nord-américaine et s'engage dans des programmes de responsabilité sociale et de gestion environnementale. Au CN, nous sommes déterminés à bâtir le chemin de fer le plus sûr , le plus inclusif et le plus durable en Amérique du Nord, à l'image des collectivités dans lesquelles nous exerçons nos activités. Les études montrent que les candidats hésitent souvent à postuler s'ils estiment ne pas répondre à 100 % aux exigences du poste. À tous les candidats potentiels : même si vous ne répondez pas à toutes les exigences énoncées dans l'affichage d'un poste, nous vous encourageons quand même à poser votre candidature. Si vous avez besoin d'un accommodement pour le processus de recrutement (y compris des formats alternatifs de documents, des salles de réunion accessibles ou d'autres accommodements), veuillez contacter notre équipe à l'adresse suivante : cnrecruitment@cn.ca . À titre d'employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi, le CN prendra en considération pour un emploi tous les candidats qualifiés sans égard à la race, à la couleur, à la religion, au sexe, à l'orientation sexuelle, à l'identité de genre, à l'origine nationale, à l'invalidité, au statut d'ancien combattant protégé, et à tout autre statut protégé en vertu des lois applicables. Veuillez consulter régulièrement vos courriels, car les communications aux candidats sont envoyées par courrier électronique.  

Pourquoi vous joindre à nous?   Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble. Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.   Nos avantages sociaux   En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants : Régimes d'assurance (Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore) Salaire de base compétitif Régime d'épargne retraite Programme d'aide aux employés Programme de télésanté Quelles sont vos contributions envers l’équipe? Conseiller et offrir un soutien juridique aux équipes internes en matière de droit du travail et de l’emploi, incluant en relations de travail, droits de la personne et santé et sécurité du travail. Contribuer à la gestion du portefeuille de litiges liés au droit du travail et de l’emploi à l’échelle mondiale. Réviser et rédiger des contrats d’emploi, des politiques, des ententes et autres documents de nature juridique. Participer à l’amélioration continue de l’offre de service du département juridique. Négocier des règlements hors cour dans des dossiers litigieux. Représenter occasionnellement Bombardier devant différentes instances administratives, notamment lors de médiations, d’arbitrages. Dispenser de la formation aux équipes internes. Déplacements à l’extérieur de la province et du pays pourraient parfois être requis. Comment vous épanouir dans ce rôle? Vous possédez au moins cinq (5) années d’expérience pertinente dans le domaine, tant dans les environnements syndiqués que non syndiqués, préférablement avec une expérience au sein d’un service juridique en entreprise. Vous êtes membre du Barreau du Québec. Vous possédez une excellente maîtrise des langues française et anglaise, tant à l'oral qu'à l'écrit. Vous avez une bonne compréhension des enjeux d’affaires et adoptez une approche pratique. Vous avez une solide aptitude pour la persuasion et l’influence, et faites preuve d’un bon jugement. Vous avez le désir de travailler dans un environnement dynamique et multidisciplinaire, et êtes capable de gérer plusieurs priorités à la fois. Vous avez un haut degré d’autonomie et appréciez le travail d’équipe. Un diplôme en « Common Law » ou l’adhésion au Barreau de l’Ontario serait un atout. Une expérience en santé et sécurité du travail et/ou en vie privée et protection des données personnelles serait un atout. Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez l'équipe Bombardier!   Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour postuler à ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat·e parfait·e, mais d'une personne talentueuse et passionnée . Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.   Emploi Conseiller·ère juridique, Droit du travail et de l'emploi Site principal Centre Administratif (CA) Organisation Aerospace Canada Quart de travail Statut de l'employé Régulier Réquisition 10028 Conseiller·ère juridique, Droit du travail et de l'emploi #LI-hybrid

To optimize this job posting for Search Engine Optimization (SEO), I have structured it to highlight key search terms such as "Lawyer-Revisor," "Legal Translation," "Securities Law," and "Montreal Legal Jobs." The following version uses clear headers (H1, H2), bullet points, and strategic keyword placement to ensure it ranks well on job boards and search engines. Lawyer-Revisor | Legal Translation & Securities | Montreal (Hybrid) Location: Montreal Office (Hybrid Work Schedule) Practice Area: Linguistic Services / Business & Commercial Law Firm: Norton Rose Fulbright Canada Role Overview: Dual-Qualified Legal & Linguistic Expert Norton Rose Fulbright is seeking a Lawyer-Revisor to join our multidisciplinary team in Montreal. In this specialized role, you will act as a dual expert, ensuring the legal accuracy and linguistic precision of high-stakes French and English translations. You will focus on specialized legal texts, including securities , commercial contracts , and financial market documents , providing translation opinions and ensuring consistency across complex mandates. Key Responsibilities As a Lawyer-Revisor, your focus will be on high-level legal revision and project management: Legal Revision: Review French and English legal translations to ensure precision in legal terminology and provide formal translation opinions. Project Management: Manage complex client files from inception to billing, coordinating with translators, proofreaders, printers, and external stakeholders. Stakeholder Liaison: Act as the primary point of contact for external clients and lawyers, managing budgets and meeting extremely tight deadlines. Team Leadership: Provide constructive feedback to translators and organize teams to ensure the smooth execution of mandates under pressure. Regulatory Monitoring: Stay abreast of new legislation and regulations, particularly in securities law and financial markets. Qualifications & Skills We are looking for a legal professional with a passion for linguistics and language quality: Bar Membership: Member of a provincial Bar for at least 5 years. Legal Expertise: Proven experience in business law , commercial law , and a sound grasp of financing and securities. Linguistic Excellence: Relevant experience in linguistic services with an excellent command of both French and English. Tech Savvy: Familiarity with AI platforms , CAT tools , and Translation Management Systems (TMS) is a significant advantage. Soft Skills: Superior interpersonal skills, client management expertise, and the ability to remain calm under pressure. Flexibility: Ability to work outside regular office hours when required by urgent client mandates. Why Join Norton Rose Fulbright Canada? Join a global legal practice that prioritizes flexibility, diversity, and career potential. We offer: Comprehensive Benefits: Firm-paid premiums and a retirement savings plan with employer contributions. Wellness & Flexibility: Telemedicine services and a flexible health and wellness allowance. Professional Growth: Access to training and development programs tailored to your career goals. Inclusive Culture: A proactive, modern environment committed to Diversity, Equity, and Inclusion (DEI). Apply Today Ready to realize your career potential with a global leader in law? We invite you to join our inclusive and collaborative environment in Montreal. Norton Rose Fulbright is an equal opportunity employer. If you require reasonable adjustments during the recruitment process, please let us know in your application.

Nous sommes BLG, vos avocats au Canada. Forts d’une culture alliant vigilance et curiosité, nous travaillons en collaboration à l’échelle du cabinet, animés d’un respect sans faille et d’un dévouement de tous les instants. Nos ressources remarquables et notre expérience client exceptionnelle font notre fierté. Résolument tournés vers l’avenir, nous offrons des conseils de grande valeur et nous distinguons par notre engagement indéfectible envers l’innovation, la diversité et l’inclusion, la collectivité et le perfectionnement professionnel. Rendez-vous sur www.blg.com pour en savoir plus sur le cabinet.   Description du poste   Membre clé de l’équipe juridique, vous ferez en sorte d’offrir les meilleurs services qui soient à nos clients tout en ayant la possibilité de parfaire vos compétences au sein d’une équipe nationale dynamique et gagnante.   D’entrée de jeu, un monde de possibilités exceptionnelles s’ouvrira au candidat retenu, qui pourra compter sur l’appui de son équipe pour tracer son propre parcours professionnel et réaliser son plein potentiel. Chez BLG, votre passion, vos idées novatrices et votre volonté d’atteindre l’excellence pourront s’épanouir pleinement.   Principales attributions   Les principales responsabilités associées à ce poste sont les suivantes : Apporter le support requis à la conformité de nos clients, y compris : la préparation des résolutions annuelles et des déclarations annuelles pour les sociétés québécoises et fédérales. la préparation des documents requis pour l'enregistrement extra-provincial des sociétés par actions, des sociétés en nom collectif et en commandite, y compris la mise à jour annuelle auprès des autorités gouvernementales concernées Rédiger les documents (y compris les plans de clôture) requis dans le cadre des diverses transactions courantes des sociétés, telles que les constitutions, organisations, modifications de statuts, déclarations de dividendes, prorogations, liquidations et dissolutions Rédiger les documents requis dans le contexte d’autres transactions de sociétés (p. ex., conditions complexes rattachées aux actions, fusions et acquisitions, réorganisations d’entreprise et fiscales, restructurations) Analyser des chartes et des registres d’entreprise afin de s’assurer que les entreprises en question respectent les lois applicables et de relever les lacunes Rechercher et interpréter les procédures juridiques et techniques, les lois et les règlements applicables Tenir à jour les dossiers et registres d’entreprise ainsi que la base de données interne conformément aux procédures du cabinet   Principales exigences   Voici ce que ce poste requiert principalement : Diplôme collégial en techniques juridiques (ou formation ou expérience équivalente) Minimum de 5 années d’expérience à titre de parajuriste en droit corporatif Solide connaissance de la législation québécoise et fédérale sur les sociétés et des documents d’entreprises Expérience dans le traitement de dossiers d’entreprise physiques et virtuels Sens de l’organisation et solides compétences en résolution de problèmes Éthique du travail irréprochable et volonté d’amélioration constante Proactivité et sens de la gestion des priorités dans un environnement en rapide évolution Esprit d’équipe et entregent   Quiconque travaille chez BLG doit remplir ses fonctions conformément aux principes fondamentaux énoncés dans la politique sur le respect en milieu de travail du cabinet et traiter l’ensemble de ses collègues avec respect, quelles que soient leurs fonctions. BLG estime qu’un milieu de travail respectueux passe par la valorisation de la diversité et de l’inclusion.   Le masculin a été utilisé dans le seul but d’alléger le texte . Veuillez noter que les membres de la famille des employés et des associés du cabinet ne sont pas admissibles.   BLG est résolu à bâtir et à favoriser un milieu de travail inclusif et diversifié à l’image de notre collectivité, où l’ensemble des membres du cabinet se sentent valorisés, respectés et inspirés à s’épanouir dans toute leur authenticité. Nous avons également à cœur de mettre en valeur les connaissances, les points de vue et les expériences de chacun et chacune. Nous invitons toute personne qualifiée à postuler, notamment celles provenant de groupes historiquement sous-représentés, comme les Autochtones (Premières Nations, Métis et Inuits), les personnes racialisées, les personnes ayant une incapacité, les femmes et les membres de la communauté LGBTQ+.   Nous sommes déterminés à ce que notre processus de recrutement soit le plus accessible possible. Si vous nécessitez un accommodement, n’hésitez pas à nous le faire savoir.  

Nous sommes à la recherche d'un avocat pour se joindre à notre équipe juridique !   Nous sommes à la recherche d'un avocat motivé et soucieux des détails pour se joindre à notre équipe juridique. Le candidat idéal aura une solide formation universitaire en droit et un vif intérêt pour le droit des affaires. En tant qu'avocat, vous ferez rapport et travaillerez en étroite collaboration avec notre Avocate Principale et Vice-Présidente des affaires juridiques pour fournir un soutien juridique sur diverses questions commerciales.   À propos du rôle: En général, procurer de l’assistance et effectuer de la recherche et des analyses dans divers domaines du droit, tels que les fusions et acquisitions, l'approvisionnement, les partenariats, la gouvernance, les litiges, l'emploi, les ventes, le développement de produits, la propriété intellectuelle, l'approvisionnement, le SaaS, la confidentialité, la sécurité, les technologies de l'information, le marketing et les marques de commerce. Aider à maintenir un solide programme de protection de la vie privée. Aider à la rédaction et à l'examen des documents juridiques, y compris divers contrats, politiques et documents de gouvernance d'entreprise. Aider à gérer les ententes existantes et mettre en œuvre un système d'alertes des dates importantes (renouvellement, résiliation, etc.). Créer, mettre à jour et gérer divers modèles d'accord et tenir un registre à jour. Créer, mettre à jour et gérer diverses politiques et procédures pour divers services de l'entreprise, tels que la protection de la vie privée et les ressources humaines. Soutien aux processus de diligence raisonnable pour les transactions d'entreprise, y compris les fusions, les acquisitions et les financements. Aider à la préparation de documents requis en matière réglementaire de de conformité. Collaborer avec les intervenants internes pour assurer la conformité juridique et procurer des conseils juridiques sur les initiatives commerciales. Examiner et analyser les documents et les contrats afin de cerner les risques potentiels. Participer au processus de gestion des risques de fournisseurs tiers. Se tenir au courant des changements apportés aux lois et règlements pertinents.   À propos de vous : Baccalauréat en droit (LL.B. ou l'équivalent) d'un établissement accrédité. Admission à l'Association du Barreau provincial du Canada et en règle. 1-2 ans d'expérience dans un rôle juridique, y compris des stages ou des stages. Solide compréhension des principes et des règlements du droit canadien des affaires. Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles en français et en anglais, avec la capacité de collaborer efficacement avec les intervenants à tous les niveaux. Capacité de travailler à la fois de manière indépendante et collaborative dans un environnement au rythme rapide. Capacités exceptionnelles d'analyse et de résolution de problèmes. Haut niveau de professionnalisme et d'intégrité.   À propos de nous:   Nous fournissons des solutions de paiement et de point de vente entièrement intégrées aux restaurants, aux hôtels et aux bars Nous sommes connus pour nos systèmes de point de vente de pointe (Veloce et Maitre'D) Nous avons des bureaux au Canada, aux États-Unis et en Europe Nous prenons de l'expansion et grandissons !   Nous offrons : Couverture médicale et dentaire à compter du jour 1 Télémédecine 24/7 Appariement d'UN REER Vacances et jours personnels Défi de travailler dans une entreprise en croissance rapide   Cherchez-vous à faire partie de notre ADN PayFacto alors que nous montons vers de nouveaux sommets ? Postulez maintenant !   Dans ce document, le genre masculin est utilisé comme générique, dans le seul but de ne pas alourdir le texte.   ***********************   We are looking for a Lawyer to join our Legal team!   We are seeking a motivated and detail-oriented Lawyer to join our legal team. The ideal candidate will have a strong academic background in law and a keen interest in business law. As a Lawyer, you will report and work closely with our General Counsel and VP Legal Affairs to provide legal support on various business matters.   About the role: In general, provide assistance, research and analysis on various areas of the law, such as: mergers and acquisitions, procurement, partnerships, governance, litigation, employment, sales, product development, intellectual property, procurement, SaaS, privacy, security, information technology, marketing and trademarks. Assist in maintaining a robust Privacy program. Assist in drafting and reviewing legal documents, including various agreements, policies, and corporate governance documents. Assist in managing existing agreements and implement a system of alerts for important dates (renewal, termination, etc.). Create, update, and manage various agreement templates and maintain a register. Create, update, and manage various policies and procedures for various departments of the company, such as privacy and human resources. Support in due diligence processes for corporate transactions, including mergers, acquisitions, and investments. Assist in the preparation of corporate filings and compliance documents. Collaborate with internal stakeholders to ensure legal compliance and provide legal guidance on business initiatives. Review and analyze documents and contracts to identify potential risks and liabilities. Assist in third-Party risk management process. Keep abreast of changes in relevant laws and regulations.   About you: Bachelor's degree in Law (LL.B. or equivalent) from an accredited institution. Admission to the Canadian provincial bar association and in good standing. 1-2 years of experience in a legal role, including internships or clerkships. Strong understanding of Canadian business law principles and regulations. Excellent French and English communication and interpersonal skills, with the ability to collaborate effectively with stakeholders at all levels. Ability to work both independently and collaboratively in a fast-paced environment. Exceptional analytical and problem-solving abilities. High level of professionalism and integrity.   About us:   We provide fully integrated payment and point of sales solutions to restaurants, hotels and bars We are known for our state-of-the-art point of sales systems (Veloce and Maitre’D) We have offices in Canada, US and Europe We are expanding and growing!   We offer: Medical and dental coverage as of Day 1 Telemedicine 24/7 RRSP matching Vacation and personal days Challenge of working in a fast-paced growing company   Are you looking to be part of our PayFacto DNA as we climb to new heights? Apply now!  

