À propos de Pratt & Whitney Canada
Pratt & Whitney Canada (P&WC) est un leader mondial de l’innovation aérospatiale, dont le siège social est situé à Longueuil, au Québec, depuis 1928. Nous concevons et fabriquons des moteurs d’aéronefs de nouvelle génération qui propulsent la plus grande flotte mondiale d’avions et d’hélicoptères dans les segments de l’aviation d’affaires, de l’aviation générale et de l’aviation régionale.
Depuis près de 100 ans, nos équipes sont à l’avant-garde des technologies de propulsion, repoussant les limites afin de rendre nos moteurs plus performants et fiables. Nos moteurs soutiennent des missions essentielles, du transport de passagers et de marchandises aux services médicaux d’urgence, aux opérations humanitaires et à la lutte contre les feux de forêt, partout dans le monde.
Un employeur de choix
Pratt & Whitney Canada a été reconnue comme l’un des meilleurs employeurs au Canada en 2026 selon Forbes, et ce, pour une 11e année consécutive. L’entreprise s’est également classée au premier rang des employeurs de l’industrie de l’aérospatiale et de la défense au pays. De plus, notre siège social figure toujours parmi les meilleurs employeurs de la région de Montréal. Ensemble, ces distinctions confirment notre réputation d’employeur de choix à Montréal, au Canada et à l’échelle mondiale.
Pourquoi rejoindre l’équipe?
Nous recherchons un Directeur Adjoint Propriété Intellectuel pour rejoindre l'équipe dynamique qui joue un rôle important dans la protection et l'exploitation de nos technologies de pointe.
Votre succès dépendra de votre capacité à établir des liens et à travailler efficacement avec le personnel d'ingénierie et des programmes, à gagner leur confiance et à fonctionner comme un membre intégré d'une équipe multidisciplinaire, tout en fournissant des conseils juridiques efficaces. Vous devez être une personne énergique et autonome, prête à assumer un rôle visible de leadership en matière de propriété intellectuelle au sein d'une entreprise dynamique, complexe et au rythme rapide.
Vous relèverez directement de la Directrice principale et Avocate Générale Associée - Propriété Intellectuelle de P&WC.
Il s’agit d’un poste à temps plein (du lundi au vendredi) selon des horaires flexibles. Il s’effectue à partir de nos bureaux situés à Longueuil et exclusivement en présentiel.
À quoi ressemblera votre quotidien?
Vous aurez un éventail varié de responsabilités liées à la propriété intellectuelle, notamment :
Fournir des conseils efficaces, concis et opportuns à des collègues des secteurs commercial, technique et juridique sur des questions et problématiques liées à la propriété intellectuelle.
Collaborer avec les clients internes pour développer et exécuter des stratégies de propriété intellectuelle pour des technologies et programmes clés.
Négocier et conseiller sur une gamme de transactions avec des clients, fournisseurs, partenaires et contreparties de licences.
Superviser et gérer la préparation et la poursuite des brevets.
Surveiller, évaluer et atténuer les risques liés aux brevets de tiers.
Soutenir les initiatives d'approvisionnement, les fusions, cessions et acquisitions, ainsi que d'autres projets spéciaux.
Conseiller l'entreprise dans le cadre de litiges relatifs à la propriété intellectuelle.
Favoriser l'engagement en matière de propriété intellectuelle au sein de l'entreprise.
Effectuer occasionnellement des déplacements professionnels (nationaux et internationaux).
Qu’est-ce qu’il vous faut pour réussir?
JD ou LLB et admission en règle à au moins un barreau d'état ou membre d'un barreau canadien.
Baccalauréat ou diplôme d’études supérieures en ingénierie ou dans un domaine technique (électromécanique, aérospatial, matériaux, contrôle ou domaines similaires préférés).
Plus de 5 ans d'expérience en tant qu'avocat praticien, avec une expérience significative dans la préparation et la poursuite de brevets, les avis juridiques sur les brevets (contrefaçon et validité) ou les litiges en matière de brevets. (Une expérience dans les trois domaines est préférable.)
Capacité à gérer des priorités concurrentes dans des environnements complexes et au rythme rapide.
Compétences souhaitables:
Inscrit pour exercer devant l'Office américain des brevets et des marques ou inscrit comme agent de brevets canadien.
Expérience en ingénierie ou dans un autre domaine technique pertinent.
Expérience juridique en entreprise.
Expérience en transactions liées à la propriété intellectuelle, de préférence dans des transactions commerciales complexes ou dans des fusions, cessions et acquisitions.
Solide expérience en contentieux pour résoudre des litiges commerciaux en matière de propriété intellectuelle.
Ce poste s’inscrit dans un milieu de travail francophone, néanmoins il nécessite une très bonne connaissance de l’anglais pour lire et comprendre, sur une base quotidienne, de la documentation et des termes techniques qui peuvent émaner d’organisations internationales, ainsi que pour écrire et communiquer en anglais avec des clients, des fournisseurs ou des collègues internationaux.
Ce que nous offrons
Programme de régime de retraite et d’épargne avec cotisation de l’employeur
Programme d’assurance collective
Possibilités d’avancement (progression de carrière)
Programme de mérite ou programme de reconnaissance
Programme de santé et bien-être, y compris la télémédecine
Club récréatif et sportif
Garderies à proximité
Accessibilité en transport ou programme de transport en commun et stationnement gratuit
Travailler chez Pratt & Whitney Canada
Le masculin est utilisé sans discrimination et uniquement dans le but d'alléger le texte. Nous étudierons la demande d’emploi de tous les candidats qualifiés.
Chez Pratt & Whitney Canada, nous allions passion, audace et rigueur pour concevoir, fabriquer et entretenir les moteurs d’aéronefs les plus avancés et les plus fiables au monde. Notre travail et la qualité de nos produits contribuent au succès de nos clients, qui à leur tour sauvent des vies, soutiennent le commerce connectent les communautés et protègent les libertés.
Chez Pratt & Whitney Canada, vous avez l’occasion de faire une différence tous les jours; Il suffit de lever les yeux. Êtes-vous prêt à vous dépasser?
RTX adhère aux principes d’égalité en matière de recrutement et d’embauche. Toutes les candidatures de postulants qualifiés seront examinées avec attention, sans distinction d’origine ethnique, de couleur, de religion, de genre, d’orientation ou d’identité sexuelle, d’origine nationale, d’âge, de handicap, de statut d’ancien combattant protégé ou de toute autre caractéristique protégée par la loi.
Si vous postulez à un emploi via notre page Carrières, l'utilisation de vos informations personnelles par RTX est régie par l' Avis de confidentialité des candidatures . Cliquez ci-dessous pour sélectionner la version dans la langue de votre choix.
***************************************
About Pratt & Whitney Canada
Pratt & Whitney Canada (P&WC) is a global leader in aerospace innovation, proudly headquartered in Longueuil, Quebec, since 1928. We design and manufacture next-generation aircraft engines that power the world’s largest fleet of business, general aviation, and regional aircraft and helicopters.
For nearly 100 years, our teams have been at the forefront of propulsion technology, pushing boundaries to make flight more efficient and reliable. Our engines support missions that truly matter, from transporting people and essential goods, to enabling emergency medical services, humanitarian operations, and wildfire suppression around the world.
An Employer of Choice
Pratt & Whitney Canada was named one of Canada’s Best Employers for 2026 by Forbes, marking the 11th consecutive year the company has earned this recognition. Pratt & Whitney Canada also ranked #1 employer in the aerospace and defense industry in the country. In addition, our headquarters continues to be recognized among the top employers in the Montreal region. Together, these distinctions reinforce our reputation as an employer of choice in Montreal, across Canada, and around the world.
Why Join The Team?
We are seeking an Intellectual Property (IP) Counsel to join the dynamic team that plays an important role in protecting and leveraging our cutting-edge technologies.
Your success will depend on your ability to connect and work effectively with engineering and program personnel, to win their confidence, and to work as an integrated member of a cross-disciplinary team. All while providing effective legal advice and counsel. You must be a high-energy self-starter and be willing to take on a visible IP leadership role within a dynamic, complex, fast-paced business.
You will report directly to the Senior Director and AGC, IP for P&WC.
This is a full-time position (Monday to Friday) with flexible hours, based in Longueuil , and performed exclusively on-site.
What will your day-to-day look like?
You will have a broad mix of IP-related responsibilities, including:
Provide effective, concise and timely advice to business, technical, and legal colleagues on IP matters and issues.
Collaborate with clients to develop and execute IP strategies for key technologies and programs.
Negotiate and advise regarding an array of transactions with customers, suppliers, partners, and license counterparties.
Oversee and manage patent preparation and prosecution.
Monitor, assess, and mitigate third-party patent risk.
Support sourcing initiatives, mergers, divestitures & acquisitions, and other special projects.
Counsel the company in IP disputes.
Drive IP engagement within the business.
Occasional business travel (domestic and international).
What do you need to be successful?
JD or LLB and admission in good standing to at least one state bar or a member of a Canadian bar.
Bachelor’s or higher degree in engineering or technical field (electro-mechanical, aerospace, materials, controls, or similar preferred).
5+ years of experience as a practicing attorney, with significant experience in patent preparation & prosecution, patent opinion work (infringement and validity), or patent litigation. (Experience in all three is preferred.)
Able to manage competing priorities in fast-paced, complex environments.
Qualifications we prefer:
Registered to practice before the U.S. Patent and Trademark Office a Registered Canadian patent agent.
Engineering or other technical experience in relevant field.
In-house legal experience.
IP transactional experience, preferably in complex commercial transactions or mergers, divestitures & acquisitions.
Strong litigation experience resolving commercial IP disputes.
This position is part of a French-speaking work environment, it requires a very good knowledge of English to read and understand, on a daily basis, documentation and technical terms that may emanate from international organizations, as well as to write and communicate in English with customers, suppliers or international colleagues.
What do we offer?
Pension and savings plan with employer contributions
Group insurance program
Opportunities for advancement (career progression)
Merit or recognition program
Health and wellness program, including virtual health care
Recreational and sports club
Nearby daycares
Transportation accessibility or public transit program and free parking
Working at Pratt & Whitney Canada
The masculine pronoun is used without discrimination and solely for the purpose of making the text easier to read. We will consider applications from all qualified candidates.
At Pratt & Whitney Canada, we combine passion, boldness, and precision to design, manufacture, and maintain the most advanced and reliable aircraft engines in the world. Our work and the quality of our products contribute to the success of our customers, who in turn save lives, support commerce, connect communities, and protect freedoms.
At Pratt & Whitney Canada, you have the opportunity to make a difference every day—just look up. Are you ready to go beyond?
RTX adheres to the principles of equal employment. All qualified applications will be given careful consideration without regard to ethnicity, color, religion, gender, sexual orientation or identity, national origin, age, disability, protected veteran status or any other characteristic protected by law.
Jun 08, 2026
Full time
À propos de Pratt & Whitney Canada
Pratt & Whitney Canada (P&WC) est un leader mondial de l’innovation aérospatiale, dont le siège social est situé à Longueuil, au Québec, depuis 1928. Nous concevons et fabriquons des moteurs d’aéronefs de nouvelle génération qui propulsent la plus grande flotte mondiale d’avions et d’hélicoptères dans les segments de l’aviation d’affaires, de l’aviation générale et de l’aviation régionale.
Depuis près de 100 ans, nos équipes sont à l’avant-garde des technologies de propulsion, repoussant les limites afin de rendre nos moteurs plus performants et fiables. Nos moteurs soutiennent des missions essentielles, du transport de passagers et de marchandises aux services médicaux d’urgence, aux opérations humanitaires et à la lutte contre les feux de forêt, partout dans le monde.
Un employeur de choix
Pratt & Whitney Canada a été reconnue comme l’un des meilleurs employeurs au Canada en 2026 selon Forbes, et ce, pour une 11e année consécutive. L’entreprise s’est également classée au premier rang des employeurs de l’industrie de l’aérospatiale et de la défense au pays. De plus, notre siège social figure toujours parmi les meilleurs employeurs de la région de Montréal. Ensemble, ces distinctions confirment notre réputation d’employeur de choix à Montréal, au Canada et à l’échelle mondiale.
Pourquoi rejoindre l’équipe?
Nous recherchons un Directeur Adjoint Propriété Intellectuel pour rejoindre l'équipe dynamique qui joue un rôle important dans la protection et l'exploitation de nos technologies de pointe.
Votre succès dépendra de votre capacité à établir des liens et à travailler efficacement avec le personnel d'ingénierie et des programmes, à gagner leur confiance et à fonctionner comme un membre intégré d'une équipe multidisciplinaire, tout en fournissant des conseils juridiques efficaces. Vous devez être une personne énergique et autonome, prête à assumer un rôle visible de leadership en matière de propriété intellectuelle au sein d'une entreprise dynamique, complexe et au rythme rapide.
Vous relèverez directement de la Directrice principale et Avocate Générale Associée - Propriété Intellectuelle de P&WC.
Il s’agit d’un poste à temps plein (du lundi au vendredi) selon des horaires flexibles. Il s’effectue à partir de nos bureaux situés à Longueuil et exclusivement en présentiel.
À quoi ressemblera votre quotidien?
Vous aurez un éventail varié de responsabilités liées à la propriété intellectuelle, notamment :
Fournir des conseils efficaces, concis et opportuns à des collègues des secteurs commercial, technique et juridique sur des questions et problématiques liées à la propriété intellectuelle.
Collaborer avec les clients internes pour développer et exécuter des stratégies de propriété intellectuelle pour des technologies et programmes clés.
Négocier et conseiller sur une gamme de transactions avec des clients, fournisseurs, partenaires et contreparties de licences.
Superviser et gérer la préparation et la poursuite des brevets.
Surveiller, évaluer et atténuer les risques liés aux brevets de tiers.
Soutenir les initiatives d'approvisionnement, les fusions, cessions et acquisitions, ainsi que d'autres projets spéciaux.
Conseiller l'entreprise dans le cadre de litiges relatifs à la propriété intellectuelle.
Favoriser l'engagement en matière de propriété intellectuelle au sein de l'entreprise.
Effectuer occasionnellement des déplacements professionnels (nationaux et internationaux).
Qu’est-ce qu’il vous faut pour réussir?
JD ou LLB et admission en règle à au moins un barreau d'état ou membre d'un barreau canadien.
Baccalauréat ou diplôme d’études supérieures en ingénierie ou dans un domaine technique (électromécanique, aérospatial, matériaux, contrôle ou domaines similaires préférés).
Plus de 5 ans d'expérience en tant qu'avocat praticien, avec une expérience significative dans la préparation et la poursuite de brevets, les avis juridiques sur les brevets (contrefaçon et validité) ou les litiges en matière de brevets. (Une expérience dans les trois domaines est préférable.)
Capacité à gérer des priorités concurrentes dans des environnements complexes et au rythme rapide.
Compétences souhaitables:
Inscrit pour exercer devant l'Office américain des brevets et des marques ou inscrit comme agent de brevets canadien.
Expérience en ingénierie ou dans un autre domaine technique pertinent.
Expérience juridique en entreprise.
Expérience en transactions liées à la propriété intellectuelle, de préférence dans des transactions commerciales complexes ou dans des fusions, cessions et acquisitions.
Solide expérience en contentieux pour résoudre des litiges commerciaux en matière de propriété intellectuelle.
Ce poste s’inscrit dans un milieu de travail francophone, néanmoins il nécessite une très bonne connaissance de l’anglais pour lire et comprendre, sur une base quotidienne, de la documentation et des termes techniques qui peuvent émaner d’organisations internationales, ainsi que pour écrire et communiquer en anglais avec des clients, des fournisseurs ou des collègues internationaux.
Ce que nous offrons
Programme de régime de retraite et d’épargne avec cotisation de l’employeur
Programme d’assurance collective
Possibilités d’avancement (progression de carrière)
Programme de mérite ou programme de reconnaissance
Programme de santé et bien-être, y compris la télémédecine
Club récréatif et sportif
Garderies à proximité
Accessibilité en transport ou programme de transport en commun et stationnement gratuit
Travailler chez Pratt & Whitney Canada
Le masculin est utilisé sans discrimination et uniquement dans le but d'alléger le texte. Nous étudierons la demande d’emploi de tous les candidats qualifiés.
Chez Pratt & Whitney Canada, nous allions passion, audace et rigueur pour concevoir, fabriquer et entretenir les moteurs d’aéronefs les plus avancés et les plus fiables au monde. Notre travail et la qualité de nos produits contribuent au succès de nos clients, qui à leur tour sauvent des vies, soutiennent le commerce connectent les communautés et protègent les libertés.
Chez Pratt & Whitney Canada, vous avez l’occasion de faire une différence tous les jours; Il suffit de lever les yeux. Êtes-vous prêt à vous dépasser?
RTX adhère aux principes d’égalité en matière de recrutement et d’embauche. Toutes les candidatures de postulants qualifiés seront examinées avec attention, sans distinction d’origine ethnique, de couleur, de religion, de genre, d’orientation ou d’identité sexuelle, d’origine nationale, d’âge, de handicap, de statut d’ancien combattant protégé ou de toute autre caractéristique protégée par la loi.
Si vous postulez à un emploi via notre page Carrières, l'utilisation de vos informations personnelles par RTX est régie par l' Avis de confidentialité des candidatures . Cliquez ci-dessous pour sélectionner la version dans la langue de votre choix.
***************************************
About Pratt & Whitney Canada
Pratt & Whitney Canada (P&WC) is a global leader in aerospace innovation, proudly headquartered in Longueuil, Quebec, since 1928. We design and manufacture next-generation aircraft engines that power the world’s largest fleet of business, general aviation, and regional aircraft and helicopters.
For nearly 100 years, our teams have been at the forefront of propulsion technology, pushing boundaries to make flight more efficient and reliable. Our engines support missions that truly matter, from transporting people and essential goods, to enabling emergency medical services, humanitarian operations, and wildfire suppression around the world.
An Employer of Choice
Pratt & Whitney Canada was named one of Canada’s Best Employers for 2026 by Forbes, marking the 11th consecutive year the company has earned this recognition. Pratt & Whitney Canada also ranked #1 employer in the aerospace and defense industry in the country. In addition, our headquarters continues to be recognized among the top employers in the Montreal region. Together, these distinctions reinforce our reputation as an employer of choice in Montreal, across Canada, and around the world.
Why Join The Team?
We are seeking an Intellectual Property (IP) Counsel to join the dynamic team that plays an important role in protecting and leveraging our cutting-edge technologies.
Your success will depend on your ability to connect and work effectively with engineering and program personnel, to win their confidence, and to work as an integrated member of a cross-disciplinary team. All while providing effective legal advice and counsel. You must be a high-energy self-starter and be willing to take on a visible IP leadership role within a dynamic, complex, fast-paced business.
You will report directly to the Senior Director and AGC, IP for P&WC.
This is a full-time position (Monday to Friday) with flexible hours, based in Longueuil , and performed exclusively on-site.
What will your day-to-day look like?
You will have a broad mix of IP-related responsibilities, including:
Provide effective, concise and timely advice to business, technical, and legal colleagues on IP matters and issues.
Collaborate with clients to develop and execute IP strategies for key technologies and programs.
Negotiate and advise regarding an array of transactions with customers, suppliers, partners, and license counterparties.
Oversee and manage patent preparation and prosecution.
Monitor, assess, and mitigate third-party patent risk.
Support sourcing initiatives, mergers, divestitures & acquisitions, and other special projects.
Counsel the company in IP disputes.
Drive IP engagement within the business.
Occasional business travel (domestic and international).
What do you need to be successful?
JD or LLB and admission in good standing to at least one state bar or a member of a Canadian bar.
Bachelor’s or higher degree in engineering or technical field (electro-mechanical, aerospace, materials, controls, or similar preferred).
5+ years of experience as a practicing attorney, with significant experience in patent preparation & prosecution, patent opinion work (infringement and validity), or patent litigation. (Experience in all three is preferred.)
Able to manage competing priorities in fast-paced, complex environments.
Qualifications we prefer:
Registered to practice before the U.S. Patent and Trademark Office a Registered Canadian patent agent.
Engineering or other technical experience in relevant field.
In-house legal experience.
IP transactional experience, preferably in complex commercial transactions or mergers, divestitures & acquisitions.