Pourquoi vous joindre à nous ? Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.   Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.   Nos avantages sociaux En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants : Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore) Salaire de base compétitif Régime d'épargne retraite Programme d'aide aux employés Programme de télésanté Quelles sont vos contributions envers l’équipe? Conseiller et offrir un soutien juridique aux équipes internes en matière de droit du travail et de l’emploi, incluant les relations de travail, les droits de la personne, les enquêtes et les normes du travail. Contribuer à la gestion du portefeuille de litiges liés au droit du travail et de l’emploi à l’échelle mondiale. Négocier des règlements hors cour dans des dossiers litigieux. Représenter Bombardier devant différentes instances administratives, notamment lors de médiations, d’arbitrages. Réviser et rédiger des contrats d’emploi, des politiques, des ententes et autres documents de nature juridique. Participer à l’amélioration continue de l’offre de service du département juridique. Dispenser de la formation aux équipes internes. Déplacements à l’extérieur de la province et du pays pourraient parfois être requis. Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises: Vous possédez au moins huit (8) années d’expérience pertinente dans le domaine, tant dans les environnements syndiqués que non syndiqués, préférablement avec une expérience au sein d’un service juridique en entreprise. Vous êtes membre du Barreau du Québec. Vous possédez une excellente maîtrise des langues française et anglaise, tant à l'oral qu'à l'écrit. Vous avez une bonne compréhension des enjeux d’affaires et adoptez une approche pratique. Vous avez une solide aptitude pour la persuasion et l’influence, et faites preuve d’un bon jugement. Vous avez le désir de travailler dans un environnement dynamique et multidisciplinaire, et êtes capable de gérer plusieurs priorités à la fois. Vous avez un haut degré d’autonomie et appréciez le travail d’équipe. Un diplôme en « Common Law » ou l’adhésion au Barreau de l’Ontario serait un atout. Une expérience en santé et sécurité du travail et/ou en protection des données personnelles serait un atout. Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!   Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.   Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.   Emploi Conseiller·ère juridique principal·e, Droit du travail et de l'emploi, Services juridiques Site principal Centre Administratif (CA) Organisation Aerospace Canada Quart de travail Travail de jour Statut de l'employé Régulier Réquisition 6773 Conseiller·ère principal·e, Droit du travail et de l'emploi, Services juridiques

Comme conseiller(-ère) juridique secrétariat général, gouvernance et éthique au sein de la Direction du secrétariat général, gouvernance et éthique, vous agirez à titre de personne référence en droit corporatif, en gouvernance et/ou en éthique en collaboration avec les avocats agissant déjà à ce titre et participerez à la mise en œuvre du cadre de gouvernance de Beneva. Vous soutiendrez la réflexion stratégique, la prise de décisions et les actions de manière à générer des impacts concrets pour Beneva. De manière à guider ses recommandations, la personne réalisera des recherches et une veille des informations liées au secteur d’activité. L’ensemble des responsabilités du poste d’avocat(e) amènera la personne à travailler dans un environnement transversal complexe composé de situations très diversifiées comprenant des acteurs internes et externes à l’organisation. Ainsi, vous serez à l’affût des nouvelles tendances en matière de droit corporatif, de gouvernance et d’éthique et pourrez être partie prenante aux projets visant à promouvoir le mutualisme.   Vous vous réaliserez dans les fonctions suivantes: Fournir aux gestionnaires et aux employés de Beneva le support, la formation et les conseils requis dans l'application du Code d'éthique de l'entreprise. Participer à la rédaction de politiques, directives ou autres documents corporatifs dont la direction du secrétariat général, gouvernance et éthique est responsable ou à la révision (du point de vue de gouvernance) des documents corporatifs produits par les autres vice-présidences exécutives. Assumer un rôle de vigie, d’analyse, de rédaction et/ou de recommandations dans son domaine d’expertise, incluant notamment la gouvernance (instances ou opérationnelle), le droit corporatif, l’éthique ainsi que les facteurs ESG (environnement, sociétal et gouvernance). Participer à assurer les suivis internes découlant des rapports de surveillance des régulateurs et préparer les redditions de compte appropriées pour les différentes instances. Participer à documenter, en collaboration avec les différentes Vice-présidences exécutives, la gouvernance interne de Beneva (comités opérationnels, reddition de compte, etc.) S’assurer de l’uniformité des documents institutionnels présentés au conseil d’administration et/ou au comité de direction et s’assurer de leur diffusion ainsi que de leur mise à jour. Participer au développement et à la mise en œuvre des programmes et/ou projets de l’organisation impliquant sa direction. Agir à titre de secrétaire d’instances de Beneva, au besoin.   Vos talents et qualifications : Posséder un diplôme d’études universitaires de premier cycle ou l’équivalent en droit. Cumuler un minimum de cinq (5) années d’expérience en matière de gouvernance et/ou d’éthique et/ou en droit corporatif. Être membre du Barreau du Québec. Détenir la certification d’administrateur de société certifié ou un équivalent est un atout. Détenir une certification en éthique est un atout. Connaissance de l’industrie de l’assurance et des services financiers est un atout. Excellente maitrise de la langue française, tant à l’oral qu’à l’écrit, ainsi qu’une maitrise avancée de la langue anglaise, tant à l’oral qu’à l’écrit, en raison de la nature des tâches ou d’interactions avec des collègues, partenaires, clients ou fournisseurs anglophones, ou afin de répondre aux objectifs de croissance de l’entreprise.   #LI-Hybrid Beneva souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi et encourage les membres des groupes visés à savoir les femmes, les personnes handicapées, les autochtones et les minorités visibles, à soumettre leur candidature.   Raison d'être : Les gens sont au cœur de nos actions. Nous les accompagnons dans leurs projets de vie en leur apportant la tranquillité d'esprit et nous contribuons au bien-être de la collectivité.   Suivez-nous sur Instagram ! @beneva.ca

Nous sommes BLG, vos avocats au Canada. Forts d’une culture alliant vigilance et curiosité, nous travaillons en collaboration à l’échelle du cabinet, animés d’un respect sans faille et d’un dévouement de tous les instants. Nos ressources remarquables et notre expérience client exceptionnelle font notre fierté. Résolument tournés vers l’avenir, nous offrons des conseils de grande valeur et nous distinguons par notre engagement indéfectible envers l’innovation, la diversité et l’inclusion, la collectivité et le perfectionnement professionnel. Rendez-vous sur www.blg.com pour en savoir plus sur le cabinet.   BLG est à la recherche d’un avocat ou d’une avocate en litige civil et commercial pour se joindre à son équipe de Montréal.   Le poste à combler intéressera les personnes qui souhaitent se joindre à une équipe dynamique pour se consacrer à une pratique complète en litige civil et commercial notamment en matière de différends contractuels, de différends entre actionnaires, de responsabilité civile, de droit de la construction, de droit de l’environnement et d’actions collectives. Le candidat* idéal sera appelé à contribuer à toutes les étapes d’un dossier judiciaire et devra avoir une solide expérience en représentation devant les tribunaux.   BLG convient parfaitement aux avocats latéraux brillants et motivés, qui valorisent l’excellence du service client et du travail en équipe. Le candidat sera doté d’un esprit créatif, d’un bon sens des affaires et possédera de solides aptitudes du point de vue des relations interpersonnelles et de la communication et ce, autant en français qu’en anglais. Le candidat retenu doit être membre en règle du Barreau du Québec.   BLG est déterminée à favoriser un milieu de travail diversifié et inclusif. Nous invitons les personnes d’horizons divers, dont celles ayant une incapacité, à poser leur candidature pour des postes au cabinet, et nous les encourageons à le faire. Dans tous les aspects du processus de sélection, des accommodements sont offerts sur demande aux candidats qui ont des besoins particuliers.   Le poste ci-dessus est à combler dans l’immédiat. Les candidatures seront évaluées au fur et à mesure de leur réception. Si vous êtes intéressé ou si vous connaissez quelqu’un qui aurait les compétences voulues, veuillez compléter votre dossier de candidature et nous faire parvenir un curriculum vitæ à jour en cliquant ici.   Nous remercions l’ensemble des candidats et candidates qui manifestent leur intérêt à l’égard de ce poste. Cependant, nous ne communiquerons qu’avec ceux et celles qui seront sélectionnés pour une entrevue.   Si vous êtes atteint d’une incapacité ou d’un handicap, n’hésitez pas à nous informer de vos besoins particuliers et des mesures que nous pourrions prendre dans le cadre de notre processus de recrutement pour vous permettre d’y participer.   BLG est un cabinet juridique national intégré qui offre une vaste gamme de services juridiques et compte plus de 725 avocats, agents de propriété intellectuelle et autres professionnels établis dans cinq grandes villes canadiennes.   Chez BLG, nous sommes déterminés à aider nos professionnels qui veulent atteindre un nouveau sommet dans leur carrière. Notre approche globale en matière de développement professionnel est largement reconnue.   Quiconque travaille chez BLG doit s’assurer de remplir ses fonctions conformément aux principes fondamentaux énoncés dans la politique de respect en milieu de travail du cabinet et de traiter l’ensemble de ses collègues avec respect, quelle que soit leur fonction.   Par souci de concision, le masculin englobe le féminin.   BLG est résolu à bâtir et à favoriser un milieu de travail inclusif et diversifié à l’image de notre collectivité, où l’ensemble des membres du cabinet se sentent valorisés, respectés et inspirés à s’épanouir dans toute leur authenticité. Nous avons également à cœur de mettre en valeur les connaissances, les points de vue et les expériences de chacun et chacune. Nous invitons toute personne qualifiée à postuler, notamment celles provenant de groupes historiquement sous-représentés, comme les Autochtones (Premières Nations, Métis et Inuits), les personnes racialisées, les personnes ayant une incapacité, les femmes et les membres de la communauté LGBTQ+.   Nous sommes déterminés à ce que notre processus de recrutement soit le plus accessible possible. Si vous nécessitez un accommodement, n’hésitez pas à nous le faire savoir.

Conseiller(ère) Juridique Sénior(e), Minéraux Rejoignez une équipe de direction bienveillante, engagée dans votre croissance et votre développement. Excellente opportunité de mettre à profit votre expertise juridique pour influencer directement des décisions de grande envergure, allant de transactions complexes de fusions et acquisitions à des négociations impliquant de multiples parties prenantes. Poste permanent, basé à Montréal, Qc   Au sujet du poste Trouver de meilleures façons™ de fournir les matériaux dont le monde a besoin.   Nous recherchons un(e) Conseiller(ère) Juridique Sénior(e) pour travailler en étroite collaboration avec le Conseiller Juridique Général, secteur Minéraux, ainsi qu’avec le groupe de produits Minéraux. Ce poste vise à soutenir le Conseiller Juridique Général dans la fourniture d’un accompagnement juridique stratégique de haut niveau à l’Iron Ore Company of Canada, à la mine de diamants Diavik et à US Borates. Nous sommes une équipe mondiale ouverte et connectée, composée de certains des esprits les plus brillants de l’industrie. Nous offrons une rémunération concurrentielle axée sur la performance ainsi qu’un large éventail d’avantages pour récompenser votre contribution. Grâce à notre envergure internationale, les opportunités de développement et d’évolution de carrière sont nombreuses et stimulantes. Relevant du Conseiller Juridique Général, Minéraux, et évoluant dans un environnement juridique à la fois exigeant et passionnant, vous serez amené(e) à : Fournir des conseils stratégiques sur un large éventail de questions juridiques, incluant les contrats commerciaux, les enjeux environnementaux et les litiges, ainsi qu’un soutien juridique stratégique à l’Iron Ore Company of Canada, à la mine de diamants Diavik et à US Borates ; Contribuer à la gestion des risques juridiques et commerciaux majeurs ; Exercer un rôle de leadership au sein de la fonction juridique, gouvernance et affaires corporatives ; Veiller au respect des normes de conformité les plus élevées afin de protéger et renforcer la réputation de Rio Tinto.   Votre contribution Un engagement envers la sécurité, pour vous-même et votre équipe ; Expérience dans des juridictions hors OCDE et dans la gestion de problématiques complexes impliquant des gouvernements et de multiples parties prenantes Expérience dans le soutien et la direction de négociations et transactions complexes Solide expérience en droit des affaires/commercial, incluant les contrats complexes, les litiges, les fusions et acquisitions, la structuration et la gestion de coentreprises Solides compétences techniques et analytiques, ainsi qu’un historique démontré de solutions proactives et créatives à des problématiques commerciales Expérience dans la gestion des relations avec les conseillers externes, en veillant à la rentabilité des services fournis La capacité à travailler de manière fluide à travers les frontières organisationnelles et géographiques pour atteindre les objectifs de l’entreprise Expérience dans l’utilisation de l’intelligence artificielle pour offrir un soutien juridique de qualité, ainsi qu’un intérêt pour les applications plus larges de l’IA Maitriser le français et l’anglais à l’oral et à l’écrit. Rio Tinto est une entreprise mondiale et les fonctions de ce poste exigent une collaboration quotidiennement avec des collègues, des équipes u des partenaires basés à l’extérieur du Québec Disponibilité pour voyager sur site selon les besoins afin de soutenir les dossiers en cours.   Ce que nous offrons Environnement de travail au sein duquel la sécurité est toujours la priorité absolue Salaire de base concurrentiel établi en fonction de vos compétences et de votre expérience, et programme incitatif annuel Avantages sociaux complets, y compris un régime d’assurance maladie pour les employés et les membres de leur famille immédiate Régime d’actionnariat intéressant Couverture d’assurance fournie par l’entreprise Occasions de développement de carrière et aide à la formation pour réaliser vos aspirations sur le plan technique et du leadership; Congés pour divers motifs (vacances/annuels, congé parental payé, congés de maladie)   *** Senior Corporate Counsel - Minerals Join an encouraging leadership group, committed to your growth and development Great opportunity to bring your your legal expertise to directly influence high-stakes decisions, from complex M&A transactions to multi-stakeholder negotiation Permanent role, based in Montreal, Qc   About the role Finding better ways™ to provide the materials the world needs.   We are looking for a Senior Corporate Counsel to work closely with the General Counsel, Minerals and the Minerals product group. The role will support the General Counsel, Minerals in providing outstanding strategic legal support to the Iron Ore Company of Canada, Diavik diamond mine and US Borates. We are an open, connected global team that includes some of the industry’s best and brightest minds. We offer competitive, performance-focused remuneration and a wide range of benefits to reward your contribution. With a global reach, the opportunities to develop and grow your career are broad and exciting. Reporting to the General Counsel, Minerals and working in a challenging and exciting environment, within the legal department, you will be: Providing strategic advice across a broad remit of legal issues including commercial contracts, environmental, and disputes as well as strategic legal support to the Iron Ore Company of Canada, Diavik diamond mine and US Borates Supporting the management of major legal and commercial risks Providing leadership in the broader Legal, Governance and Corporate Affairs function Ensuring adherence to the highest standards of compliance in order to build and protect Rio Tinto’s reputation   What you’ll bring A commitment to the safety of yourself and your team Experience in non-OECD jurisdictions and dealings with complex Government and multi-stakeholder issues Experience supporting and leading the legal support for complex negotiations and transactions Strong corporate/commercial experience, including exposure to complex contracts, disputes, environmental and joint venture structuring and on-going management Strong technical and analytical skills alongside a proven track record of formulating and offering proactive and creative solutions to commercial problems Experience managing relationships with external advisers and ensuring that a cost-effective service is delivered Ability to work seamlessly across organisational and geographic boundaries in pursuit of broader corporate goals. Experience with leveraging artificial intelligence to deliver outstanding legal support and a curiosity for broader AI applications. Fluency in French and English, both written and spoken. Rio Tinto is a global company, and the duties of this position may require collaboration with colleagues, teams or partners based outside Quebec.   What we offer Be recognized for your contribution, your thinking and your hard work, and go home knowing you’ve helped the world progress. A work environment where safety is always the number one priority A competitive salary package with annual cash incentive awards for eligible employees Career development & education assistance to further your ambitions Access top tier family-friendly health and medical programs and pension plan Wellbeing benefits Generous Rio Tinto employee share program Employee Assistance Program Ongoing individual wellbeing support for you and your family for personal and professional matter Leave for all of life’s reasons (vacation/annual, paid parental, sick leave)   À propos de Rio Tinto   Rio Tinto est un chef de file mondial du secteur des sociétés minières et des matériaux. Nous sommes établis dans 35 pays où nous produisons du minerai de fer, du cuivre, de l’aluminium, des minéraux critiques et d’autres matériaux nécessaires à la transition énergétique mondiale et à la prospérité des personnes, des communautés et des nations. Nous exerçons nos activités depuis 150 ans, en nous appuyant sur les connaissances accumulées au fil des générations et sur les différents continents. Notre mission – trouver de meilleures façons de fournir les matériaux dont le monde a besoin – nous guide dans notre quête d’innovation et d’amélioration continue, dans le but de fabriquer des produits à faibles émissions et répondant aux bonnes normes environnementales, sociales et de gouvernance. Mais comme nous ne pouvons pas y arriver seuls, nous nous attachons à créer des partenariats nous permettant de résoudre des problèmes, de créer des situations mutuellement avantageuses et de saisir des occasions.   About Rio Tinto   Rio Tinto is a leading global mining and materials company. We operate in 35 countries where we produce iron ore, copper, aluminium, critical minerals, and other materials needed for the global energy transition and for people, communities, and nations to thrive. We have been mining for 150 years and operate with knowledge built up across generations and continents. Our purpose is finding better ways to provide the materials the world needs – striving for innovation and continuous improvement to produce materials with low emissions and to the right environmental, social and governance standards. But we can’t do it on our own, so we’re focused on creating partnerships to solve problems, create win-win situations and meet opportunities.   Chaque voix compte Nous sommes déterminés à créer un milieu inclusif où les employés se sentent à l’aise d’être eux-mêmes. Nous souhaitons de plus que chacun ait l’impression que sa voix compte, que toutes les cultures sont respectées et que les points de vue, aussi variés soient-ils, sont non seulement bienvenus, mais également essentiels à notre succès. Nous nous traitons mutuellement avec équité et dignité, sans égard à la race, au genre, à la nationalité, à l’origine ethnique, à la religion, à l’âge, à l’orientation sexuelle ou à tout autre aspect distinctif. Chez Rio Tinto, nous accueillons favorablement et encourageons les candidatures d’Autochtones, de femmes, de membres de la communauté LGBTQ2S+, de travailleurs âgés, de personnes handicapées et de représentants d’origines diverses. Every Voice Matters At Rio Tinto, we particularly welcome and encourage applications from Indigenous Peoples, women, the LGBTQIA2 community, mature workers, people with disabilities and people from different cultural backgrounds. We are committed to an inclusive environment where people feel comfortable to be themselves. We want our people to feel that all voices are heard, all cultures respected and that a variety of perspectives are not only welcome – they are essential to our success. We treat each other fairly and with dignity regardless of race, gender, nationality, ethnic origin, religion, age, sexual orientation or anything else that makes us different.  

Parajuriste corporatif et transactionnel Vous avez de l’expérience en tant que parajuriste en droit corporatif et souhaitez relever de nouveaux défis professionnels au sein d’un cabinet d’avocats reconnu pour son expertise en droit des affaires ? Voici une belle opportunité ! En tant que parajuriste en droit corporatif, vous serez assisté par des adjoints et commis et travaillerez de façon autonome dans des dossiers de transactions commerciales complexes. Notre client, un cabinet d’avocats reconnu depuis plusieurs décennies au cœur du centre-ville de Montréal, est actuellement à la recherche d’un parajuriste bilingue d’expérience significative en droit corporatif pour se joindre à son équipe de professionnels réputés. L’employeur que nous représentons offre un environnement de travail professionnel, du télétravail, une rémunération compétitive et une gamme complète d’avantages sociaux ! VOTRE RÔLE : En tant que parajuriste en droit corporatif, vous collaborerez quotidiennement avec des avocats experts dans leur domaine et serez impliqué dans des dossiers d’envergure. Vos responsabilités principales incluront notamment : Préparer et modifier divers documents juridiques en droit corporatif (contrats, réorganisations, continuations, dissolutions, conventions entre actionnaires, fusions, acquisitions, avis, etc.) ; Procéder à la constitution, l’immatriculation, à l’organisation, liquidation et dissolution des sociétés et effectuer le dépôt des documents corporatif ; Assister les avocats lors de dossiers transactionnels (produire les agendas de clôture, préparer les annexes aux contrats, rédiger les résolutions, etc.) ; Assister aux séances de clôture ; Effectuer des recherches au Registraire des entreprises, à Corporation Canada et dans les autres registres de sociétés. COMPÉTENCES RECHERCHÉES : DEC en techniques juridiques ou toutes autres formations équivalentes ; Expérience significative en droit corporatif transactionnel ; Bon niveau de bilinguisme, à l’écrit et à l’oral ; Excellente connaissance de la suite Microsoft Office ; Autonomie, rigueur et bonne gestion des priorités ; Capacités interpersonnelles et proactivité. L’emploi du masculin n’est utilisé que pour alléger le contenu. CE DÉFI VOUS INTÉRESSE ? Nous espérons vous rencontrer rapidement ! Veuillez nous transmettre votre candidature aussitôt que possible à rh@groupemontpetit.com en précisant le numéro de l’offre : 25-0073P. Nous remercions tous les candidats de leur intérêt pour le poste. Cependant seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Nous reconnaissons la valeur de la diversité et souscrivons aux principes d’égalité en matière d’emploi. Des services de coaching professionnel sont disponibles, frais en sus. CNESST – Numéro de permis : AP-2000442 Type d'emploi : Temps plein, Permanent Avantages : Assurance Dentaire Assurance Invalidité Assurance Maladie Complémentaire Assurance Vie Congés payés Cotisation égale au RÉER Heures d’arrivée et de départ flexibles Programme d'Aide aux Employés Programmes de Bien-être Régime de retraite RVER Tenue Décontractée Travail à domicile Horaire : Du Lundi au Vendredi Rémunération supplémentaire : Primes Capacité à faire le trajet ou à déménager: Montréal, QC: Faire le trajet sans problème ou prévoir un déménagement avant de prendre son poste (Obligatoire)

Veuillez référer au guide Comment postuler à un emploi (pour les candidats externes) pour obtenir des instructions sur la façon de postuler.   Si vous êtes un employé actif de McGill (c.-à-d. actuellement dans un contrat ou un poste actif à l'Université McGill), ne postulez pas via ce site de carrière. Connectez-vous à votre compte McGill Workday et postulez à cette affichage en utilisant le rapport Find Jobs (tapez Find Jobs dans la barre de recherche).   Unité de recrutement : Faculté de droit Numéro de cours : LAWG 519 Titre du cours : Sujets ST 9 - Profession juridique Crédits du cours : 3 1 enseignant Session : Automne 2025 Horaire du cours : Mardi et jeudi 08:35-09:55 (Le Bureau des affaires étudiantes vous contactera en cas de changement de date/heure) Lieu : Pavillon Chancellor Day   Description du cours : La Profession juridique au 21e siècle : Ce cours initiera les étudiants à certaines des tensions et des défis auxquels font face les avocats, les éducateurs et les régulateurs de la profession juridique alors que nous tentons de répondre aux attentes changeantes des clients. Parmi les questions que nous aborderons en examinant le rôle de la profession juridique et de ses membres figurent la nature changeante des services professionnels, l'innovation dans la prestation de services juridiques, l'émergence de nouveaux concurrents à la profession, les lacunes dans la satisfaction des besoins juridiques aujourd'hui, et l'efficacité des règles de déontologie professionnelle pour répondre aux besoins juridiques.   TQR : Au minimum, un premier diplôme en droit. Plusieurs années de pratique significative ou d'expérience professionnelle dans le domaine concerné ; expérience dans l'enseignement des étudiants de premier cycle en droit dans un environnement bilingue.   L'Université peut, à sa discrétion, désigner la personne de son choix pour donner ce cours/enseignement.   Cette annonce sera retirée à minuit à la date indiquée ci-dessous comme date limite de candidature. Vous avez jusqu'à 23h59 la veille de la date limite indiquée pour soumettre votre candidature.   Unité d’embauche :   Titre du cours :   Code de sujet :   Lieu:   Horaire:   Date limite pour postuler : 2025-06-13   L’Université McGill recrute sur la base du mérite et s’est fermement engagée à promouvoir et instaurer l’équité et la diversité au sein de sa communauté. Nous accueillons favorablement les demandes d’emploi des personnes racisées et de minorités visibles, des femmes, des personnes autochtones, des personnes handicapées, des minorités ethniques, des personnes de toute orientation et identité sexuelles, ainsi que toute personne possédant les aptitudes et les connaissances lui permettant de travailler en collaboration avec diverses communautés. L’Université McGill met en œuvre un programme d’équité en matière d’emploi et invite les membres des groupes visés à indiquer leur appartenance à ces derniers dans leur dossier de candidature. Les personnes handicapées qui pourraient avoir besoin d’accommodements à n’importe quelle étape du processus de candidature sont invitées à communiquer en toute confidentialité, accessibilityrequest.hr@mcgill.ca .    

Contrat à temps plein d’une durée de 15 mois. Vous êtes avocat.e et souhaitez intégrer une multinationale canadienne prospère et dynamique offrant des services de technologies de l'information? Travailler à la croisée du droit commercial et des technologies en constante évolution vous stimule ? Vous avez l'esprit d'entreprise et aimez être une partie prenante autant qu'un.e employé.e? Si oui, nous avons un poste pour vous! Un poste valorisant et stimulant Joignez-vous a l'équipe juridique canadienne en droit commercial. Vous relèverez d'un conseiller ou d'une conseillère juridique principal(e) et vous ferez partie de la grande équipe en droit, sécurité et protection de la vie privée chez CGI. Vous soutiendrez principalement les activités de CGI au Québec, ainsi qu'à l'échelle du Canada, dans divers secteurs d'activité comme le secteur bancaire, les services financiers et le secteur public. Vous collaborerez avec des clients internes et des collègues des équipes juridiques des Etats-Unis, du Royaume-Uni et d'ailleurs en Europe. Your future duties and responsibilities Grace a votre expérience et votre intérêt pour le droit commercial et les technologies, vous assumerez les taches et les responsabilités suivantes en tant que partenaire d'affaires de premier plan : Rédiger, examiner et négocier des ententes, fournir des conseils en temps opportun à l'égard d’un large éventail d'ententes commerciales, en particulier celles liées aux Tl; examiner les appels d'offres de clients du secteur privé et du gouvernement; participer aux réunions d'évaluation des occasions d'affaires des parties prenantes pour déterminer les risques juridiques; conseiller les parties prenantes sur les politiques, les procédures et les cadres de gestion de CGI; donner des conseils sur des questions courantes en matière de droit commercial et de conformité règlementaire; gérer et résoudre des différends contractuels; soutenir les membres des équipes au Canada et a l’échelle mondiale, au besoin. Required qualifications to be successful in this role avoir un diplôme en droit d'une faculté reconnue et être membre en règle d'une association du Barreau canadien dans votre province d'emploi; au moins deux années d'expérience en tant qu'avocat ou avocate dans un cabinet juridique national ou international el/ou dans un service juridique interne spécialise en droit commercial (expérience dans l'examen d'appels d'offres des secteurs public et privé, un atout); expérience dans l’examen, la rédaction et la négociation de contrats commerciaux (contrats liés aux TI, un atout); solides compétences en analyse, en négociations et en rédaction; hiérarchisation efficace des priorités et gestion simultanée de questions juridiques; bon jugement tant d'un point de vue juridique que des affaires et capacité à établir un équilibre entre les besoins d'affaires et les risques; excellentes aptitudes interpersonnelles et capacité à travailler dans un environnement collaboratif, dynamique et au rythme rapide. Ensemble, en tant que propriétaires, mettons notre savoir-faire à l’œuvre. La vie chez CGI est ancrée dans l’actionnariat, le travail d’équipe, le respect et un sentiment d’appartenance. Chez nous, vous pourrez exploiter votre plein potentiel parce que… Nous vous invitons à devenir propriétaire dès le jour 1 alors que nous travaillons ensemble à faire de notre rêve une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit des retombées de notre succès collectif et contribuons activement à l’orientation et à la stratégie de notre entreprise. Votre travail crée de la valeur. Vous élaborerez des solutions novatrices et développerez des relations durables avec vos collègues et clients, tout en ayant accès à des capacités mondiales pour concrétiser vos idées, saisir de nouvelles opportunités, et bénéficier d’une expertise sectorielle et technologique de pointe. Vous ferez évoluer votre carrière en vous joignant à une entreprise bâtie pour croître et durer. Vous serez soutenus par des leaders qui ont votre santé et bien-être à cœur et qui vous permettront de saisir des occasions afin de parfaire vos compétences et élargir les horizons. Chez CGI, nous reconnaissons la richesse que la diversité nous apporte. Nous aspirons à créer une culture à laquelle nous appartenons tous et collaborons avec nos clients pour créer des communautés plus inclusives. En tant qu’employeur qui prône l’égalité des chances pour toutes et tous, CGI veut donner à l’ensemble de ses membres les moyens de réussir et de s’épanouir. Si vous avez besoin d’un accompagnement spécifique durant le processus de recrutement et d’intégration, veuillez nous en informer. Nous serons heureux de vous aider. Joignez-vous à nous, l’une des plus importantes entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde.