Strong litigation experience resolving commercial IP disputes.
This position is part of a French-speaking work environment, it requires a very good knowledge of English to read and understand, on a daily basis, documentation and technical terms that may emanate from international organizations, as well as to write and communicate in English with customers, suppliers or international colleagues.
What do we offer?
Pension and savings plan with employer contributions
Group insurance program
Opportunities for advancement (career progression)
Merit or recognition program
Health and wellness program, including virtual health care
Recreational and sports club
Nearby daycares
Transportation accessibility or public transit program and free parking
Working at Pratt & Whitney Canada
The masculine pronoun is used without discrimination and solely for the purpose of making the text easier to read. We will consider applications from all qualified candidates.
At Pratt & Whitney Canada, we combine passion, boldness, and precision to design, manufacture, and maintain the most advanced and reliable aircraft engines in the world. Our work and the quality of our products contribute to the success of our customers, who in turn save lives, support commerce, connect communities, and protect freedoms.
At Pratt & Whitney Canada, you have the opportunity to make a difference every day—just look up. Are you ready to go beyond?
RTX adheres to the principles of equal employment. All qualified applications will be given careful consideration without regard to ethnicity, color, religion, gender, sexual orientation or identity, national origin, age, disability, protected veteran status or any other characteristic protected by law.
Chez Bell, notre raison d’être est de transformer la façon dont les Canadiens communiquent entre eux et avec le reste du monde. Nous y parvenons en offrant aux consommateurs et aux entreprises les meilleures technologies réseau au monde, des solutions numériques novatrices et des expériences client fluides. Tous nos produits et services sont élaborés et livrés par les membres de l’#ÉquipeBell; nous sommes toujours à la recherche de personnes compétentes et expérimentées pour se joindre à nous. Nous offrons une communauté de soutien et inclusive au sein de laquelle tous les membres de l’équipe peuvent réussir. De plus, grâce à notre engagement envers les initiatives environnementales, sociales et de gouvernance, vous serez satisfait d’avoir une influence plus importante en aidant les gens à se connecter, à travailler, à apprendre et à s’amuser au quotidien. Joignez-vous à nous! Vous avez votre place chez Bell. Participez à la protection, à la sécurisation et à l’orientation de la vision de Bell, aujourd’hui et à l’avenir, en vous joignant aux équipes Affaires juridiques et réglementaires. Vos conseils et vos avis stratégiques ainsi que votre engagement professionnel feront progresser les stratégies d’entreprise, juridiques et réglementaires qui soutiennent le leadership de Bell dans l’industrie. Chez Bell, vos compétences et votre expérience concrète garantiront l’évolution future des connexions numériques et des services de prochaine génération. À Propos De Nous L’équipe Affaires juridiques de Bell Canada est chargée de fournir des conseils stratégiques et juridiques, de protéger les intérêts de Bell et de contribuer à la réalisation des objectifs d’affaires. Bell est à la recherche d’un avocat qui se joindra à son équipe juridique spécialisée en marchés consommateurs et publicité. Cette équipe travaille en étroite collaboration avec l’entreprise dans un environnement trépidant axé sur les enjeux de marketing liés aux consommateurs. Description Du Poste Notre équipe est à la recherche d’un avocat axé sur les affaires ayant de l’expérience en matière de protection des consommateurs, de publicité, de marketing, de tarification et de produits. Une expérience pertinente dans le secteur des télécommunications, des technologies de l’information ou des secteurs connexes, ainsi que le bilinguisme, constituent des atouts importants. Depuis nos bureaux de Toronto ou de Montréal, vous fournirez des conseils pratiques et fondés sur la gestion des risques à Bell Canada et à ses sociétés affiliées, dans l’ensemble des secteurs d’activité liés aux consommateurs. Vous interviendrez en matière de conformité à la législation canadienne sur les consommateurs et la publicité ainsi qu’aux cadres réglementaires connexes. Relevant du chef adjoint du service juridique, marchés consommateurs et publicité, vous vous joindrez à une équipe solide et collaborative qui valorise le bon jugement, la créativité, la détermination et une approche pratique à la gestion du risque. En tant que conseiller stratégique de confiance de l’entreprise, vous acquerrez une compréhension approfondie des produits, des services et des besoins d’affaires de Bell. Vous assumerez également un rôle déterminant dans l’élaboration et la mise en œuvre d’initiatives conformes et axées sur les consommateurs. Qualifications Et Compétences Vous fournirez un soutien juridique efficace et cohérent dans un large éventail de domaines, notamment en conseillant sur diverses initiatives publicitaires, marketing et orientées vers les consommateurs; en soutenant le développement et le lancement de nouveaux produits, services et offres commerciales; en rédigeant des documents destinés aux consommateurs; ainsi qu’en assurant le suivi des développements des affaires juridiques et réglementaires touchant les marchés consommateurs et la publicité et en fournissant des conseils appropriés.
Membre en règle du Barreau de l’Ontario ou du Barreau du Québec
Au moins six années d’expérience en affaires juridiques, acquise en entreprise ou dans un cabinet privé, avec une spécialisation dans la protection des consommateurs ou le droit publicitaire
Capacité avérée à gérer des priorités concurrentes et de fournir des conseils juridiques de haute qualité dans un environnement commercial trépidant
Aptitude à prendre des décisions et souci du détail, et solides compétences en analyse et en évaluation des risques
Capacité avérée à travailler de façon autonome, à faire preuve de discernement et à être efficace sous pression
Capacité d’interagir avec aisance avec les gestionnaires principaux et de les conseiller
Excellentes compétences en communication écrite et orale, et capacité à traduire des questions juridiques complexes en conseils clairs et pratiques
Capacité à travailler en équipe, plaisir à collaborer étroitement avec ses collègues, volonté de transmettre ses connaissances et de contribuer à créer une culture d’équipe solidaire et hautement performante, qui caractérise notre groupe
Bilinguisme (anglais et français), un atout important
Une forte connaissance du français est requise pour les postes offerts au Québec. Le générique masculin est utilisé sans discrimination et uniquement dans le but d'alléger le texte. Renseignements Supplémentaires Type de poste : Cadre Statut du poste : Employé permanent - temps plein Lieu de travail : Canada : Ontario : Toronto || Canada : Québec : Montréal Profil de travail : Hybride Date limite pour postuler : 2026-05-31 Pour les profils de travail qui sont " hybrides," les personnes retenues doivent être basées au Canada et se présenter à un bureau fixe de Bell au moins trois jours par semaine. Soucieuse de l'importance de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée, Bell offre des horaires de travail flexibles en fonction des besoins de l'entreprise. Afin que votre candidature soit prise en considération pour ce rôle, veuillez postuler directement en ligne. Les candidatures soumises par courriel ne seront pas acceptées. Nous savons que prendre soin des membres de notre équipe est au cœur d’un milieu de travail sain, positif et florissant. En tant que membre de notre équipe, vous profiterez d’un programme de rémunération complet qui comprend un salaire concurrentiel et une vaste gamme d’avantages sociaux pour soutenir votre bien-être et celui de votre famille. Dès que vous vous joindrez à nous, vous serez admissible à des soins médicaux, dentaires, optiques et de santé mentale qui vous sont disponibles en cas de besoin. De plus, en tant que membre de l’équipe Bell, vous profiterez d’un rabais de 35 % sur nos services et aurez accès à des offres exclusives de nos partenaires. Chez Bell, nous sommes fiers de l’importance que nous accordons à la promotion d’un milieu de travail inclusif et accessible où tous les membres de l’équipe se sentent valorisés, respectés, soutenus et inclus. Nous voulons également nous assurer que tous et toutes ont une chance égale de se joindre à notre équipe. Nous encourageons les personnes qui pourraient avoir besoin d’accommodements pendant le processus d’embauche à nous en informer. Pour faire une demande en toute confidentialité, envoyez un courriel directement à votre responsable du recrutement ou à recrutement@bell.ca afin de prendre les dispositions nécessaires. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant l’accessibilité chez Bell, nous vous invitons à remplir le formulaire de rétroaction sur l’accessibilité ou à visiter notre page sur l’accessibilité pour d’autres façons de communiquer avec nous. L'intelligence artificielle peut être utilisée pour évaluer certains aspects de votre candidature. Veuillez consulter notre politique de confidentialité ( voir Phenom pour plus de détails - Dans Google Chrome, cliquez sur l'ellipse et sélectionnez l'option de traduction) pour en savoir plus sur la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles.