Pourquoi vous joindre à nous ? Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.   Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.   Nos avantages sociaux En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants : Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore) Salaire de base compétitif Régime d'épargne retraite Programme d'aide aux employés Programme de télésanté Quelles sont vos contributions envers l’équipe? Notre équipe s’assure que tous les employés ont les bons documents pour voyager et/ou travailler dans tous les pays où Bombardier opère. Dans le cadre de votre emploi, vous contribuerez à: Coordonner et préparer des demandes de visa, permis de travail et résidence permanente pour le Canada, les États-Unis et autres pays Préparer des traductions, affidavits et autres documents légaux Préparer diverses correspondances avec les gouvernements afin de répondre aux inspections et audits Être en contact avec les divers paliers gouvernementaux pour faire les suivis des dossiers et faire des représentations (aux ports d’entrée, consulats/ambassades) si nécessaire Coordonner et préparer les lettres de port d’entrée pour les voyageurs d’affaires et les assister avec leur demande de visa d’affaires/permis de travail et procédures d’enregistrement lorsque requis Coordonner la certification, la notarisation et la légalisation de documents requis avec les ambassades, consulats, barreaux et chambre des notaires Effectuer des recherches juridiques dans le domaine du droit de l’immigration, du travail, et des matières connexes Rédiger des opinions juridiques et assister les gestionnaires à développer les stratégies d’immigration les plus efficaces Superviser la gestion des divers portails gouvernementaux (Portail Employeur de IRCC, MIFI, etc.) Superviser la gestion de la mise à jour de la base de données contenant toute l’information relative à la date d’expiration des permis de travail Superviser la saisie des données et importation des documents dans la base de données gérant les dossiers, les documents et les données des Services Juridiques et de la Mobilité Internationale, et la préparation des rapports Excel Participer aux activités de gouvernance corporative tel que le suivi des changements des lois et règlements en droit de l’immigration pouvant impacter Bombardier Préparer des présentations PowerPoint et donner des sessions de formation pour la communauté Ressources Humaines, l’équipe de Mobilité Internationale et les Services Juridiques Assurer la conformité de l’immigration et l’adhésion à la politique d’immigration interne Assurer la coordination des services d’immigration globaux avec nos fournisseurs externes. Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises Vous possédez un baccalauréat en droit d’une université canadienne ou américaine Vous êtes membre du Barreau du Québec ou du Barreau d’une autre province canadienne (être membre du Barreau d’un état américain est un atout) Vous avez au moins trois (3) ans d'expérience dans un poste similaire dans une grande entreprise privée ou un cabinet d'avocats Vous maîtrisez le français et l’anglais, à l’oral comme à l’écrit (la connaissance d’autres langues est un atout) Vous avez des compétences interculturelles et de l’expérience internationale Vous avez un bon sens de l’organisation et possédez de fortes aptitudes en gestion documentaire et gestion de dossiers Vous avez des compétences avancées dans l’utilisation des outils informatiques Vous pouvez rédiger aisément des lettres et réviser des documents Vous êtes orienté client Vous avez la capacité de travailler sur plusieurs dossiers à la fois Vous démontrez un niveau élevé d’initiative et êtes autonome Vous avez le souci du détail Vous avez le désir d’apprendre des nouvelles choses Vous êtes flexible. Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!   Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.   Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.

Special Notice: The ICAO Assembly recently reaffirmed its commitment to enhancing gender equality and the advancement of women by supporting UN Sustainable Development Goal 5 “ Achieve gender equality and empower all women and girls. ”   Female candidates are strongly encouraged to apply for ICAO positions, especially in the Professional and higher level categories.   ICAO Core Values: Integrity, Professionalism, Respect for Diversity.   THE ORGANIZATIONAL SETTING The Legal Affairs and External Relations Bureau (LEB) provides advice and assistance on legal and external relations matters generally and in support of ICAO’s Strategic Objectives, to the ICAO Member States, the Governing Bodies, the President of the Council, the Secretary General, and other ICAO Bureaus, Offices and Regional Offices. With regard to legal matters, the Bureau is responsible for: the provision of legal advice to the Governing Bodies and the Secretariat on any issue of law, in particular on international law and air law; the general development of air law; the review of all agreements and contracts; and the performance of the treaty depositary functions of the Organization. With regard to external relations matters, the Bureau is responsible for: maintaining close and harmonious working relations with Member States; serving as focal point for the Organization’s relations with the Host Government; carrying out liaison and protocol functions; and monitoring and providing policy guidance and advice on current political events which might affect ICAO. The incumbent Legal Officer provides legal support across multiple LEB workstreams, primarily working under the general guidance of the Deputy Director (DD/LEB) and the supervision of the Senior Legal Officer who is the focal point for LEB-CDI (Capacity Development and Implementation) matters. The incumbent will also work under the supervision of the Legal Officer, who is designated as Representative of the Secretary General for the resolution and adjudication of staff member appeals (Head, Appeals Unit). The incumbent is expected to perform tasks independently, which necessitates initiative and effective time management. MAJOR DUTIES AND RESPONSIBILITIES   Function 1 (incl. Expected results) Provides legal advice on diverse substantive and procedural questions, which include those related to ICAO’s operational activities, particularly the Capacity Development and Implementation (CDI) Program, procurement, contracts, and other matters, achieving results such as: Draft, review and provide legal advice on agreements to ensure they serve ICAO's interests and adhere to international business standards. Assist in determining appropriate frameworks on issues such as strategic alliances, structuring of public-private partnerships and industry collaborations. Assist in providing legal advice on risk management and technical assistance related collaboration frameworks. Review and provide legal advice on submissions to the Contracts Board in coordination with the Senior Legal Officer. Function 2 (incl. Expected results) Conducts legal research and analysis and assists with the preparation of studies, briefs, reports, and correspondence on various legal topics in international law, including diplomatic and consular relations, intellectual property law, information technology law, litigation, and dispute resolution, achieving results such as: Conduct specialized research projects in diverse areas of law; collect, analyze, and synthesize relevant data, practices, procedures and usages, including Member States’ and comparator organization’s views and practices on particular issues relevant to the legal work of the Organization. Assist in the development of working papers on legal subjects for the Assembly, Council, Legal Committee, and other representative bodies of the Organization. Assist in the provision of Secretariat services for various standing boards, committees, ad-hoc working groups and task forces, as required. Provide written legal opinions on the subject matters including those related to artificial intelligence (AI) and intellectual property rights. Explore legal remedies available under intellectual property laws to protect ICAO's copyright material. In cases of infringement of copyright, assess the extent and potential impact on ICAO's intellectual property rights. Advise on legal aspects related to the implications of data privacy and protection laws, including the General Data Protection Regulation (GDPR). Function 3 (incl. Expected results) Creates opportunities for developing new client relationships, achieving results such as : Address business critical issues to identify implementation efficiencies while strengthening internal controls and risk mitigation. Contribute to cross-functional initiatives to ensure that internal policies and goals are aligned with the overall regulatory framework. Keep abreast of internal and external developments and best practices and assist with providing recommendations to stakeholders while promoting knowledge transfer and capacity building. Function 4 (incl. Expected results) Formulates, reviews, and advises on operational modalities, contracts, agreements and arrangements with industry, institutions, and other third parties , achieving results such as: Review and provide advice on agreements and arrangements to which the Organization is to be a party; assist with the creation of tailored solutions and template legal documents for utilization in procurements, revenue generating activities, field operations and other areas of activity in the Organization. Assist in the recommendation of suitable legal frameworks and procedural implementation structures for projects and revenue-generating activities, including required risk mitigation and risk management measures. Provide client–oriented guidance on procedural, financial and institutional arrangements required to support activities while safeguarding organizational interests and procedural propriety. Assist in the representation of the Organization in the conduct of negotiations on matters involving States, contractors and other parties and participate in meetings as required, addressing AI and intellectual property concerns as necessary. Provide legal advice on agreements and negotiations involving licensing, partnerships, alliances, and revenue generation. Prepare cease and desist notices to individuals or entities with regard to infringing on ICAO's intellectual property rights. Assist senior officers in relation to arbitration and litigation proceedings, including UNCITRAL Arbitration matters, in which ICAO is implicated. Function 5 (incl. Expected results) Provides legal advice and services in the area of international law and handles multi-disciplinary legal matters involving issues of private and comparative international law, to include interpretation and application of instruments in the area of concentration, achieving results such as: Formulate legal opinions or legal memoranda on questions concerning the interpretation or application of foundational regulatory instruments of the Organization. Assist in the preparation of appropriate responses to correspondence from States raising legal issues or having legal implications as well as inter-office memoranda and other requests for legal advice received from other Bureaus/Offices. Provide legal advice in negotiations and resolution of problems and provide support to senior staff regarding litigation, settlement and resolution of claims directed against or involving the Organization. Provide legal advice and participate in various internal working groups, advisory committees, and meetings of a legal nature. Function 6 (incl. Expected results) Supports the Appeals Unit in providing legal advice in connection with a wide range of complex and straightforward personnel disputes and misconduct matters and a wide range of legal issues pertaining to personnel matters, achieving results such as: Represent ICAO before formal and informal dispute resolution mechanisms (ombudsman proceedings, ICAO Appeals Board and/or the United Nations Dispute Tribunal (UNDT) proceedings (including hearings), appeals before the United Nations Appeals Tribunal (UNAT), and arbitration proceedings pertaining to personnel disputes. Assist with providing legal advice and assistance in connection with personnel and dispute law practice matters, as needed. Support the application, interpretation, adoption and development of organizational regulations, rules, policies, guidelines and best practices of ICAO. Support regular reporting in the Appeals Unit’s databases and trackers, including maintaining overviews and databases of disputes handled by the Appeals Unit for audit and record keeping purposes and managing dispute deadlines. Contribute to legal knowledge and information management within the Appeals Unit and across the organization. Support in maintaining and actively sharing knowledge and information about personnel law matters and other related legal matters within LEB so that it can be easily disseminated to relevant stakeholders throughout the Organization. Keep abreast of internal and external developments and best practices. Develop and provide training on personnel law matters. Function 7 (incl. Expected results) Performs other related duties, as assigned.   QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE   Education An advanced level university degree (Master's degree or academic equivalent) in law is required. A first-level university degree in law (Bachelor’s degree or academic equivalent) from an accredited university in combination with two (2) additional years of qualifying experience may be accepted in lieu of the advanced university degree.   Professional experience Essential A minimum of five (5) years of professional legal experience, defined as experience as a lawyer/counsel in one or more relevant areas of practice, including legal analysis, legal advice, legal research and drafting of legal texts. Experience in drafting pleadings, motions and/or appeal briefs, and in appearing and leading the evidence of witnesses before a court or tribunal or equivalent administrative board or body. Experience in working with the status and privileges and immunities of international organizations. Experience in the legal work of an international organization or national-level government agency at the headquarters level. Desirable Legal experience with the broad range of legal activities of UN system organizations, including such matters as the development of international law; the conduct of multilateral or multi-stakeholder negotiations; the legal aspects of task forces, working groups, study groups, committees, and other like bodies in the international context; and legal support to field projects, procurement activities and revenue-generating activities. Experience with the interpretation and application of staff regulations and rules, policies, procedures and operations of the United Nations or a similar international organization. Experience with commercial law, intellectual property law, data privacy law, in the context of an international organization. Prior completion of the ILO Successfully Managing Employment Disputes in International Organizations course or equivalent international level labour law training. Satisfaction of the requirements for admission to practice law in a national jurisdiction of an ICAO Member States (Bar admission).   Languages Essential Fluent reading, writing, and speaking abilities in English and Spanish. Desirable A working knowledge of any other language of the Organization (Arabic, Chinese, French, Russian).   COMPETENCIES Professionalism : Sound analytical and legal drafting skills, including proven expertise in the development and legal administration of commercial and/or project assistance related foundational documents. Some knowledge of the aviation industry and related activities. Excellent communication and presentation skills, able to direct legal dialogue in a negotiation framework. Shows pride in work and in achievements; demonstrates professional competence and mastery of subject matter; is conscientious and efficient in meeting commitments, observing deadlines, and achieving results; is motivated by professional rather than personal concerns; shows persistence when faced with difficult problems or challenges; remains calm in stressful situations. Takes responsibility for incorporating gender perspectives and ensuring the equal participation of women and men in all areas of work. Teamwork: Works collaboratively with colleagues to achieve organizational goals; solicits input by genuinely valuing others’ ideas and expertise; is willing to learn from others; places team agenda before personal agenda; supports and acts in accordance with final group decision, even when such decisions may not entirely reflect own position; shares credit for team accomplishments and accepts joint responsibility for team shortcomings. Communication: Speaks and writes clearly and effectively; listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately; asks questions to clarify and exhibits interest in having two-way communication; tailors language, tone, style, and format to match the audience; demonstrates openness in sharing information and keeping people informed. Accountability: Takes ownership of all responsibilities and honours commitments; delivers outputs for which one has responsibility within prescribed time, cost, and quality standards; operates in compliance with organizational regulations and rules; supports subordinates, provides oversight, and takes responsibility for delegated assignments; takes personal responsibility for her/his own shortcomings and those of the work unit, where applicable. Judgement/Decision-making: Identifies the key issues in a complex situation, and comes to the heart of the problem quickly; gathers relevant information before making a decision; considers positive and negative impacts of decisions prior to making them; takes decisions with an eye to the impact on others and on the Organization; proposes a course of action or makes a recommendation based on all available information; checks assumptions against facts; determines that the actions proposed will satisfy the expressed and underlying needs for the decision; makes tough decisions when necessary.   CONDITIONS OF EMPLOYMENT It should be noted that this post is to be filled on a fixed-term basis for an initial period of 3 years (first year is probationary for an external candidate).   ICAO staff members are international civil servants subject to the authority of the Secretary General and may be assigned to any activities or offices of the Organization, in accordance with the provisions of the ICAO service code.   ICAO staff members are expected to conduct themselves in a manner befitting their status as international civil servants. In this connection, ICAO has incorporated the 2013 Standards of Conduct for the International Civil Service into the ICAO Personnel Instructions.   ICAO offers an attractive benefit package to its employees in accordance with the policies of the International Civil Service Commission (ICSC).   The statutory retirement age for staff entering or re-entering service after 1 January 2014 is 65. For external applicants, only those who are expected to complete a term of appointment will normally be considered.   Remuneration: Level Net Base Salary + Post Adjustment(net) P-3 per annum per annum(*) USD $70,212 USD $23,170 (*) Post Adjustment is subject to change.   HOW TO APPLY Interested candidates must complete an on-line application form. To apply, please visit: ICAO Careers website .   NOTICE TO CANDIDATES ICAO does NOT charge any fees or request money from candidates at any stage of the selection process, nor does it concern itself with bank account details of applicants. Requests of this nature allegedly made on behalf of ICAO are fraudulent and should be disregarded.        