Jun 01, 2026
Full time
Chez Bell, notre raison d’être est de transformer la façon dont les Canadiens communiquent entre eux et avec le reste du monde. Nous y parvenons en offrant aux consommateurs et aux entreprises les meilleures technologies réseau au monde, des solutions numériques novatrices et des expériences client fluides. Tous nos produits et services sont élaborés et livrés par les membres de l’#ÉquipeBell; nous sommes toujours à la recherche de personnes compétentes et expérimentées pour se joindre à nous. Nous offrons une communauté de soutien et inclusive au sein de laquelle tous les membres de l’équipe peuvent réussir. De plus, grâce à notre engagement envers les initiatives environnementales, sociales et de gouvernance, vous serez satisfait d’avoir une influence plus importante en aidant les gens à se connecter, à travailler, à apprendre et à s’amuser au quotidien. Joignez-vous à nous! Vous avez votre place chez Bell. Participez à la protection, à la sécurisation et à l’orientation de la vision de Bell, aujourd’hui et à l’avenir, en vous joignant aux équipes Affaires juridiques et réglementaires. Vos conseils et vos avis stratégiques ainsi que votre engagement professionnel feront progresser les stratégies d’entreprise, juridiques et réglementaires qui soutiennent le leadership de Bell dans l’industrie. Chez Bell, vos compétences et votre expérience concrète garantiront l’évolution future des connexions numériques et des services de prochaine génération. À Propos De Nous L’équipe Affaires juridiques de Bell Canada est chargée de fournir des conseils stratégiques et juridiques, de protéger les intérêts de Bell et de contribuer à la réalisation des objectifs d’affaires. Bell est à la recherche d’un avocat qui se joindra à son équipe juridique spécialisée en marchés consommateurs et publicité. Cette équipe travaille en étroite collaboration avec l’entreprise dans un environnement trépidant axé sur les enjeux de marketing liés aux consommateurs. Description Du Poste Notre équipe est à la recherche d’un avocat axé sur les affaires ayant de l’expérience en matière de protection des consommateurs, de publicité, de marketing, de tarification et de produits. Une expérience pertinente dans le secteur des télécommunications, des technologies de l’information ou des secteurs connexes, ainsi que le bilinguisme, constituent des atouts importants. Depuis nos bureaux de Toronto ou de Montréal, vous fournirez des conseils pratiques et fondés sur la gestion des risques à Bell Canada et à ses sociétés affiliées, dans l’ensemble des secteurs d’activité liés aux consommateurs. Vous interviendrez en matière de conformité à la législation canadienne sur les consommateurs et la publicité ainsi qu’aux cadres réglementaires connexes. Relevant du chef adjoint du service juridique, marchés consommateurs et publicité, vous vous joindrez à une équipe solide et collaborative qui valorise le bon jugement, la créativité, la détermination et une approche pratique à la gestion du risque. En tant que conseiller stratégique de confiance de l’entreprise, vous acquerrez une compréhension approfondie des produits, des services et des besoins d’affaires de Bell. Vous assumerez également un rôle déterminant dans l’élaboration et la mise en œuvre d’initiatives conformes et axées sur les consommateurs. Qualifications Et Compétences Vous fournirez un soutien juridique efficace et cohérent dans un large éventail de domaines, notamment en conseillant sur diverses initiatives publicitaires, marketing et orientées vers les consommateurs; en soutenant le développement et le lancement de nouveaux produits, services et offres commerciales; en rédigeant des documents destinés aux consommateurs; ainsi qu’en assurant le suivi des développements des affaires juridiques et réglementaires touchant les marchés consommateurs et la publicité et en fournissant des conseils appropriés.
Membre en règle du Barreau de l’Ontario ou du Barreau du Québec
Au moins six années d’expérience en affaires juridiques, acquise en entreprise ou dans un cabinet privé, avec une spécialisation dans la protection des consommateurs ou le droit publicitaire
Capacité avérée à gérer des priorités concurrentes et de fournir des conseils juridiques de haute qualité dans un environnement commercial trépidant
Aptitude à prendre des décisions et souci du détail, et solides compétences en analyse et en évaluation des risques
Capacité avérée à travailler de façon autonome, à faire preuve de discernement et à être efficace sous pression
Capacité d’interagir avec aisance avec les gestionnaires principaux et de les conseiller
Excellentes compétences en communication écrite et orale, et capacité à traduire des questions juridiques complexes en conseils clairs et pratiques
Capacité à travailler en équipe, plaisir à collaborer étroitement avec ses collègues, volonté de transmettre ses connaissances et de contribuer à créer une culture d’équipe solidaire et hautement performante, qui caractérise notre groupe
Bilinguisme (anglais et français), un atout important
Une forte connaissance du français est requise pour les postes offerts au Québec. Le générique masculin est utilisé sans discrimination et uniquement dans le but d'alléger le texte. Renseignements Supplémentaires Type de poste : Cadre Statut du poste : Employé permanent - temps plein Lieu de travail : Canada : Ontario : Toronto || Canada : Québec : Montréal Profil de travail : Hybride Date limite pour postuler : 2026-05-31 Pour les profils de travail qui sont " hybrides," les personnes retenues doivent être basées au Canada et se présenter à un bureau fixe de Bell au moins trois jours par semaine. Soucieuse de l'importance de l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée, Bell offre des horaires de travail flexibles en fonction des besoins de l'entreprise. Afin que votre candidature soit prise en considération pour ce rôle, veuillez postuler directement en ligne. Les candidatures soumises par courriel ne seront pas acceptées. Nous savons que prendre soin des membres de notre équipe est au cœur d’un milieu de travail sain, positif et florissant. En tant que membre de notre équipe, vous profiterez d’un programme de rémunération complet qui comprend un salaire concurrentiel et une vaste gamme d’avantages sociaux pour soutenir votre bien-être et celui de votre famille. Dès que vous vous joindrez à nous, vous serez admissible à des soins médicaux, dentaires, optiques et de santé mentale qui vous sont disponibles en cas de besoin. De plus, en tant que membre de l’équipe Bell, vous profiterez d’un rabais de 35 % sur nos services et aurez accès à des offres exclusives de nos partenaires. Chez Bell, nous sommes fiers de l’importance que nous accordons à la promotion d’un milieu de travail inclusif et accessible où tous les membres de l’équipe se sentent valorisés, respectés, soutenus et inclus. Nous voulons également nous assurer que tous et toutes ont une chance égale de se joindre à notre équipe. Nous encourageons les personnes qui pourraient avoir besoin d’accommodements pendant le processus d’embauche à nous en informer. Pour faire une demande en toute confidentialité, envoyez un courriel directement à votre responsable du recrutement ou à recrutement@bell.ca afin de prendre les dispositions nécessaires. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant l’accessibilité chez Bell, nous vous invitons à remplir le formulaire de rétroaction sur l’accessibilité ou à visiter notre page sur l’accessibilité pour d’autres façons de communiquer avec nous. L'intelligence artificielle peut être utilisée pour évaluer certains aspects de votre candidature. Veuillez consulter notre politique de confidentialité ( voir Phenom pour plus de détails - Dans Google Chrome, cliquez sur l'ellipse et sélectionnez l'option de traduction) pour en savoir plus sur la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles.
Le/la conseiller(ère) juridique, Gouvernance et information continue, joue un rôle central dans l’évolution du cadre de gouvernance d’entreprise de CN, le soutien aux activités du conseil d’administration et la supervision des obligations d’information continue. La personne titulaire du poste fournit des conseils juridiques spécialisés en matière de pratiques de gouvernance, de divulgation publique, de développement durable et de conformité corporative. Elle est également responsable de la rédaction et de la révision des documents de divulgation et des politiques corporatives, tout en soutenant le Bureau du secrétaire corporatif dans les activités du conseil, l’engagement des parties prenantes et la supervision des risques.
Principales responsabilités
Soutenir le secrétaire corporatif adjoint et le secrétaire corporatif dans l’exercice de leurs responsabilités respectives.
Diriger et soutenir la préparation des réunions du conseil d’administration, des comités et des filiales, notamment par la coordination des ordres du jour, la préparation de documents de haute qualité, la rédaction de résolutions et la validation de l’exactitude et de l’exhaustivité de la documentation et de la logistique.
Soutenir la tenue de l’assemblée annuelle des actionnaires en contribuant à la planification, à la documentation de gouvernance, aux dépôts réglementaires et aux obligations de divulgation connexes.
Rédiger, réviser et fournir des conseils juridiques spécialisés sur les documents d’information continue, y compris la circulaire annuelle de sollicitation de procurations, la notice annuelle et d’autres documents publics, en assurant leur exactitude, leur conformité réglementaire et leur alignement avec les meilleures pratiques.
Élaborer, rédiger et réviser les politiques corporatives et les mécanismes de gouvernance, et fournir des orientations afin d’assurer leur conformité aux exigences réglementaires ainsi qu’aux cadres internes de contrôle et de conformité de CN.
Surveiller et analyser les tendances en matière de gouvernance, les changements réglementaires et les meilleures pratiques émergentes afin d’identifier de façon proactive les risques et les occasions et de soutenir les décisions stratégiques de l’entreprise.
Fournir des conseils juridiques et un soutien transversal aux parties prenantes internes, notamment en développement durable, relations avec les investisseurs, trésorerie, finance et ressources humaines, en lien avec les questions de gouvernance et de divulgation.
Suivre, analyser et communiquer les développements juridiques et réglementaires pertinents afin d’assurer que CN demeure à jour par rapport à l’évolution des normes de gouvernance.
Collaborer avec les équipes internes et les unités d’affaires sur des initiatives transversales visant à soutenir les objectifs de gouvernance, de conformité et de divulgation de CN.
Gérer, superviser et coordonner les services de conseillers juridiques externes et de fournisseurs tiers, au besoin, en veillant à la qualité et à l’efficacité des livrables.
Conditions de travail
Le poste s’exerce dans un environnement de bureau selon un horaire régulier du lundi au vendredi. Compte tenu de la nature du rôle, la personne titulaire doit être en mesure de respecter des délais serrés, de gérer la pression et le stress, et de prioriser efficacement plusieurs projets urgents simultanément.
Exigences – Expérience
Minimum de 7 ans d’expérience pertinente en droit corporatif et en gouvernance au sein d’un cabinet d’avocats de premier plan ou du service juridique d’une grande société ouverte.
Formation / Certification / Titre professionnel
Diplôme en droit d’une faculté de droit accréditée
Membre en règle du Barreau d’une province ou d’un territoire canadien
Compétences
Fait preuve d’esprit critique et d’excellentes capacités rédactionnelles
Comprend les enjeux d’affaires et demeure à l’affût des besoins de l’industrie
Démontre agilité et capacité à piloter le changement
Collabore efficacement et partage l’information
Donne une orientation claire et mobilise les autres
Fait preuve d’écoute active et communique avec impact
Identifie les besoins et propose des solutions créatrices de valeur pour toutes les parties prenantes
Compétences techniques / connaissances
Solide connaissance de l’environnement réglementaire des sociétés ouvertes au Canada et aux États-Unis
Excellentes aptitudes en communication et en représentation
Bilinguisme complet, à l’oral comme à l’écrit (anglais et français).
À propos de CN
Le CN est un chemin de fer de premier plan qui génère de la valeur de manière durable pour nos clients, actionnaires, employés et parties prenantes, avec un engagement indéfectible envers la sécurité et le service. Essentiel à l'économie, aux clients et aux communautés qu'il dessert, le CN transporte chaque année plus de 300 millions de tonnes de ressources naturelles, de produits manufacturés et de produits finis en toute sécurité partout en Amérique du Nord. Le vaste réseau ferroviaire du CN s'étend sur plus de 30 000 km (près de 20 000 milles), reliant les côtes est et ouest du Canada au sud des États-Unis. Depuis 1919, CN et ses affiliés contribuent à la prospérité des communautés et au commerce durable. Le CN propulse l'économie nord-américaine et s'engage dans des programmes de responsabilité sociale et de gestion environnementale.
Au CN, nous sommes déterminés à bâtir le chemin de fer le plus sûr , le plus inclusif et le plus durable en Amérique du Nord, à l'image des collectivités dans lesquelles nous exerçons nos activités. Les études montrent que les candidats hésitent souvent à postuler s'ils estiment ne pas répondre à 100 % aux exigences du poste. À tous les candidats potentiels : même si vous ne répondez pas à toutes les exigences énoncées dans l'affichage d'un poste, nous vous encourageons quand même à poser votre candidature. Si vous avez besoin d'un accommodement pour le processus de recrutement (y compris des formats alternatifs de documents, des salles de réunion accessibles ou d'autres accommodements), veuillez contacter notre équipe à l'adresse suivante : cnrecruitment@cn.ca .
À titre d'employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi, le CN prendra en considération pour un emploi tous les candidats qualifiés sans égard à la race, à la couleur, à la religion, au sexe, à l'orientation sexuelle, à l'identité de genre, à l'origine nationale, à l'invalidité, au statut d'ancien combattant protégé, et à tout autre statut protégé en vertu des lois applicables.
Veuillez consulter régulièrement vos courriels, car les communications aux candidats sont envoyées par courrier électronique.
May 21, 2026
Full time
Le/la conseiller(ère) juridique, Gouvernance et information continue, joue un rôle central dans l’évolution du cadre de gouvernance d’entreprise de CN, le soutien aux activités du conseil d’administration et la supervision des obligations d’information continue. La personne titulaire du poste fournit des conseils juridiques spécialisés en matière de pratiques de gouvernance, de divulgation publique, de développement durable et de conformité corporative. Elle est également responsable de la rédaction et de la révision des documents de divulgation et des politiques corporatives, tout en soutenant le Bureau du secrétaire corporatif dans les activités du conseil, l’engagement des parties prenantes et la supervision des risques.
Principales responsabilités
Soutenir le secrétaire corporatif adjoint et le secrétaire corporatif dans l’exercice de leurs responsabilités respectives.
Diriger et soutenir la préparation des réunions du conseil d’administration, des comités et des filiales, notamment par la coordination des ordres du jour, la préparation de documents de haute qualité, la rédaction de résolutions et la validation de l’exactitude et de l’exhaustivité de la documentation et de la logistique.
Soutenir la tenue de l’assemblée annuelle des actionnaires en contribuant à la planification, à la documentation de gouvernance, aux dépôts réglementaires et aux obligations de divulgation connexes.
Rédiger, réviser et fournir des conseils juridiques spécialisés sur les documents d’information continue, y compris la circulaire annuelle de sollicitation de procurations, la notice annuelle et d’autres documents publics, en assurant leur exactitude, leur conformité réglementaire et leur alignement avec les meilleures pratiques.
Élaborer, rédiger et réviser les politiques corporatives et les mécanismes de gouvernance, et fournir des orientations afin d’assurer leur conformité aux exigences réglementaires ainsi qu’aux cadres internes de contrôle et de conformité de CN.
Surveiller et analyser les tendances en matière de gouvernance, les changements réglementaires et les meilleures pratiques émergentes afin d’identifier de façon proactive les risques et les occasions et de soutenir les décisions stratégiques de l’entreprise.
Fournir des conseils juridiques et un soutien transversal aux parties prenantes internes, notamment en développement durable, relations avec les investisseurs, trésorerie, finance et ressources humaines, en lien avec les questions de gouvernance et de divulgation.
Suivre, analyser et communiquer les développements juridiques et réglementaires pertinents afin d’assurer que CN demeure à jour par rapport à l’évolution des normes de gouvernance.
Collaborer avec les équipes internes et les unités d’affaires sur des initiatives transversales visant à soutenir les objectifs de gouvernance, de conformité et de divulgation de CN.
Gérer, superviser et coordonner les services de conseillers juridiques externes et de fournisseurs tiers, au besoin, en veillant à la qualité et à l’efficacité des livrables.
Conditions de travail
Le poste s’exerce dans un environnement de bureau selon un horaire régulier du lundi au vendredi. Compte tenu de la nature du rôle, la personne titulaire doit être en mesure de respecter des délais serrés, de gérer la pression et le stress, et de prioriser efficacement plusieurs projets urgents simultanément.
Exigences – Expérience
Minimum de 7 ans d’expérience pertinente en droit corporatif et en gouvernance au sein d’un cabinet d’avocats de premier plan ou du service juridique d’une grande société ouverte.
Formation / Certification / Titre professionnel
Diplôme en droit d’une faculté de droit accréditée
Membre en règle du Barreau d’une province ou d’un territoire canadien
Compétences
Fait preuve d’esprit critique et d’excellentes capacités rédactionnelles
Comprend les enjeux d’affaires et demeure à l’affût des besoins de l’industrie
Démontre agilité et capacité à piloter le changement
Collabore efficacement et partage l’information
Donne une orientation claire et mobilise les autres
Fait preuve d’écoute active et communique avec impact
Identifie les besoins et propose des solutions créatrices de valeur pour toutes les parties prenantes
Compétences techniques / connaissances
Solide connaissance de l’environnement réglementaire des sociétés ouvertes au Canada et aux États-Unis
Excellentes aptitudes en communication et en représentation
Bilinguisme complet, à l’oral comme à l’écrit (anglais et français).
À propos de CN
Le CN est un chemin de fer de premier plan qui génère de la valeur de manière durable pour nos clients, actionnaires, employés et parties prenantes, avec un engagement indéfectible envers la sécurité et le service. Essentiel à l'économie, aux clients et aux communautés qu'il dessert, le CN transporte chaque année plus de 300 millions de tonnes de ressources naturelles, de produits manufacturés et de produits finis en toute sécurité partout en Amérique du Nord. Le vaste réseau ferroviaire du CN s'étend sur plus de 30 000 km (près de 20 000 milles), reliant les côtes est et ouest du Canada au sud des États-Unis. Depuis 1919, CN et ses affiliés contribuent à la prospérité des communautés et au commerce durable. Le CN propulse l'économie nord-américaine et s'engage dans des programmes de responsabilité sociale et de gestion environnementale.
Au CN, nous sommes déterminés à bâtir le chemin de fer le plus sûr , le plus inclusif et le plus durable en Amérique du Nord, à l'image des collectivités dans lesquelles nous exerçons nos activités. Les études montrent que les candidats hésitent souvent à postuler s'ils estiment ne pas répondre à 100 % aux exigences du poste. À tous les candidats potentiels : même si vous ne répondez pas à toutes les exigences énoncées dans l'affichage d'un poste, nous vous encourageons quand même à poser votre candidature. Si vous avez besoin d'un accommodement pour le processus de recrutement (y compris des formats alternatifs de documents, des salles de réunion accessibles ou d'autres accommodements), veuillez contacter notre équipe à l'adresse suivante : cnrecruitment@cn.ca .
À titre d'employeur souscrivant au principe de l'égalité d'accès à l'emploi, le CN prendra en considération pour un emploi tous les candidats qualifiés sans égard à la race, à la couleur, à la religion, au sexe, à l'orientation sexuelle, à l'identité de genre, à l'origine nationale, à l'invalidité, au statut d'ancien combattant protégé, et à tout autre statut protégé en vertu des lois applicables.
Veuillez consulter régulièrement vos courriels, car les communications aux candidats sont envoyées par courrier électronique.
WSP est actuellement à la recherche d’un(e) avocat(e) pour occuper le poste de Conseiller(ère) juridique principal(e) au sein de son secteur Transport et Infrastructure (T&I), basé(e) dans une grande ville canadienne. Relevant de la Cheffe adjointe principale et Cheffe des affaires juridiques pour T&I, la personne retenue agira à titre d’expert(e) senior dans le domaine du transport et de l’infrastructure, et sera responsable d’un portefeuille de projets majeurs à travers le Canada. Pourquoi choisir WSP?
Nous valorisons une culture d’inclusion et d’appartenance et nous nous engageons à la préserver.
Notre politique de travail flexible – Nous reconnaissons l’importance de l’équilibre entre nos vies professionnelles et privées et nous vous encourageons à trouver le vôtre. Nous vous soutenons dans toutes les sphères de votre vie de façon à assurer votre entière présence, au travail comme à la maison.
Une histoire de réussite canadienne – Chez WSP, nous sommes fiers de porter le rouge et blanc de notre magnifique pays et de montrer au monde tout ce que le Canada a à offrir.
Rendre le monde qui nous entoure meilleur – De l’environnement aux infrastructures routières, en passant par les bâtiments et l’aménagement des terres, WSP façonne notre pays.
D’excellentes perspectives de carrière – Nous sommes en pleine croissance et chaque jour, nous tâchons de nous surpasser. Nous sommes ouverts à vos idées et souhaitons tenter de nouvelles choses.
WSP, c’est adopter une culture de collaboration exceptionnelle avec des collègues qui se distinguent aussi bien par leurs compétences que par l’humilité dont ils font preuve dans leur travail d’une grande importance. Venez découvrir notre fantastique équipe!
Nous offrons à nos employés des salaires concurrentiels, des options de travail flexibles, une culture d’entreprise exceptionnelle et des avantages sociaux complets axés sur les employés, dont une plateforme en ligne de santé et de mieux-être, ainsi que des programmes d’épargne intéressants et une vision claire pour l’avenir. # NousSommesWSP Ce que vous pouvez vous attendre à faire avec nous:
Assumer le rôle de conseiller(ère) juridique principal(e) pour le secteur T&I, en mettant de l’avant l’excellence et l’innovation.
Offrir un soutien juridique proactif aux clients internes, en favorisant une culture de collaboration et d’engagement des parties prenantes.
Contribuer activement aux équipes juridiques de T&I et aux équipes de projet, en soutenant la performance opérationnelle et en pilotant des initiatives visant à améliorer les processus d’affaires et l’efficacité.
Agir à titre d’expert(e) dans le domaine, en assurant l’alignement avec la vision, la mission, les piliers stratégiques et les objectifs de projet de WSP Canada.
Fournir un soutien juridique de haut niveau pour la gestion du cycle de vie des contrats, la résolution des différends, les négociations commerciales et les interprétations contractuelles.