L’innovation est dans notre ADN… est-elle dans le vôtre? Bombardier est un leader mondial de l’industrie de l’aviation en créant des avions novateurs qui changent la donne sur leur marché. Ses produits et services fournissent des expériences de calibre international établissant de nouvelles normes en matière de confort-passager, d’efficacité écoénergétique, de fiabilité et de sécurité. Nous sommes une organisation mondiale axée sur la collaboration et l'esprit d'équipe. Votre billet d’embarquement comprendra… Plusieurs conférences : Rencontrez un.e exécutif.ve Envolée au féminin Apprendre davantage sur Bombardier : Conférence sur Les produits Bombardier Visites des sites Bombardier L’Académie d'apprentissage Bombardier De nombreuses opportunités de réseautage et d'échanges sociaux : Du bénévolat Réseauter pour réussir 5 à 7, repas entre stagiaires, et bien plus encore! Quelles sont vos contributions envers l’équipe? Soutenir l’équipe des litiges et réclamations dans la gestion de l’exécution des obligations de la compagnie durant la phase « discovery » (incluant le « e-discovery » en travaillant avec nos plateformes d’intelligence artificielle telle que Relativity). Participer aux interrogatoires hors cour, aux procès ou aux médiations des dossiers de litige en compagnie des membres de l’équipe des litiges et réclamations lorsque requis. Effectuer de la recherche juridique dans de multiples domaines liés au droit et communiquer vos résultats à l’équipe des litiges et réclamations par écrit ou par voie de présentation orale. Découvrir ce que le poste d’avocat au sein d’une compagnie publique de taille mondiale signifie. Comment vous épanouir dans ce rôle? Vous êtes inscrit dans un programme universitaire menant à l’obtention d’un diplôme en droit. Vous êtes citoyen canadien ou vous avez le permis/statut d’immigration requis pour travailler à temps plein chez Bombardier. Vous êtes enthousiaste à l’idée de travailler en compagnie d’avocats habiles et motivés au rythme soutenu requis par les activités d’une entreprise de portée mondiale opérant dans une industrie de pointe. Vous êtes intéressé par les nouvelles technologies et à l’aise dans un environnement en constante évolution. Vous êtes bilingue (anglais et français) et avez de fortes habiletés de rédaction en anglais et en français. Vous avez de l’expérience en recherche juridique et en rédaction de mémoranda légaux clairs et concis. Vous savez travailler de façon autonome, prioriser vos tâches et gérer de nombreux projets à la fois. Vous êtes à l’aise à collaborer avec des équipes interfonctionnelles qui peuvent inclure des avocats, des ingénieurs, des vendeurs, et des analystes en marketing ou stratégie. La connaissance de l’industrie aéronautique et la disponibilité pour une extension du stage sont des atouts, et non des exigences. Information d’embarquement: Site: Administrative Centre (CA) Durée: 8 mois Possibilité de télétravail ou aux bureaux Il est important de noter que nos opportunités de stage sont ouvertes aux étudiants et non aux nouveaux gradués. Tous nos stagiaires peuvent être appelés à voyager occasionnellement à l'extérieur du Canada pour des raisons de formation ou de travail.

Direction du Contentieux / Québec / Montréal / Télétravail / 3 postes temporaires (12 mois)   Tu as prêté serment il y a plusieurs années. Aujourd’hui, tu consultes cette annonce.   Les expériences et les aventures que tu as vécues ont façonné l’avocat(e) que tu es. Tu as goûté aux succès et aux échecs. Tu manies tes dossiers avec aise. Tu es une personne autonome et authentique qui veut faire partie d’une équipe motivée?   Nous sommes à la recherche d’un(e) avocat(e) qui se lève chaque jour pour faire mieux. Qui encourage la curiosité. Qui découvre ce qui n’a pas fonctionné. Qui ajoute de l’énergie aux discussions. Qui veut ressentir les joies de progresser, en équipe. Qui est performant et efficace.   Tu as des idées. Une voix. Que tu veux partager.   Nous voulons voir ce que tu vois. Voici les principales responsabilités du poste : Assurer la gestion des dossiers litigieux impliquant l’entreprise et ses assurés (assurance de dommages et responsabilité civile) Négocier, négocier, négocier! Élaborer des stratégies afin de clore les dossiers litigieux de manière favorable et rentable Représenter l’entreprise et/ou ses assurés devant les Tribunaux civils et administratifs Gérer efficacement son horaire, avec l’appui et la collaboration d’un(e) adjoint(e) juridique Créer des liens avec les membres de l’entreprise, basés sur la confiance Travailler en étroite collaboration avec les experts en sinistre et ses collègues dans le traitement des réclamations d’assurance plus complexes (pertes majeures et risques spéciaux) Émettre des opinions juridiques liées au droit des assurances, notamment en matière de souscription, résiliation, assurances de dommages et responsabilité civile Traiter des demandes d’accès à l’information le cas échéant Procéder à des interrogatoires statutaires dans les dossiers où ceux-ci sont justifiés Interagir avec les membres du secteur de la vice-présidence opérations afin d’en apprendre davantage sur leurs besoins/enjeux et leur fournir des conseils Participer aux activités d’amélioration continue de l’entreprise Partager son expertise auprès de ses collègues et participer à cultiver une équipe inspirée Se tenir informé(e) des développements jurisprudentiels et législatifs pertinents Poursuivre le perfectionnement de ses habiletés et son apprentissage en continu   Toujours intrigué(e) par cette opportunité?   Tu possèdes l’expérience, la maturité et les qualités requises pour assumer ces responsabilités?   Tu possèdes également : Baccalauréat en droit et membre du Barreau du Québec Minimum de 3 à 5 ans d’expérience en litige Compréhension des principes de souscription en assurance de dommages (un atout)   Alors saute! Comme nous l’avons fait, nous aussi, dans le passé. Joins-toi à nous!   iA Auto et habitation (iAAH) est une entreprise d’assurance de dommages en pleine évolution, laissant toute la latitude aux employés inspirants et inspirés! Nos valeurs de respect, de dynamisme, d’entraide, d’ouverture d’esprit et de confiance ont créé un environnement idéal pour l’amélioration continue de nos services et la réalisation du plein potentiel des employés.   Investissez dans votre talent en joignant notre équipe Voyez pourquoi autant de gens choisissent iA!     Profil de l'organisation iA Groupe financier, c’est la force d’une société de taille à dimension humaine qui compte plus de 10 000 employés. Ensemble, nous avons gagné la confiance de plus de 5 millions de clients et 50 000 représentants qui nous ont choisis pour leurs assurances, leur épargne et la gestion de leur patrimoine. Avec plus de 235 milliards de dollars d’actifs, nous sommes un joueur clé dans le domaine des services financiers au Canada et aux États-Unis. Le secret de notre réussite? S’investir, une personne à la fois. Parce que depuis plus de 130 ans, nous croyons que c’est en soutenant chacun de nos employés et en nous entourant de leaders parmi les plus réputés de l’industrie que nous pouvons continuer d’innover. Chez iA, on s’investit, pour vous.   Notre engagement en matière de diversité et d’inclusion Chez iA Groupe financier, nous appuyons et nous célébrons la diversité. Nous nous efforçons de fournir un milieu de travail reconnu comme inclusif pour tous, sans égard à l’origine ethnique, à la nationalité, à la langue, aux croyances religieuses, au genre, à l’orientation sexuelle, à l’âge, au statut civil, à la situation familiale ou à un handicap physique ou mental. Notez que si vous avez besoin d’aide ou d’assistance pour rendre le processus de recrutement plus accessible pour vous, veuillez nous écrire. Une personne de notre équipe se fera un plaisir de répondre à vos besoins.

L’innovation est dans notre ADN… est-elle dans le vôtre? Bombardier est un leader mondial de l’industrie de l’aviation en créant des avions novateurs qui changent la donne sur leur marché. Ses produits et services fournissent des expériences de calibre international établissant de nouvelles normes en matière de confort-passager, d’efficacité écoénergétique, de fiabilité et de sécurité. Nous sommes une organisation mondiale axée sur la collaboration et l'esprit d'équipe. Votre billet d’embarquement comprendra… Plusieurs conférences : Rencontrez un.e exécutif.ve Envolée au féminin Apprendre davantage sur Bombardier : Conférence sur Les produits Bombardier Visites des sites Bombardier L’Académie d'apprentissage Bombardier De nombreuses opportunités de réseautage et d'échanges sociaux : Du bénévolat Réseauter pour réussir 5 à 7, repas entre stagiaires, et bien plus encore! Quelles sont vos contributions envers l’équipe? Offrir un soutien juridique aux équipes internes de la compagnie, notamment les équipes des ventes, des contrats (transactions d’avions), de marketing, de communication, et d’opérations aériennes. Rédiger et soutenir la négociation d’une panoplie d’accords commerciaux, incluant des contrats de licence, de marketing, de services de pilotes et de confidentialité. Effectuer de la recherche juridique dans de multiples domaines liés, notamment, au droit commercial, au droit des obligations, au droit international privé et au droit de la vie privée, et communiquer vos résultats à l’équipe légale par écrit ou par voie de présentation orale. Soutenir le processus de vérification diligente applicable à des clients en provenance du monde entier en conformité avec les règles visant à prévenir le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme. Découvrir ce que le poste d’avocat interne au sein d’une compagnie publique de taille mondiale signifie. Collaborer avec une équipe de gens hautement qualifiés tant en affaires qu’en droit dans le but d’atteindre les meilleurs résultats pour une entreprise qui constitue un fleuron canadien Comment vous épanouir dans ce rôle? Vous êtes inscrit dans un programme universitaire menant à l’obtention d’un diplôme en droit. Vous êtes citoyen canadien ou vous avez le permis/statut d’immigration requis pour travailler à temps plein chez Bombardier. Vous avez un sens aigu des affaires et un intérêt pour le droit commercial. Vous êtes enthousiaste à l’idée de travailler auprès d’avocats habiles et motivés au rythme soutenu requis par les activités d’une entreprise d’envergure internationale opérant dans une industrie de pointe. Vous êtes bilingue (anglais et français) et avez de fortes habiletés de rédaction en anglais. Vous avez de l’expérience dans la révision, la rédaction ou l’analyse de contrats. Vous avez de l’expérience en recherche juridique et en rédaction de mémoranda légaux clairs et concis Vous savez travailler de façon autonome, prioriser vos tâches et gérer de nombreux projets à la fois. Vous êtes à l’aise à collaborer avec des équipes interfonctionnelles qui peuvent inclure des avocats, des ingénieurs, des vendeurs et des analystes en marketing ou stratégie. La connaissance de l’industrie aéronautique et la disponibilité pour une extension du stage sont des atouts, et non des exigences. Information d’embarquement: Site: Administrative Centre (CA) Durée: 8 mois Possibilité de télétravail ou aux bureaux Il est important de noter que nos opportunités de stage sont ouvertes aux étudiants et non aux nouveaux gradués. Tous nos stagiaires peuvent être appelés à voyager occasionnellement à l'extérieur du Canada pour des raisons de formation ou de travail.

  At our company, we are committed to delivering excellence by producing high-quality products, investing in our employees, and supporting communities worldwide. As a leader in the global dairy industry, we recognize the value of meaningful contributions and foster an environment that promotes growth and inclusivity. Are you ready to make an impact? Role Overview We are seeking a skilled Commercial Contracts Lawyer to join our U.S. Dairy Foods Division legal team. This role will involve providing comprehensive legal support to various sectors, including operations, sales, distribution, marketing, real estate, procurement, and information technology. Key Responsibilities: Draft, negotiate, and interpret a wide range of commercial agreements. Offer legal counsel and strategic advice to management. Provide ongoing legal support to departments and business units related to U.S. operations. Qualifications: 2 to 4 years of experience in commercial law. Strong legal knowledge with proven problem-solving skills. Exceptional writing and negotiation abilities. Ability to prioritize tasks and manage multiple projects simultaneously. Strong business acumen and entrepreneurial mindset. Excellent interpersonal and communication skills for effective collaboration with multidisciplinary teams, both internally and externally. High ethical standards, sound judgment, and a strong sense of responsibility. Self-motivated with a customer service-oriented approach. Ability to work both independently and as part of a team. Bachelor of Civil Law (B.C.L. or LL.L.) and active membership in the Barreau du Québec. Bachelor of Common Law (LL.B.) is an asset. Experience in commercial litigation is a plus. Fluency in both English and French (spoken and written) is required. As part of this role, communication and collaboration in English will be essential, both verbally and in writing, with colleagues and stakeholders across Canada and North America. Compensation & Benefits: Competitive salary range: $98,400 - $129,150 (salary based on experience, education, skills, and training). Hybrid work model (up to 2 remote workdays per week). Comprehensive corporate benefits package. Full suite of group insurance plans. Employer-matched group retirement pension plan. Stock purchase options. Group RRSP. Workplace health and wellness programs. Employee and family assistance programs. Discounts on company products. Diversity & Inclusion We are an equal opportunity employer committed to fostering diversity and inclusion in our workforce. We encourage applications from candidates of all backgrounds and are dedicated to maintaining a workplace that is free from discrimination and bias. About Us Celebrating over 70 years of excellence, our company is a trusted name in the dairy industry. In Canada, we are a leading manufacturer of cheese and fluid dairy products, boasting a portfolio of well-recognized brands. Whether your expertise is in manufacturing, operations, supply chain, sales, or quality assurance, your role is integral to our success. You’ll work alongside colleagues who genuinely care about your growth and success. Legal & Compliance All job postings are subject to skill and qualification requirements as determined by our hiring teams. Employment is contingent on compliance with applicable employment and immigration laws. We make every effort to keep job information updated and accurate; however, details are subject to change. Confidentiality will be maintained throughout the hiring process. We welcome and encourage applications from individuals with disabilities. Accommodations are available upon request throughout the selection process. Join us and be a part of a team where your contributions truly matter!  