Évaluer et gérer les risques juridiques liés aux opportunités commerciales et aux appels d’offres, en formulant des recommandations éclairées aux comités d’approbation internes.
Veiller à la conformité rigoureuse avec les politiques internes de WSP ainsi qu’avec les lois et règlements applicables.
Collaborer étroitement avec les autres équipes juridiques au Canada et à l’international, en partageant les meilleures pratiques pour renforcer la position juridique de WSP.
Travailler en synergie avec les équipes transversales, notamment en éthique et conformité, finances, gestion des risques, communications, livraison de projets, santé, sécurité et environnement (SSE), ainsi qu’avec les opérations.
Diffuser des connaissances juridiques clés et offrir des formations sur les lois et règlements fédéraux et provinciaux pertinents, afin de soutenir une prise de décision éclairée.
Encadrer et former les membres juniors de l’équipe juridique, en contribuant au développement de leur expertise.
Ce que vous apporterez à WSP :
Être un membre en règle du Barreau d'une province canadienne.
Minimum de 15 ans d'expérience pertinente en tant qu'avocat(e), de préférence en entreprise, avec une expertise dans les projets de transport, de rail et d'infrastructure.
Une expérience démontrable en négociation de contrats, y compris des modèles de contrats traditionnels et alternatifs tels que les contrats de collaboration, les contrats d'alliance et les contrats de projet intégré (IPD).
Expérience dans l'influence des décisions à enjeux élevés, y compris l'expérience avec les comités de gestion de projet.
Esprit de collaboration avec la capacité d'unir un large éventail de parties prenantes au sein d'une équipe multidisciplinaire et d'identifier des opportunités de collaboration juridique stratégique.
Expérience dans les questions liées à la santé et à la sécurité et compréhension du cadre juridique.
Expérience dans les domaines connexes et adjacents du secteur T&I, y compris l'environnement, l'énergie, les propriétés et les bâtiments et les grands projets, est un atout.
Expertise en projets de construction, avec une expérience dans la rédaction, la négociation et la gestion des contrats de partenariat, des coentreprises, des consortiums, des sous-traitances et des contrats de consultant.
Compétences en présentation et en communication, avec une capacité démontrée à articuler des concepts et des stratégies juridiques complexes à la haute direction, en assurant la clarté afin de prendre des décisions pour les communications de haut niveau.
Compétences avancées en négociation, capables de trouver un terrain d'entente et de favoriser le respect mutuel dans les discussions à enjeux élevés.
Forte intelligence émotionnelle, avec la capacité de naviguer dans des dynamiques interpersonnelles complexes et de maintenir son calme sous pression.
Aptitude en résolution de problèmes, avec un talent pour identifier rapidement les problèmes et élaborer des solutions stratégiques efficaces.
Adaptabilité et résilience, florissant dans un environnement dynamique et s'adaptant avec agilité aux besoins évolutifs de l'entreprise.
Jan 04, 2026
Full time
WSP est actuellement à la recherche d’un(e) avocat(e) pour occuper le poste de Conseiller(ère) juridique principal(e) au sein de son secteur Transport et Infrastructure (T&I), basé(e) dans une grande ville canadienne. Relevant de la Cheffe adjointe principale et Cheffe des affaires juridiques pour T&I, la personne retenue agira à titre d’expert(e) senior dans le domaine du transport et de l’infrastructure, et sera responsable d’un portefeuille de projets majeurs à travers le Canada. Pourquoi choisir WSP?
Nous valorisons une culture d’inclusion et d’appartenance et nous nous engageons à la préserver.
Notre politique de travail flexible – Nous reconnaissons l’importance de l’équilibre entre nos vies professionnelles et privées et nous vous encourageons à trouver le vôtre. Nous vous soutenons dans toutes les sphères de votre vie de façon à assurer votre entière présence, au travail comme à la maison.
Une histoire de réussite canadienne – Chez WSP, nous sommes fiers de porter le rouge et blanc de notre magnifique pays et de montrer au monde tout ce que le Canada a à offrir.
Rendre le monde qui nous entoure meilleur – De l’environnement aux infrastructures routières, en passant par les bâtiments et l’aménagement des terres, WSP façonne notre pays.
D’excellentes perspectives de carrière – Nous sommes en pleine croissance et chaque jour, nous tâchons de nous surpasser. Nous sommes ouverts à vos idées et souhaitons tenter de nouvelles choses.
WSP, c’est adopter une culture de collaboration exceptionnelle avec des collègues qui se distinguent aussi bien par leurs compétences que par l’humilité dont ils font preuve dans leur travail d’une grande importance. Venez découvrir notre fantastique équipe!
Nous offrons à nos employés des salaires concurrentiels, des options de travail flexibles, une culture d’entreprise exceptionnelle et des avantages sociaux complets axés sur les employés, dont une plateforme en ligne de santé et de mieux-être, ainsi que des programmes d’épargne intéressants et une vision claire pour l’avenir. # NousSommesWSP Ce que vous pouvez vous attendre à faire avec nous:
Assumer le rôle de conseiller(ère) juridique principal(e) pour le secteur T&I, en mettant de l’avant l’excellence et l’innovation.
Offrir un soutien juridique proactif aux clients internes, en favorisant une culture de collaboration et d’engagement des parties prenantes.
Contribuer activement aux équipes juridiques de T&I et aux équipes de projet, en soutenant la performance opérationnelle et en pilotant des initiatives visant à améliorer les processus d’affaires et l’efficacité.
Agir à titre d’expert(e) dans le domaine, en assurant l’alignement avec la vision, la mission, les piliers stratégiques et les objectifs de projet de WSP Canada.
Fournir un soutien juridique de haut niveau pour la gestion du cycle de vie des contrats, la résolution des différends, les négociations commerciales et les interprétations contractuelles.
Évaluer et gérer les risques juridiques liés aux opportunités commerciales et aux appels d’offres, en formulant des recommandations éclairées aux comités d’approbation internes.
Veiller à la conformité rigoureuse avec les politiques internes de WSP ainsi qu’avec les lois et règlements applicables.
Collaborer étroitement avec les autres équipes juridiques au Canada et à l’international, en partageant les meilleures pratiques pour renforcer la position juridique de WSP.
Travailler en synergie avec les équipes transversales, notamment en éthique et conformité, finances, gestion des risques, communications, livraison de projets, santé, sécurité et environnement (SSE), ainsi qu’avec les opérations.
Diffuser des connaissances juridiques clés et offrir des formations sur les lois et règlements fédéraux et provinciaux pertinents, afin de soutenir une prise de décision éclairée.
Encadrer et former les membres juniors de l’équipe juridique, en contribuant au développement de leur expertise.
Ce que vous apporterez à WSP :
Être un membre en règle du Barreau d'une province canadienne.
Minimum de 15 ans d'expérience pertinente en tant qu'avocat(e), de préférence en entreprise, avec une expertise dans les projets de transport, de rail et d'infrastructure.
Une expérience démontrable en négociation de contrats, y compris des modèles de contrats traditionnels et alternatifs tels que les contrats de collaboration, les contrats d'alliance et les contrats de projet intégré (IPD).
Expérience dans l'influence des décisions à enjeux élevés, y compris l'expérience avec les comités de gestion de projet.
Esprit de collaboration avec la capacité d'unir un large éventail de parties prenantes au sein d'une équipe multidisciplinaire et d'identifier des opportunités de collaboration juridique stratégique.
Expérience dans les questions liées à la santé et à la sécurité et compréhension du cadre juridique.
Expérience dans les domaines connexes et adjacents du secteur T&I, y compris l'environnement, l'énergie, les propriétés et les bâtiments et les grands projets, est un atout.
Expertise en projets de construction, avec une expérience dans la rédaction, la négociation et la gestion des contrats de partenariat, des coentreprises, des consortiums, des sous-traitances et des contrats de consultant.
Compétences en présentation et en communication, avec une capacité démontrée à articuler des concepts et des stratégies juridiques complexes à la haute direction, en assurant la clarté afin de prendre des décisions pour les communications de haut niveau.
Compétences avancées en négociation, capables de trouver un terrain d'entente et de favoriser le respect mutuel dans les discussions à enjeux élevés.
Forte intelligence émotionnelle, avec la capacité de naviguer dans des dynamiques interpersonnelles complexes et de maintenir son calme sous pression.
Aptitude en résolution de problèmes, avec un talent pour identifier rapidement les problèmes et élaborer des solutions stratégiques efficaces.
Adaptabilité et résilience, florissant dans un environnement dynamique et s'adaptant avec agilité aux besoins évolutifs de l'entreprise.
Nous sommes à la recherche d'un avocat pour se joindre à notre équipe juridique !
Nous sommes à la recherche d'un avocat motivé et soucieux des détails pour se joindre à notre équipe juridique. Le candidat idéal aura une solide formation universitaire en droit et un vif intérêt pour le droit des affaires. En tant qu'avocat, vous ferez rapport et travaillerez en étroite collaboration avec notre Avocate Principale et Vice-Présidente des affaires juridiques pour fournir un soutien juridique sur diverses questions commerciales.
À propos du rôle:
En général, procurer de l’assistance et effectuer de la recherche et des analyses dans divers domaines du droit, tels que les fusions et acquisitions, l'approvisionnement, les partenariats, la gouvernance, les litiges, l'emploi, les ventes, le développement de produits, la propriété intellectuelle, l'approvisionnement, le SaaS, la confidentialité, la sécurité, les technologies de l'information, le marketing et les marques de commerce.
Aider à maintenir un solide programme de protection de la vie privée.
Aider à la rédaction et à l'examen des documents juridiques, y compris divers contrats, politiques et documents de gouvernance d'entreprise.
Aider à gérer les ententes existantes et mettre en œuvre un système d'alertes des dates importantes (renouvellement, résiliation, etc.).
Créer, mettre à jour et gérer divers modèles d'accord et tenir un registre à jour.
Créer, mettre à jour et gérer diverses politiques et procédures pour divers services de l'entreprise, tels que la protection de la vie privée et les ressources humaines.
Soutien aux processus de diligence raisonnable pour les transactions d'entreprise, y compris les fusions, les acquisitions et les financements.
Aider à la préparation de documents requis en matière réglementaire de de conformité.