Full job description En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides. Pourquoi vous joindre à nous ? Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.   Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.   Nos avantages sociaux En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants : Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore) Salaire de base compétitif Régime d'épargne retraite Programme d'aide aux employés Programme de télésanté Quelles sont vos contributions envers l’équipe? Conseiller et offrir un soutien juridique aux équipes internes en matière de droit du travail et de l’emploi, incluant les relations de travail, les droits de la personne, les enquêtes et les normes du travail. Contribuer à la gestion du portefeuille de litiges liés au droit du travail et de l’emploi à l’échelle mondiale. Négocier des règlements hors cour dans des dossiers litigieux. Représenter Bombardier devant différentes instances administratives, notamment lors de médiations, d’arbitrages. Réviser et rédiger des contrats d’emploi, des politiques, des ententes et autres documents de nature juridique. Participer à l’amélioration continue de l’offre de service du département juridique. Dispenser de la formation aux équipes internes. Déplacements à l’extérieur de la province et du pays pourraient parfois être requis. Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises: Vous possédez au moins huit (8) années d’expérience pertinente dans le domaine, tant dans les environnements syndiqués que non syndiqués, préférablement avec une expérience au sein d’un service juridique en entreprise. Vous êtes membre du Barreau du Québec. Vous possédez une excellente maîtrise des langues française et anglaise, tant à l'oral qu'à l'écrit. Vous avez une bonne compréhension des enjeux d’affaires et adoptez une approche pratique. Vous avez une solide aptitude pour la persuasion et l’influence, et faites preuve d’un bon jugement. Vous avez le désir de travailler dans un environnement dynamique et multidisciplinaire, et êtes capable de gérer plusieurs priorités à la fois. Vous avez un haut degré d’autonomie et appréciez le travail d’équipe. Un diplôme en « Common Law » ou l’adhésion au Barreau de l’Ontario serait un atout. Une expérience en santé et sécurité du travail et/ou en protection des données personnelles serait un atout. Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!   Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.   Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.   Emploi Conseiller·ère juridique principal·e, Droit du travail et de l'emploi, Services juridiques Site principal Administrative Centre (CA) Organisation Aerospace Canada Quart de travail Travail de jour Statut de l'employé Régulier Réquisition 6773 Conseiller·ère principal·e, Droit du travail et de l'emploi, Services juridiques  

CGI cherche à pourvoir un poste à temps plein d'avocat(e) principal(e) en droit de l'emploi au sein de l'équipe juridique canadienne afin d’appuyer nos activités canadiennes. Le poste relèvera directement de l'avocat principal du service juridique canadien. Le ou la titulaire du rôle fournira quotidiennement des conseils juridiques sur des questions liées à l'emploi, dans le but de gérer les risques liés à l'emploi, de minimiser les risques juridiques, d’assurer la conformité à toutes les lois et réglementations applicables en matière d'emploi et de faciliter la capacité de CGI à maintenir un environnement de travail positif qui s'harmonise avec les valeurs et le code d’éthique de CGI. La personne idéale pour ce rôle a un grand souci du détail, est orientée vers l'exécution, a un sens développé des affaires, a des compétences analytiques et rédactionnelles supérieures et est bien organisée. Sont aussi essentielles dans le cadre d’un environnement de travail collaboratif de solides compétences interpersonnelles et de communication, la capacité d'influencer les autres et d'opérer dans un environnement au rythme rapide, ainsi qu'une bonne dose d'humour et d'humilité. Le rôle offre l'occasion d'interagir avec les hauts dirigeants de l'entreprise canadienne, ainsi qu'avec des collègues issus de notre entreprise mondiale. Ce rôle est basé à Montréal (Qc). Your future duties and responsibilities Fournir des conseils et des orientations juridiques quotidiens pour les provinces canadiennes aux ressources humaines, aux gestionnaires et aux parties prenantes de l'entreprise sur un large éventail de questions juridiques en matière d'emploi, y compris, mais sans s'y limiter, les relations avec les employés, la gestion de la performance, les questions disciplinaires, les réclamations en matière d'emploi, les droits de la personne, la santé et la sécurité, et d'autres domaines en vertu des lois, des règlements et des politiques applicables. Diriger, superviser ou fournir de l’aide dans le cadre d'enquêtes internes relatives à l'emploi. Interpréter les lois et les règlements, faire de la recherche sur des questions juridiques et maintenir une connaissance actuelle et approfondie de toutes les lois, les règlements et les directives de l'industrie applicables en matière d'emploi, afin de fournir des conseils y afférent. Aider à l'élaboration, à la révision et à la mise en œuvre de contrats de travail, de politiques et de procédures afin d'assurer la conformité réglementaire à l'échelle du Canada, ainsi qu'aider à la création de formations internes personnalisées. Veiller à promouvoir la conformité à l’ensemble de la législation du travail, ainsi qu'aux normes d'éthique et de conduite des affaires de CGI. Coordonner efficacement les dossiers de litige et les services juridiques offerts par les conseillers juridiques externes de CGI au Canada. Au besoin, conseiller d'autres équipes telles que la rémunération, l'immigration, les avantages sociaux, la sécurité et la protection de la vie privée. Au besoin, aider avec d'autres tâches pertinentes, telles que le soutien à la vérification diligente des fusions et acquisitions et les enquêtes mondiales. Encadrer et superviser le travail d'un avocat en droit du travail plus junior. Required qualifications to be successful in this role Diplôme en droit d'une faculté de droit reconnue et membre en règle d'un barreau provincial canadien Au moins 10 ans d'expérience en droit du travail acquise dans un cabinet d'avocats national réputé et/ou en entreprise sont exigés En tant que responsable du droit de l'emploi dans toutes les juridictions du Canada (common law et droit civil), une connaissance avancée du français et de l'anglais est requise APTITUDES ET COMPÉTENCES Expérience de travail ou de conseil dans une grande entreprise de technologie, de consultation ou d'autres services professionnels est un atout Expérience en litige liée au droit de l'emploi est préférable, et la familiarité avec les lois sur la protection de la vie privée est un atout Expérience dans les questions liées à la Charte de la langue française est un plus Excellentes compétences organisationnelles, de résolution de problèmes et d'analyse, avec la capacité de traduire des informations complexes en perspectives et informations critiques synthétisées Compétences démontrées en leadership et mentorat Solides compétences en communication écrite et verbale Forte capacité à travailler de manière indépendante avec une supervision limitée Excellentes compétences interpersonnelles à tous les niveaux de l'organisation, un fort esprit d'équipe démontré et un bon sens de l'humour Capacité à faire preuve d'initiative et à gérer plusieurs projets simultanément avec un suivi démontré et un suivi opportun des échéances Capacité à faire preuve de flexibilité et d'agilité, et à maintenir une attitude professionnelle et positive en réponse à des situations difficiles et à des priorités changeantes Ensemble, en tant que propriétaires, mettons notre savoir-faire à l’œuvre. La vie chez CGI est ancrée dans l’actionnariat, le travail d’équipe, le respect et un sentiment d’appartenance. Chez nous, vous pourrez exploiter votre plein potentiel parce que… Nous vous invitons à devenir propriétaire dès le jour 1 alors que nous travaillons ensemble à faire de notre rêve une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit des retombées de notre succès collectif et contribuons activement à l’orientation et à la stratégie de notre entreprise. Votre travail crée de la valeur. Vous élaborerez des solutions novatrices et développerez des relations durables avec vos collègues et clients, tout en ayant accès à des capacités mondiales pour concrétiser vos idées, saisir de nouvelles opportunités, et bénéficier d’une expertise sectorielle et technologique de pointe. Vous ferez évoluer votre carrière en vous joignant à une entreprise bâtie pour croître et durer. Vous serez soutenus par des leaders qui ont votre santé et bien-être à cœur et qui vous permettront de saisir des occasions afin de parfaire vos compétences et élargir les horizons. Chez CGI, nous reconnaissons la richesse que la diversité nous apporte. Nous aspirons à créer une culture à laquelle nous appartenons tous et collaborons avec nos clients pour créer des communautés plus inclusives. En tant qu’employeur qui prône l’égalité des chances pour toutes et tous, CGI veut donner à l’ensemble de ses membres les moyens de réussir et de s’épanouir. Si vous avez besoin d’un accompagnement spécifique durant le processus de recrutement et d’intégration, veuillez nous en informer. Nous serons heureux de vous aider. Joignez-vous à nous, l’une des plus importantes entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde.

Avocat – litige civil (Ville de Québec) Vous désirez pratiquer en litige civil dans une organisation prônant la collégialité et l’esprit d’équipe ? Notre client, un cabinet boutique spécialisé en litige avec de beaux bureaux dans la ville de Québec, recherche actuellement un avocat en litige civil pour compléter son équipe. Notre client offre des conditions de travail intéressantes favorisant l’épanouissement professionnel . Au quotidien, vous aurez l’occasion de travailler dans des dossiers diversifiés de litige civil. VOTRE RÔLE : Rencontrer les clients et assurer le suivi et le cheminement des dossiers vous étant confiés ; Rédiger les procédures judiciaires et effectuer les représentations appropriées devant les tribunaux de toute instance ; Effectuer la recherche jurisprudentielle et doctrinale ; Conseiller les clients et produire des avis juridiques ; Accompagner et supporter les autres avocats du cabinet dans la conduite des dossiers complexes et d’envergure. COMPÉTENCES RECHERCHÉES : Minimum d’environ 2 ans d’expérience en litige civil en pratique privée ; Expérience en droit de la protection de la jeunesse et/ou méditation et/ou litige civil, un atout ; Membre en règle du Barreau du Québec ; Solides compétences en communication orale et écrite ; Personnalité positive, ouverte et flexible appréciant le travail d’équipe. L’emploi du masculin n’est utilisé que pour alléger le contenu. CE DÉFI VOUS INTÉRESSE ? Nous espérons vous rencontrer rapidement ! Veuillez nous transmettre votre candidature aussitôt que possible à l’adresse: droit@groupemontpetit.com , en précisant le numéro de référence: 25-0030P . Si toutefois vous désirez discuter plus amplement de cette opportunité , et ce préalablement à l’envoi de votre curriculum vitae, notre équipe se fera un plaisir de vous renseigner. Me Freddy Bui Catherine De Guire Josée Lapierre Me Jacinthe Landry 514.395.1115 Nous remercions tous les candidats de leur intérêt pour le poste. Cependant seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Nous reconnaissons la valeur de la diversité et souscrivons aux principes d’égalité en matière d’emploi. Des services de coaching professionnel sont disponibles, frais en sus. CNESST – Numéro de permis : AP-2000442 #avocats/lawyers Type d'emploi : Temps plein Avantages : Assurance Maladie Complémentaire Congés payés Heures d’arrivée et de départ flexibles RVER Stationnement sur place Travail à domicile Horaire : 8 Heures Capacité à faire le trajet ou à déménager: Ville de Québec, QC G1R 4L5: Faire le trajet sans problème ou prévoir un déménagement avant de prendre son poste (Obligatoire) Permis/certificat: permis de travail (Obligatoire) Lieu du poste : Télétravail hybride à Ville de Québec, QC G1R 4L5      

Bienvenue chez toi! Prendre note que ce poste relève de nos bureaux de Candiac , télétravail 2-3 jours/semaine possible   Chez Cascades, développer durablement c’est surtout respecter la nature de nos 10 000 talents. Nous prenons soin de toi:   Rémunération progressive entre 21,5 et 29$/h, selon ton parcours scolaire Bonus si tu reviens travailler chez nous la session suivante Remboursement de tes frais de scolarité si tu restes chez nous en emploi permanent Frais d’examens et d’adhésion à un ordre professionnel payés Beaucoup de perspectives d’évolution chez Cascades   Développe tes talents avec nous Être stagiaire ou étudiant chez Cascades, c’est l’occasion unique de définir tes intérêts et de découvrir ta passion au sein de l’équipe de SANDY CARON, dans un Stagiaire en droit - Été 2025. Tu auras comme principales responsabilités:   Effectuer des recherches juridiques et rédiger des notes de services. Participer à la rédaction, la révision et à la mise à jour de contrats conformément aux lois et règlements applicables ainsi qu’à la jurisprudence récente. Supporter les avocats dans divers projets stratégiques en collaboration avec les différentes unités d’affaires de l’organisation. Préparer des formations en soutien à l’optimisation des procédés internes. Collaborer au développement des meilleures pratiques de gouvernance d’entreprise. Collaborer à la conduite de certains dossiers de litige, notamment dans la collecte et l’analyse de la preuve. Participer à des réunions de l’équipe juridique. Préparer et mettre à jour divers documents, procédés et systèmes utilisés par l’équipe juridique. Il est à noter qu'il s'agit d'un poste d'étudiant en droit. Il ne s'agit pas d'un poste de stagiaire du Barreau.   Y’en a pas deux comme toi!   Chaque jour, nos Cascadeurs et Cascadeuses choisissent de respecter leur nature en contribuant avec passion à notre mission. Toi aussi, mets en avant tes forces:   Tu es disponible du 5 mai au 15 août 2025, pour un stage à temps plein (40h/semaine) dans le cadre de ta formation universitaire en droit. Tu maitrises autant le français que l'anglais, pour communiquer aisément avec nos unités et partenaires du Québec, des provinces anglophones et des États-Unis. Tu as déjà effectué un ou deux stages en droit. Tu as de l'expérience en rédaction de contrats (un atout). Tu es connu(e) pour ta rigueur et ta capacité à travailler efficacement en équipe. Tu sais être à l’écoute et tu as un bon sens du jugement. Tu as des aptitudes à communiquer efficacement, tant à l’oral qu’à l’écrit. Tu as d’excellentes capacités rédactionnelles. Tu es dynamique et proactif. Tu as de très bonnes connaissances de la suite Microsoft Office.   Nous avons bien hâte de te rencontrer!   #respectezvotrenature #révélezvotrepotentiel #laviechezCascades Cascades croit au succès d'une organisation inclusive qui valorise la diversité au sein de son équipe. Elle considérera avec équité toutes les personnes qualifiées pour ce poste. À propos de Cascades   Faire partie de Cascades, c’est révéler le plein potentiel de la matière, des gens et des idées. Nous sommes source de possibilités depuis 1964. Cascades propose des solutions durables, innovantes et créatrices de valeur en matière d’emballage, d’hygiène et de récupération. Rejoignez 10 000 talents travaillant dans un réseau de près de 75 unités d’exploitation situées en Amérique du Nord.