Collaborer avec les intervenants internes pour assurer la conformité juridique et procurer des conseils juridiques sur les initiatives commerciales.
Examiner et analyser les documents et les contrats afin de cerner les risques potentiels.
Participer au processus de gestion des risques de fournisseurs tiers.
Se tenir au courant des changements apportés aux lois et règlements pertinents.
À propos de vous :
Baccalauréat en droit (LL.B. ou l'équivalent) d'un établissement accrédité.
Admission à l'Association du Barreau provincial du Canada et en règle.
1-2 ans d'expérience dans un rôle juridique, y compris des stages ou des stages.
Solide compréhension des principes et des règlements du droit canadien des affaires.
Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles en français et en anglais, avec la capacité de collaborer efficacement avec les intervenants à tous les niveaux.
Capacité de travailler à la fois de manière indépendante et collaborative dans un environnement au rythme rapide.
Capacités exceptionnelles d'analyse et de résolution de problèmes.
Haut niveau de professionnalisme et d'intégrité.
À propos de nous:
Nous fournissons des solutions de paiement et de point de vente entièrement intégrées aux restaurants, aux hôtels et aux bars
Nous sommes connus pour nos systèmes de point de vente de pointe (Veloce et Maitre'D)
Nous avons des bureaux au Canada, aux États-Unis et en Europe
Nous prenons de l'expansion et grandissons !
Nous offrons :
Couverture médicale et dentaire à compter du jour 1
Télémédecine 24/7
Appariement d'UN REER
Vacances et jours personnels
Défi de travailler dans une entreprise en croissance rapide
Cherchez-vous à faire partie de notre ADN PayFacto alors que nous montons vers de nouveaux sommets ? Postulez maintenant !
Dans ce document, le genre masculin est utilisé comme générique, dans le seul but de ne pas alourdir le texte.
***********************
We are looking for a Lawyer to join our Legal team!
We are seeking a motivated and detail-oriented Lawyer to join our legal team. The ideal candidate will have a strong academic background in law and a keen interest in business law. As a Lawyer, you will report and work closely with our General Counsel and VP Legal Affairs to provide legal support on various business matters.
About the role:
In general, provide assistance, research and analysis on various areas of the law, such as: mergers and acquisitions, procurement, partnerships, governance, litigation, employment, sales, product development, intellectual property, procurement, SaaS, privacy, security, information technology, marketing and trademarks.
Assist in maintaining a robust Privacy program.
Assist in drafting and reviewing legal documents, including various agreements, policies, and corporate governance documents.
Assist in managing existing agreements and implement a system of alerts for important dates (renewal, termination, etc.).
Create, update, and manage various agreement templates and maintain a register.
Create, update, and manage various policies and procedures for various departments of the company, such as privacy and human resources.
Support in due diligence processes for corporate transactions, including mergers, acquisitions, and investments.
Assist in the preparation of corporate filings and compliance documents.
Collaborate with internal stakeholders to ensure legal compliance and provide legal guidance on business initiatives.
Review and analyze documents and contracts to identify potential risks and liabilities.
Assist in third-Party risk management process.
Keep abreast of changes in relevant laws and regulations.
About you:
Bachelor's degree in Law (LL.B. or equivalent) from an accredited institution.
Admission to the Canadian provincial bar association and in good standing.
1-2 years of experience in a legal role, including internships or clerkships.
Strong understanding of Canadian business law principles and regulations.
Excellent French and English communication and interpersonal skills, with the ability to collaborate effectively with stakeholders at all levels.
Ability to work both independently and collaboratively in a fast-paced environment.
Exceptional analytical and problem-solving abilities.
High level of professionalism and integrity.
About us:
We provide fully integrated payment and point of sales solutions to restaurants, hotels and bars
We are known for our state-of-the-art point of sales systems (Veloce and Maitre’D)
We have offices in Canada, US and Europe
We are expanding and growing!
We offer:
Medical and dental coverage as of Day 1
Telemedicine 24/7
RRSP matching
Vacation and personal days
Challenge of working in a fast-paced growing company
Are you looking to be part of our PayFacto DNA as we climb to new heights? Apply now!
Aug 24, 2025
Full time
Nous sommes à la recherche d'un avocat pour se joindre à notre équipe juridique !
Nous sommes à la recherche d'un avocat motivé et soucieux des détails pour se joindre à notre équipe juridique. Le candidat idéal aura une solide formation universitaire en droit et un vif intérêt pour le droit des affaires. En tant qu'avocat, vous ferez rapport et travaillerez en étroite collaboration avec notre Avocate Principale et Vice-Présidente des affaires juridiques pour fournir un soutien juridique sur diverses questions commerciales.
À propos du rôle:
En général, procurer de l’assistance et effectuer de la recherche et des analyses dans divers domaines du droit, tels que les fusions et acquisitions, l'approvisionnement, les partenariats, la gouvernance, les litiges, l'emploi, les ventes, le développement de produits, la propriété intellectuelle, l'approvisionnement, le SaaS, la confidentialité, la sécurité, les technologies de l'information, le marketing et les marques de commerce.
Aider à maintenir un solide programme de protection de la vie privée.
Aider à la rédaction et à l'examen des documents juridiques, y compris divers contrats, politiques et documents de gouvernance d'entreprise.
Aider à gérer les ententes existantes et mettre en œuvre un système d'alertes des dates importantes (renouvellement, résiliation, etc.).
Créer, mettre à jour et gérer divers modèles d'accord et tenir un registre à jour.
Créer, mettre à jour et gérer diverses politiques et procédures pour divers services de l'entreprise, tels que la protection de la vie privée et les ressources humaines.
Soutien aux processus de diligence raisonnable pour les transactions d'entreprise, y compris les fusions, les acquisitions et les financements.
Aider à la préparation de documents requis en matière réglementaire de de conformité.
Collaborer avec les intervenants internes pour assurer la conformité juridique et procurer des conseils juridiques sur les initiatives commerciales.
Examiner et analyser les documents et les contrats afin de cerner les risques potentiels.
Participer au processus de gestion des risques de fournisseurs tiers.
Se tenir au courant des changements apportés aux lois et règlements pertinents.
À propos de vous :
Baccalauréat en droit (LL.B. ou l'équivalent) d'un établissement accrédité.
Admission à l'Association du Barreau provincial du Canada et en règle.
1-2 ans d'expérience dans un rôle juridique, y compris des stages ou des stages.
Solide compréhension des principes et des règlements du droit canadien des affaires.
Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles en français et en anglais, avec la capacité de collaborer efficacement avec les intervenants à tous les niveaux.
Capacité de travailler à la fois de manière indépendante et collaborative dans un environnement au rythme rapide.
Capacités exceptionnelles d'analyse et de résolution de problèmes.
Haut niveau de professionnalisme et d'intégrité.
À propos de nous:
Nous fournissons des solutions de paiement et de point de vente entièrement intégrées aux restaurants, aux hôtels et aux bars
Nous sommes connus pour nos systèmes de point de vente de pointe (Veloce et Maitre'D)
Nous avons des bureaux au Canada, aux États-Unis et en Europe
Nous prenons de l'expansion et grandissons !
Nous offrons :
Couverture médicale et dentaire à compter du jour 1
Télémédecine 24/7
Appariement d'UN REER
Vacances et jours personnels
Défi de travailler dans une entreprise en croissance rapide
Cherchez-vous à faire partie de notre ADN PayFacto alors que nous montons vers de nouveaux sommets ? Postulez maintenant !
Dans ce document, le genre masculin est utilisé comme générique, dans le seul but de ne pas alourdir le texte.
***********************
We are looking for a Lawyer to join our Legal team!
We are seeking a motivated and detail-oriented Lawyer to join our legal team. The ideal candidate will have a strong academic background in law and a keen interest in business law. As a Lawyer, you will report and work closely with our General Counsel and VP Legal Affairs to provide legal support on various business matters.
About the role:
In general, provide assistance, research and analysis on various areas of the law, such as: mergers and acquisitions, procurement, partnerships, governance, litigation, employment, sales, product development, intellectual property, procurement, SaaS, privacy, security, information technology, marketing and trademarks.
Assist in maintaining a robust Privacy program.
Assist in drafting and reviewing legal documents, including various agreements, policies, and corporate governance documents.
Assist in managing existing agreements and implement a system of alerts for important dates (renewal, termination, etc.).
Create, update, and manage various agreement templates and maintain a register.
Create, update, and manage various policies and procedures for various departments of the company, such as privacy and human resources.
Support in due diligence processes for corporate transactions, including mergers, acquisitions, and investments.
Assist in the preparation of corporate filings and compliance documents.
Collaborate with internal stakeholders to ensure legal compliance and provide legal guidance on business initiatives.
Review and analyze documents and contracts to identify potential risks and liabilities.
Assist in third-Party risk management process.
Keep abreast of changes in relevant laws and regulations.
About you:
Bachelor's degree in Law (LL.B. or equivalent) from an accredited institution.
Admission to the Canadian provincial bar association and in good standing.
1-2 years of experience in a legal role, including internships or clerkships.
Strong understanding of Canadian business law principles and regulations.
Excellent French and English communication and interpersonal skills, with the ability to collaborate effectively with stakeholders at all levels.
Ability to work both independently and collaboratively in a fast-paced environment.
Exceptional analytical and problem-solving abilities.
High level of professionalism and integrity.
About us:
We provide fully integrated payment and point of sales solutions to restaurants, hotels and bars
We are known for our state-of-the-art point of sales systems (Veloce and Maitre’D)
We have offices in Canada, US and Europe
We are expanding and growing!
We offer:
Medical and dental coverage as of Day 1
Telemedicine 24/7
RRSP matching
Vacation and personal days
Challenge of working in a fast-paced growing company
Are you looking to be part of our PayFacto DNA as we climb to new heights? Apply now!
Comme conseiller(-ère) juridique secrétariat général, gouvernance et éthique au sein de la Direction du secrétariat général, gouvernance et éthique, vous agirez à titre de personne référence en droit corporatif, en gouvernance et/ou en éthique en collaboration avec les avocats agissant déjà à ce titre et participerez à la mise en œuvre du cadre de gouvernance de Beneva. Vous soutiendrez la réflexion stratégique, la prise de décisions et les actions de manière à générer des impacts concrets pour Beneva. De manière à guider ses recommandations, la personne réalisera des recherches et une veille des informations liées au secteur d’activité. L’ensemble des responsabilités du poste d’avocat(e) amènera la personne à travailler dans un environnement transversal complexe composé de situations très diversifiées comprenant des acteurs internes et externes à l’organisation.