Your Next Opportunity Would you like to be a part of Canada’s leading and progressive Business Law firm? McMillan has an exciting opportunity as a Legal Administrative Assistant in our Montreal office in Business Law. As a member of the team, you will play a key role in managing legal and administrative aspects to a team of lawyers and/or law clerks/paralegals (“LPs”). What You’ll Bring You have strong administrative, organizational and interpersonal skills. You have a keen interest in Business Law and have experience working closely with LPs in preparing legal documents and agreements for, namely, closings and transactions. You are detail-oriented and are able to effectively meet deadlines, work well in a team setting, and provide an exceptional level of client service. You embrace evolving technology and have strong skills in Microsoft Word, Excel and PowerPoint. Prior experience with Desksite, IntApp and 3E or similar document management, file opening and accounting software required. What You’ll Do You will be the go-to person for your team who will depend on your guidance and support to keep them organized. As their champion, you will be involved in a wide variety of administrative tasks, including: supporting the day-to-day requirements of a team of three Partners and/or Associates, drafting and editing correspondence, management and organization of documents in our document system, office and file organization, preparation of accounts, preparation of expense reports, coordinating and scheduling meetings, calendar management, requesting conflict searches and opening new client matters, organizing meetings, travel, attendances at conferences and leveraging technology to service clients in an efficient and effective manner. Business Law tasks include : assisting with transactional documents, assisting with closing of transactions and preparing closing books, drafting and revising large documents and agreements, preparing execution copies and stand-alone signature pages, blacklining documents, compiling fully executed copies of agreements, downloading documents from data rooms and saving them to the document management system, and preparing working binders with documents and materials. McMillan Offers You Growth Mentorship and Support Training as Software Evolves Commensurate Compensation and Benefits Package Fun Work Environment McMillan = You Inclusion and diversity are essential elements of our culture at McMillan which coincides with our core values of respect, teamwork, commitment, client service and professional excellence. At McMillan, we know we will achieve the most success by attracting and retaining the best talent, and by representing and supporting communities from which we draw our members, the communities in which we live and work and the communities to which we provide legal services. We are a law firm that prides itself in sustained quality and excellence in service while fostering a positive and collegial work environment which nurtures mentoring inspires enthusiasm and professional excellence. We commit to putting our best efforts forward in achieving our goals, and the goals of our clients. You can help us in that journey! Need another reason to consider McMillan? Let’s work together to help you achieve your professional goals and career development. Let’s get started If this position is for you, and you reside in or around the Montreal area , we look forward to hearing from you. Click on the Apply Now button.   McMillan is committed to providing accommodation for applicants with disabilities in its recruitment processes. If you require accommodation at any time during the recruitment process, please email us or contact us at 1.888.622.4624 to submit your accommodation request. McMillan LLP is committed to fostering a culture of inclusion and diversity. We respect and embrace the unique backgrounds, perspectives and experiences of individuals at all levels of the firm. This enables us to provide innovative client service, contribute fully to our communities and advance our firm’s values.  

Lieu Montreal   Ericsson recherche un(e) parajuriste dédié(e) et minutieux(se) ayant de l’expérience dans le traitement des permis de travail temporaires et des demandes de résidence permanente au Canada.   Un aperçu de votre rôle :   Sous la direction d’un avocat spécialisé en immigration canadienne, vous effectuerez les tâches suivantes :   Préparer, rédiger et soumettre divers documents et demandes d’immigration pour les permis de travail, permis d'études, visas, résidence permanente ou autres démarches liées à l'immigration canadienne auprès des autorités compétentes (fédérales et provinciales). Participer à tous les processus liés à l'obtention et au renouvellement des documents d'immigration canadiens. Vérifier la précision et la cohérence de tous les formulaires et documents collectés. Assurer un suivi des dossiers en suspens pour garantir leur conclusion dans les délais. Veiller à ce que tous les champs de données pertinents soient remplis et exacts dans la base de données. Répondre de manière rapide et compétente aux demandes ou problèmes des parties prenantes internes. Mener des recherches sur diverses questions juridiques ou procédurales et sur les exigences administratives applicables dans différents départements et agences. Interagir avec les représentants des ressources humaines, les responsables du recrutement, les recruteurs et les employés du client pour obtenir et compléter les documents nécessaires pour chaque demande. Assurer la saisie correcte des données et la conservation des documents liés à la facturation/comptabilité.   Vous apporterez :   Sous la direction d’un avocat spécialisé en immigration canadienne, vous effectuerez les tâches suivantes :   Préparer, rédiger et soumettre divers documents et demandes d’immigration pour les permis de travail, permis d'études, visas, résidence permanente ou autres démarches liées à l'immigration canadienne auprès des autorités compétentes (fédérales et provinciales). Participer à tous les processus liés à l'obtention et au renouvellement des documents d'immigration canadiens. Vérifier la précision et la cohérence de tous les formulaires et documents collectés. Assurer un suivi des dossiers en suspens pour garantir leur conclusion dans les délais. Veiller à ce que tous les champs de données pertinents soient remplis et exacts dans la base de données. Répondre de manière rapide et compétente aux demandes ou problèmes des parties prenantes internes. Mener des recherches sur diverses questions juridiques ou procédurales et sur les exigences administratives applicables dans différents départements et agences. Interagir avec les représentants des ressources humaines, les responsables du recrutement, les recruteurs et les employés du client pour obtenir et compléter les documents nécessaires pour chaque demande. Assurer la saisie correcte des données et la conservation des documents liés à la facturation/comptabilité. Join our Team About this opportunity   Ericsson is looking for a dedicated, detail-oriented Paralegal with prior experience working with termporary work permits and permanent resident applications in Canada.   What you will do   Working under the direction of a Canadian Immigration Attorney, perform the following job duties:   Prepare, draft and submit various immigration documents and applications for work permits, study permits, visas, permanent residence, or other procedures related to Canadian immigration with appropriate authorities (federal and provincial). Participate in all processes related to obtaining and renewing Canadian immigration documents. Review all collected forms and documents for accuracy and consistency. Follow-up on pending matters to ensure activities reach a timely conclusion. Ensure all relevant data fields are populated and accurate in database. Respond to internal stakeholder enquiries or problems in a timely and knowledgeable manner. Carry out research on various legal or procedural issues and administrative requirements applicable in various departments and agencies. Interact with HR representatives, hiring managers, recruiters and client employees to obtain and complete documents required for each application. Ensure accurate data entry and document retention related to invoicing/accounting   The skills you bring   Working under the direction of a Canadian Immigration Attorney, perform the following job duties:   Prepare, draft and submit various immigration documents and applications for work permits, study permits, visas, permanent residence, or other procedures related to Canadian immigration with appropriate authorities (federal and provincial). Participate in all processes related to obtaining and renewing Canadian immigration documents. Review all collected forms and documents for accuracy and consistency. Follow-up on pending matters to ensure activities reach a timely conclusion. Ensure all relevant data fields are populated and accurate in database. Respond to internal stakeholder enquiries or problems in a timely and knowledgeable manner. Carry out research on various legal or procedural issues and administrative requirements applicable in various departments and agencies. Interact with HR representatives, hiring managers, recruiters and client employees to obtain and complete documents required for each application. Ensure accurate data entry and document retention related to invoicing/accounting   Why join Ericsson? At Ericsson, you´ll have an outstanding opportunity. The chance to use your skills and imagination to push the boundaries of what´s possible. To build solutions never seen before to some of the world’s toughest problems. You´ll be challenged, but you won’t be alone. You´ll be joining a team of diverse innovators, all driven to go beyond the status quo to craft what comes next. What happens once you apply? Click Here to find all you need to know about what our typical hiring process looks like.   Encouraging a diverse and inclusive organization is core to our values at Ericsson, that's why we nurture it in everything we do. We truly believe that by collaborating with people with different experiences we drive innovation, which is essential for our future growth. We encourage people from all backgrounds to apply and realize their full potential as part of our Ericsson team. Ericsson is proud to be an Equal Opportunity and Affirmative Action employer, learn more.   If you need assistance or to request an accommodation due to a disability, please contact Ericsson at hr.direct.mana@ericsson.com   DISCLAIMER: The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees in this position. They are not an exhaustive list of all responsibilities, duties and skills required for this position, and you may be required to perform additional job tasks as assigned.

Pourquoi vous joindre à nous ? Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.   Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.   Nos avantages sociaux En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants : Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore) Salaire de base compétitif Régime d'épargne retraite Programme d'aide aux employés Programme de télésanté Quelles sont vos contributions envers l’équipe?   Fournir un support juridique aux différents départements internes, tels que le département des contrats, des ventes, du marketing, des finances, du financement structuré, de la défense, de la gestion des comptes de flotte, et des opérations de vol. Appuyer ou diriger la négociation d’accords transfrontaliers pour la vente de jets privés valant plusieurs millions de dollars. Vous serez responsable de la rédaction de termes et conditions complexes et spécialisés visant un équilibre entre la gestion des risques encourus par Bombardier et les besoins uniques de nos clients. Rédiger et négocier un éventail d’accords commerciaux tels que : des lettres d’intention, des baux de location d’avions, des instruments de financement garanti, et des ententes commerciales. Gérer des conflits grâce à votre sens des affaires et vos capacités de mettre en œuvre des stratégies d’atténuation et de gestion des risques. Former les intervenants internes dans le but d’améliorer leur compréhension de concepts légaux afin d’éviter d’éventuels litiges. Collaborer avec une équipe composée d’experts accomplis dans les milieux du droit et des affaires afin d’obtenir les meilleurs résultats pour Bombardier. Obtenir des opportunités de voyager vers de prestigieuses destinations. Contribuer à des réunions avec les membres de la haute direction de Bombardier ainsi qu’avec des particuliers à valeur nette élevée. Mener activement l’élaboration et l’amélioration de nos contrats types. Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises:   Vous êtes un membre en règle du barreau d’une province ou d’un territoire du Canada ou d’un état des États Unis d’Amérique, préférablement du Québec et/ou de New-York. Détenir un diplôme en droit civil et en common law serait considéré comme un atout. Vous avez un minimum de 10 ans d’expérience de pratique du droit commercial ou du droit transactionnel ou en litige commercial complexe, ainsi qu’un minimum de 3 ans de pratique dans un bureau d’avocats renommé. Vous êtes un leader et vous possédez un excellent sens du droit et des affaires. Vous avez de solides compétences interpersonnelles et une excellente capacité de persuasion. Vous avez de fortes habilités rédactionnelles en anglais. Vous pouvez travailler de façon flexible et prolongée et/ou selon des horaires de travail irréguliers en fonction des besoins de la compagnie, et vous êtes en mesure de voyager sous court préavis. Vous savez travailler de façon autonome. Vous êtes bilingue en français et en anglais. Posséder de l’expérience dans, ou des connaissances sur, l’industrie de l’aviation est un atout. Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!   Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.   Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.   Emploi Conseiller·ère juridique Principal·e Site principal Administrative Centre (CA) Organisation Aerospace Canada Quart de travail Statut de l'employé Régulier Réquisition 5507 Conseiller·ère juridique Principal·e #LI-hybrid

Titre interne officiel: Conseiller juridique affaires commerciales et transactionnelles   Statut: Régulier   Sommaire: Vous possédez de l’expérience en négociation de contrats et les technologies de l’information vous intéressent? Joignez-vous à notre équipe comme conseiller juridique au sein de la Direction affaires juridiques!   Vous serez amené à mettre à profit votre expertise comme partenaire d’affaires en conseillant Beneva et ses filiales en négociation de contrats (principalement TI) et autres dossiers d’affaires commerciales.   Vous vous réaliserez dans les fonctions suivantes: Négocier, rédiger et réviser diverses ententes commerciales (notamment des contrats TI, licence, ententes de services, appels d’offres, …). Analyser les risques légaux découlant des dossiers de nature commerciale. Émettre des opinions juridiques et conseiller Beneva et ses filiales sur toute autre question de nature juridique en lien avec leurs opérations et leur faire des recommandations. Contribuer à la vigie des lois et règlements applicables et collaborer avec l’équipe de la conformité afin de leur donner du support à cet égard si nécessaire. Travailler sur des mandats ou projets spéciaux. Participer et/ou siéger sur des comités internes. Participer, sur demande, à différentes associations impliquées dans l’industrie de l’assurance.   Vos talents et qualifications: Baccalauréat en droit. Être membre du Barreau du Québec. Posséder un minimum de 5 à 7 ans d’expérience pertinente, idéalement en droit commercial. Posséder des connaissances en droit des technologies de l’information, un atout. Posséder une bonne connaissance de la législation relative à la protection des renseignements personnels, un atout. Maitrise de la langue française, tant à l’oral qu’à l’écrit, ainsi qu’une maitrise avancée de la langue anglaise, tant à l’oral qu’à l’écrit, en raison de la nature des tâches ou d’interactions avec des collègues, partenaires, clients ou fournisseurs anglophones, ou afin de répondre aux objectifs de croissance de l’entreprise.   #LI-Hybrid #S2 Beneva souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi et encourage les membres des groupes visés à savoir les femmes, les personnes handicapées, les autochtones et les minorités visibles, à soumettre leur candidature.   Raison d'être : Les gens sont au cœur de nos actions. Nous les accompagnons dans leurs projets de vie en leur apportant la tranquillité d'esprit et nous contribuons au bien-être de la collectivité.   Suivez-nous sur Instagram ! @beneva.ca

En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides. Pourquoi vous joindre à nous ? Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.   Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.   Nos avantages sociaux En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants : Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore) Salaire de base compétitif Régime d'épargne retraite Programme d'aide aux employés Programme de télésanté Quelles sont vos contributions envers l’équipe?   Fournir un support juridique aux différents départements internes, tels que le département des contrats, des ventes, du marketing, des finances, du financement structuré, de la défense, de la gestion des comptes de flotte, et des opérations de vol. Appuyer ou diriger la négociation d’accords transfrontaliers pour la vente de jets privés valant plusieurs millions de dollars. Vous serez responsable de la rédaction de termes et conditions complexes et spécialisés visant un équilibre entre la gestion des risques encourus par Bombardier et les besoins uniques de nos clients. Rédiger et négocier un éventail d’accords commerciaux tels que : des lettres d’intention, des baux de location d’avions, des instruments de financement garanti, et des ententes commerciales. Gérer des conflits grâce à votre sens des affaires et vos capacités de mettre en œuvre des stratégies d’atténuation et de gestion des risques. Former les intervenants internes dans le but d’améliorer leur compréhension de concepts légaux afin d’éviter d’éventuels litiges. Collaborer avec une équipe composée d’experts accomplis dans les milieux du droit et des affaires afin d’obtenir les meilleurs résultats pour Bombardier. Obtenir des opportunités de voyager vers de prestigieuses destinations. Contribuer à des réunions avec les membres de la haute direction de Bombardier ainsi qu’avec des particuliers à valeur nette élevée. Mener activement l’élaboration et l’amélioration de nos contrats types. Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises:   Vous êtes un membre en règle du barreau d’une province ou d’un territoire du Canada ou d’un état des États Unis d’Amérique, préférablement du Québec et/ou de New-York. Détenir un diplôme en droit civil et en common law serait considéré comme un atout. Vous avez un minimum de 10 ans d’expérience de pratique du droit commercial ou du droit transactionnel ou en litige commercial complexe, ainsi qu’un minimum de 3 ans de pratique dans un bureau d’avocats renommé. Vous êtes un leader et vous possédez un excellent sens du droit et des affaires. Vous avez de solides compétences interpersonnelles et une excellente capacité de persuasion. Vous avez de fortes habilités rédactionnelles en anglais. Vous pouvez travailler de façon flexible et prolongée et/ou selon des horaires de travail irréguliers en fonction des besoins de la compagnie, et vous êtes en mesure de voyager sous court préavis. Vous savez travailler de façon autonome. Vous êtes bilingue en français et en anglais. Posséder de l’expérience dans, ou des connaissances sur, l’industrie de l’aviation est un atout. Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!   Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.   Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.   Emploi Conseiller·ère juridique Principal·e Site principal Administrative Centre (CA) Organisation Aerospace Canada Quart de travail Statut de l'employé Régulier Réquisition 5507 Conseiller·ère juridique Principal·e #LI-hybrid

Content Lawyer   Are you an attorney with experience Canada Civil Law experience?   Do you want to work with talented attorneys to create the best global legal content?   LexisNexis offers a market-leading range of vital information and powerful tools for all kinds of legal professionals. We are a Canadian subsidiary of a strong multi-billion $ revenue multi-national organization. We have one foot in the long and proud history of legal publishing, and the other in today’s exciting world of informatics, big data, artificial intelligence, and technology-enabled professional work. LexisNexis has a strong brand in Canada that we are using to bring an unprecedented portfolio of new products to market.   As a Content Lawyer you will be responsible for the recruitment of editors and or creating content in the area of Civil Law in Canada. You will work with the practices areas of Corporate, Commercial, Litigation, Employment, In-House. This position is a hybrid/remote full-time role working with a team of experienced professionals responsible for the development and strategic direction of Practical Guidance, an innovative online resource designed specifically for Canadian lawyers.   Responsibilities:   Building relationships with respected legal practitioners and firms across Canada with a focus on Quebec to create content that reflects leading legal and business practices; Reviewing, editing and/or writing practice notes, checklists, flowcharts, precedents and other practice-related materials; Ensuring currency and relevancy of materials included in the product; Monitoring information sources to identify and report on relevant news and updates regarding legal developments; Working within a cross-functional team to execute on the content and product development strategies, and ensure the delivery of high-quality content within mandated timelines; Contributing knowledge of the needs of legal practitioners to assist in the development of effective sales and marketing strategies and initiatives relating to the Quebec market; and Maintaining and managing relationships with key LexisNexis stakeholders within Canada, the US and UK.   Requirements: Bilingual (french and english); A Quebec civil law degree and/or member of the Barreau du Québec. Applicants with a law degree from another jurisdiction with relevant experience will be considered. Experience as a lawyer (minimum of 2 years, preferably 5+), in one or more of the following practice areas: Corporate, Commercial, Litigation, Employment, In-House; Superior legal research and practical writing skills and comfortable with author management; Detailed understanding of the legal practice needs and workflow requirements within the identified practice areas and a sophisticated knowledge of trends in the Canadian legal marketplace; Strong network of contacts currently in legal practice in Canada within the identified practice areas; Strong, practical writer with the ability to write effectively and concisely within prescribed timelines; Experience in drafting or editing client materials, law journals, CLE presentations or other legal writing; Excellent communication and negotiation skills; Proficient with MS Office products; Must be highly organized, self-motivated and detail-oriented; and Ability to work independently and in a team environment. We know that your wellbeing and happiness are key to a long and successful career. These are some of the benefits we are delighted to offer: Health plan benefits Employee Assistance Program Retirement Benefits Various Leave Programs Educational Assistance Disability, Life and Accidental Death Insurance Paid Vacation Up to two days of paid leave each to participate in Employee Resource Groups and to volunteer with your charity of choice   Éditeur juridique   Principalement ou entièrement à distance – Poste à temps plein LexisNexis est un chef de file en matière d’informations essentielles et d’outils puissants pour tous les types de professionnels du droit. Nous sommes une filiale canadienne d’une solide organisation multinationale générant des revenus de plusieurs milliards de dollars. Nous avons un pied dans la longue et fière histoire de l’édition juridique, et l’autre dans le monde actuel passionnant de l’informatique, des mégadonnées, de l’intelligence artificielle et du travail professionnel axé sur la technologie. LexisNexis possède une marque forte au Canada que nous utilisons pour commercialiser une variété sans précédent de nouveaux produits.   Nous avons un poste à combler immédiatement au sein de notre équipe Contenu pour un avocat récemment en exercice (minimum de 2 ans, de préférence 5 ans et plus), dans un ou plusieurs des domaines de pratique suivants : droit des sociétés, droit commercial, litige, emploi, droit des conseillers juridiques en entreprise.   Le candidat retenu pour ce poste à temps plein / hybride à distance se joindra à une équipe de professionnels expérimentés responsables de l’élaboration et de l’orientation stratégique de Practical Guidance, une ressource en ligne novatrice conçue spécifiquement pour les avocats canadiens.   Relevant de la Gestionnaire, Domaines de pratique en litige de Practical Guidance, le poste comprendra les principales responsabilités suivantes : Établir des relations avec des praticiens et des cabinets juridiques respectés partout au Canada, en mettant l’accent sur le Québec, afin de créer du contenu qui reflète les principales pratiques juridiques et commerciales; Examiner, réviser et/ou rédiger des notes de pratique, des listes de contrôle, des organigrammes, des modèles et d’autres documents liés à la pratique; Assurer l’actualité et la pertinence des documents inclus dans le produit; Surveiller les sources d’information pour identifier et signaler les nouvelles et les mises à jour pertinentes concernant des développements juridiques; Travailler au sein d’une équipe interfonctionnelle pour assurer l’exécution des stratégies de développement de contenu et de produits, et la livraison de contenu de haute qualité dans les délais prescrits; Contribuer à l’identification des besoins des praticiens du droit pour aider à l’élaboration de stratégies et d’initiatives efficaces de vente et de marketing relatives au marché québécois; et Maintenir et gérer les relations avec les principaux intervenants de LexisNexis au Canada, aux États-Unis et au Royaume-Uni. Ce poste peut être principalement ou entièrement à distance. Notre siège social canadien est situé à Toronto, en Ontario, et nous avons un bureau à Montréal, au Québec. Toutefois, ce poste peut être basé dans une autre province.   Exigences pour le poste :   Bilinguisme (français et anglais); Diplômé en droit civil du Québec et/ou membre du Barreau du Québec. Les candidats titulaires d’un diplôme en droit d’une autre juridiction avec une expérience pertinente seront considérés. Expérience en tant qu’avocat (minimum de 2 ans, de préférence 5 ans et plus), dans un ou plusieurs des domaines de pratique suivants : droit des sociétés, droit commercial, litige, emploi, droit des conseillers juridiques en entreprise. Habiletés supérieures en recherche juridique et en rédaction pratique et à l’aise avec la gestion d’auteurs; Compréhension détaillée des besoins de la pratique juridique et des exigences en matière de processus de travail dans les domaines de pratique identifiés et connaissance approfondie des tendances du marché juridique canadien; Solide réseau de contacts actuellement en pratique juridique au Canada dans les domaines de pratique identifiés; Grandes aptitudes de rédaction pratique avec capacité de rédiger de manière efficace et concise dans les délais prescrits; Expérience dans la rédaction ou la révision de documents de clients, de revues juridiques, de présentations de formation continue ou d’autres textes juridiques; Excellentes compétences en communication et en négociation; Maîtrise de la suite MS Office; Très organisé, motivé et soucieux du détail; et Capacité à travailler de façon autonome et en équipe.   Salaire compétitif plus:   Plan médical/dentaire/soins de la vue complet Régime de retraite Programme d’aide aux employés Jours de congé personnel payés Deux journées de bénévolat rémunéré Possibilité de travailler dans un environnement stimulant et collégial Bon équilibre entre vie professionnelle et personnelle, y compris un environnement hybride ou entièrement à distance   LexisNexis, a division of RELX, is an equal opportunity employer: qualified applicants are considered for and treated during employment without regard to race, color, creed, religion, sex, national origin, citizenship status, disability status, protected veteran status, age, marital status, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other characteristic protected by law. We are committed to providing a fair and accessible hiring process. If you have a disability or other need that requires accommodation or adjustment, please let us know by completing our Applicant Request Support Form: https://forms.office.com/r/eVgFxjLmAK , or please contact 1-855-833-5120.   Please read our Candidate Privacy Policy

Birks. Pure Delight. Established since 1879, Birks is a luxury jewellery store whose reputation is built on quality, exclusivity, unique design and excellence in service. We pride ourselves in offering meaningful experiences and in building intimate relationships with each and every one of our clients. Reporting to the Vice-President, Human Resources, Chief Legal Officer & Corporate Secretary, the Legal and Administrative Assistant is responsible for providing legal administrative/secretarial support to the legal department. You will get to embody our belief in the promise of a brighter tomorrow through each interaction. As such, you will get to work in a highly motivated team that values excellence, hard work and teamwork. Are you our hidden gem? To do so, the Legal Administrative Assistant will be expected to: Prepares draft emails, minutes and agendas for the Board/Committee meetings for the Corporate Secretary and Assistant Corporate Secretary for their review Administers Board of Directors platform (Board documents) Helps organize Board, Committee and shareholders’ meetings Provides administrative support with respect to transactions, financing and special projects as well as communicates with external lawyers for follow-ups or assistance as required Prepares and reviews certain SEC documents to be filed and gives instructions to the Company’s printing company and EDGAR agent Formats and uploads press releases on Business Wire, as required Prepares and maintains a virtual Directors’ Handbook Prepares and submits reports for Board of Directors’ expenses Reviews and follows up on payment of Board of Directors’ fees Performs searches on intellectual property governmental websites (Canada/U.S.) for new trademark names Maintains the electronic filing system (inputs follow-up dates and reminders in order to respect legal deadlines) and obtains reports as required Prepares and sends the D&O annual and quarterly questionnaires and updates information for the Board of Directors and officers Prepares stock options and other incentive grant agreements for execution Conducts administrative and basic legal research Prepares and submits supervisor’s expense reports Plans and organizes business agendas including meetings and travel Provides executed contracts, leases and copies thereof and other relevant materials or information to appropriate persons Follows up on payment of legal fees and other invoices Drafts and/or reviews correspondence/presentations/documents in French Translates some correspondence, contracts, etc. from English to French Paralegal Work Prepares and files annual returns and any other corporate documents to be filed with governmental authorities in Canada, U.S. and other jurisdictions, as required Prepares and maintains the corporate registers/books of the Company and its subsidiaries (directors, shareholders, transfers, etc.) Prepares preliminary draft of proxy and management proxy circular for the annual shareholders’ meetings Prepares various resolutions for the Company and its subsidiaries (annual and as needed) Conducts searches on laws/regulations applicable to the Company and its subsidiaries Diligently reviews certain documents (minutes, resolutions, contracts, etc.) for compliance and procedural purposes and brings any issues/inconsistencies to the attention of the Vice-President, Human Resources, Chief Legal Officer & Corporate Secretary or to other members of the legal department, as applicable.   Our ideal candidate has: A minimum of five (5) years in a similar position with basic knowledge of corporate laws Cegep degree in administration or equivalent experience Legal assistant certificate or equivalent experience Strong team values Strong interpersonal and communication skills Attention to detail Highly organized Ability to work under pressure and work on several files concurrently Excellent knowledge Word and Outlook Basic Knowledge of Excel and PowerPoint Bilingual: French and English (spoken/written) *Please note that due to the nature of the responsibilities of the position, a proficient level of English is required, in particular to communicate on a regular basis with employees outside of Quebec.*   Our promise of delight Come join us at Birks , and let your true self, shine ! In return for your commitment to excellence, we offer… Hybrid work model Competitive earnings Social benefits Innovative and unique training programs Employee discounts    

Why join us?   As the leading manufacturer of business aircraft, Bombardier is renowned for designing, manufacturing, and servicing world-class aircraft that elevate the client experience.   Bombardier has been successful in setting the highest standards because we are a people-centric business that fosters passion, diversity and authenticity. Prioritizing employee growth and development, we empower everyone to reach their full potential on their own terms.   Bombardier’s Benefits Program   With our employees’ well-being top of mind, we offer a comprehensive and competitive Benefits Program, which includes the following: Insurance plans Dental, medical, life insurance, disability, and more Competitive base salary Retirement savings plan Employee Assistance Program Tele Health Program What are your contributions to the team?   Advise and support internal teams on Labour & Employment Matters, including compliance, Labour Relations, Human Rights, recruitment and hiring, and other legal aspects of the employment relationship. Review and draft employment contracts, policies, agreements, and other legal documents, both nationally and internationally. Act as Bombardier's representative in mediations or hearings before competent bodies or tribunals. Manage litigation with external lawyers, nationally and internationally. Develop and participate in the implementation of tools and trainings for internal teams. Any other task relevant to the role may be assigned. How to thrive in this role? Skills, knowledge & experience:   You have between five (5) to ten (10) years of relevant experience (during which you have practiced in the field of Labour and Employment as a legal advisor in a reputable law firm) You are a member of the Quebec Bar. Membership of the Ontario Bar or a degree in Common Law is an asset. You are fluent in French and English (proficiency in both languages is essential given the international scope). You are at ease in a fast-paced environment, and you have the ability to manage multiple priorities. You can reconcile compliance requirements with practical business needs. You work well in a team but have the ability to work independently. You are available to travel occasionally if necessary. Please note: You don’t need all the skills, knowledge, and experience listed for this position! We’re not looking for the perfect candidate, we’re looking for great talent and resourcefulness.   Now that you can see yourself in this role, apply and join the Bombardier family!   Bombardier is an equal opportunity employer and encourages persons of any race, religion, ethnicity, gender identity, sexual orientation, age, immigration status, disability or other applicable legally protected characteristics to apply.