Ainsi, vous serez à l’affût des nouvelles tendances en matière de droit corporatif, de gouvernance et d’éthique et pourrez être partie prenante aux projets visant à promouvoir le mutualisme.
Vous vous réaliserez dans les fonctions suivantes:
Fournir aux gestionnaires et aux employés de Beneva le support, la formation et les conseils requis dans l'application du Code d'éthique de l'entreprise.
Participer à la rédaction de politiques, directives ou autres documents corporatifs dont la direction du secrétariat général, gouvernance et éthique est responsable ou à la révision (du point de vue de gouvernance) des documents corporatifs produits par les autres vice-présidences exécutives.
Assumer un rôle de vigie, d’analyse, de rédaction et/ou de recommandations dans son domaine d’expertise, incluant notamment la gouvernance (instances ou opérationnelle), le droit corporatif, l’éthique ainsi que les facteurs ESG (environnement, sociétal et gouvernance).
Participer à assurer les suivis internes découlant des rapports de surveillance des régulateurs et préparer les redditions de compte appropriées pour les différentes instances.
Participer à documenter, en collaboration avec les différentes Vice-présidences exécutives, la gouvernance interne de Beneva (comités opérationnels, reddition de compte, etc.)
S’assurer de l’uniformité des documents institutionnels présentés au conseil d’administration et/ou au comité de direction et s’assurer de leur diffusion ainsi que de leur mise à jour.
Participer au développement et à la mise en œuvre des programmes et/ou projets de l’organisation impliquant sa direction.
Agir à titre de secrétaire d’instances de Beneva, au besoin.
Vos talents et qualifications :
Posséder un diplôme d’études universitaires de premier cycle ou l’équivalent en droit.
Cumuler un minimum de cinq (5) années d’expérience en matière de gouvernance et/ou d’éthique et/ou en droit corporatif.
Être membre du Barreau du Québec.
Détenir la certification d’administrateur de société certifié ou un équivalent est un atout.
Détenir une certification en éthique est un atout.
Connaissance de l’industrie de l’assurance et des services financiers est un atout.
Excellente maitrise de la langue française, tant à l’oral qu’à l’écrit, ainsi qu’une maitrise avancée de la langue anglaise, tant à l’oral qu’à l’écrit, en raison de la nature des tâches ou d’interactions avec des collègues, partenaires, clients ou fournisseurs anglophones, ou afin de répondre aux objectifs de croissance de l’entreprise.
#LI-Hybrid
Beneva souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi et encourage les membres des groupes visés à savoir les femmes, les personnes handicapées, les autochtones et les minorités visibles, à soumettre leur candidature.
Raison d'être : Les gens sont au cœur de nos actions. Nous les accompagnons dans leurs projets de vie en leur apportant la tranquillité d'esprit et nous contribuons au bien-être de la collectivité.
Suivez-nous sur Instagram !
@beneva.ca
Aug 12, 2025
Full time
Comme conseiller(-ère) juridique secrétariat général, gouvernance et éthique au sein de la Direction du secrétariat général, gouvernance et éthique, vous agirez à titre de personne référence en droit corporatif, en gouvernance et/ou en éthique en collaboration avec les avocats agissant déjà à ce titre et participerez à la mise en œuvre du cadre de gouvernance de Beneva. Vous soutiendrez la réflexion stratégique, la prise de décisions et les actions de manière à générer des impacts concrets pour Beneva. De manière à guider ses recommandations, la personne réalisera des recherches et une veille des informations liées au secteur d’activité. L’ensemble des responsabilités du poste d’avocat(e) amènera la personne à travailler dans un environnement transversal complexe composé de situations très diversifiées comprenant des acteurs internes et externes à l’organisation.
Ainsi, vous serez à l’affût des nouvelles tendances en matière de droit corporatif, de gouvernance et d’éthique et pourrez être partie prenante aux projets visant à promouvoir le mutualisme.
Vous vous réaliserez dans les fonctions suivantes:
Fournir aux gestionnaires et aux employés de Beneva le support, la formation et les conseils requis dans l'application du Code d'éthique de l'entreprise.
Participer à la rédaction de politiques, directives ou autres documents corporatifs dont la direction du secrétariat général, gouvernance et éthique est responsable ou à la révision (du point de vue de gouvernance) des documents corporatifs produits par les autres vice-présidences exécutives.
Assumer un rôle de vigie, d’analyse, de rédaction et/ou de recommandations dans son domaine d’expertise, incluant notamment la gouvernance (instances ou opérationnelle), le droit corporatif, l’éthique ainsi que les facteurs ESG (environnement, sociétal et gouvernance).
Participer à assurer les suivis internes découlant des rapports de surveillance des régulateurs et préparer les redditions de compte appropriées pour les différentes instances.
Participer à documenter, en collaboration avec les différentes Vice-présidences exécutives, la gouvernance interne de Beneva (comités opérationnels, reddition de compte, etc.)
S’assurer de l’uniformité des documents institutionnels présentés au conseil d’administration et/ou au comité de direction et s’assurer de leur diffusion ainsi que de leur mise à jour.
Participer au développement et à la mise en œuvre des programmes et/ou projets de l’organisation impliquant sa direction.
Agir à titre de secrétaire d’instances de Beneva, au besoin.
Vos talents et qualifications :
Posséder un diplôme d’études universitaires de premier cycle ou l’équivalent en droit.
Cumuler un minimum de cinq (5) années d’expérience en matière de gouvernance et/ou d’éthique et/ou en droit corporatif.
Être membre du Barreau du Québec.
Détenir la certification d’administrateur de société certifié ou un équivalent est un atout.
Détenir une certification en éthique est un atout.
Connaissance de l’industrie de l’assurance et des services financiers est un atout.
Excellente maitrise de la langue française, tant à l’oral qu’à l’écrit, ainsi qu’une maitrise avancée de la langue anglaise, tant à l’oral qu’à l’écrit, en raison de la nature des tâches ou d’interactions avec des collègues, partenaires, clients ou fournisseurs anglophones, ou afin de répondre aux objectifs de croissance de l’entreprise.
#LI-Hybrid
Beneva souscrit au programme d’accès à l’égalité en emploi et encourage les membres des groupes visés à savoir les femmes, les personnes handicapées, les autochtones et les minorités visibles, à soumettre leur candidature.
Raison d'être : Les gens sont au cœur de nos actions. Nous les accompagnons dans leurs projets de vie en leur apportant la tranquillité d'esprit et nous contribuons au bien-être de la collectivité.
Suivez-nous sur Instagram !
@beneva.ca
Contrat à temps plein d’une durée de 15 mois. Vous êtes avocat.e et souhaitez intégrer une multinationale canadienne prospère et dynamique offrant des services de technologies de l'information? Travailler à la croisée du droit commercial et des technologies en constante évolution vous stimule ? Vous avez l'esprit d'entreprise et aimez être une partie prenante autant qu'un.e employé.e? Si oui, nous avons un poste pour vous! Un poste valorisant et stimulant Joignez-vous a l'équipe juridique canadienne en droit commercial. Vous relèverez d'un conseiller ou d'une conseillère juridique principal(e) et vous ferez partie de la grande équipe en droit, sécurité et protection de la vie privée chez CGI. Vous soutiendrez principalement les activités de CGI au Québec, ainsi qu'à l'échelle du Canada, dans divers secteurs d'activité comme le secteur bancaire, les services financiers et le secteur public. Vous collaborerez avec des clients internes et des collègues des équipes juridiques des Etats-Unis, du Royaume-Uni et d'ailleurs en Europe.
Your future duties and responsibilities
Grace a votre expérience et votre intérêt pour le droit commercial et les technologies, vous assumerez les taches et les responsabilités suivantes en tant que partenaire d'affaires de premier plan :
Rédiger, examiner et négocier des ententes, fournir des conseils en temps opportun à l'égard d’un large éventail d'ententes commerciales, en particulier celles liées aux Tl;
examiner les appels d'offres de clients du secteur privé et du gouvernement;
participer aux réunions d'évaluation des occasions d'affaires des parties prenantes pour déterminer les risques juridiques;
conseiller les parties prenantes sur les politiques, les procédures et les cadres de gestion de CGI;
donner des conseils sur des questions courantes en matière de droit commercial et de conformité règlementaire;
gérer et résoudre des différends contractuels;
soutenir les membres des équipes au Canada et a l’échelle mondiale, au besoin.
Required qualifications to be successful in this role
avoir un diplôme en droit d'une faculté reconnue et être membre en règle d'une association du Barreau canadien dans votre province d'emploi;
au moins deux années d'expérience en tant qu'avocat ou avocate dans un cabinet juridique national ou international el/ou dans un service juridique interne spécialise en droit commercial (expérience dans l'examen d'appels d'offres des secteurs public et privé, un atout);
expérience dans l’examen, la rédaction et la négociation de contrats commerciaux (contrats liés aux TI, un atout);
solides compétences en analyse, en négociations et en rédaction;
hiérarchisation efficace des priorités et gestion simultanée de questions juridiques;
bon jugement tant d'un point de vue juridique que des affaires et capacité à établir un équilibre entre les besoins d'affaires et les risques;
excellentes aptitudes interpersonnelles et capacité à travailler dans un environnement collaboratif, dynamique et au rythme rapide.
Ensemble, en tant que propriétaires, mettons notre savoir-faire à l’œuvre. La vie chez CGI est ancrée dans l’actionnariat, le travail d’équipe, le respect et un sentiment d’appartenance. Chez nous, vous pourrez exploiter votre plein potentiel parce que… Nous vous invitons à devenir propriétaire dès le jour 1 alors que nous travaillons ensemble à faire de notre rêve une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit des retombées de notre succès collectif et contribuons activement à l’orientation et à la stratégie de notre entreprise. Votre travail crée de la valeur. Vous élaborerez des solutions novatrices et développerez des relations durables avec vos collègues et clients, tout en ayant accès à des capacités mondiales pour concrétiser vos idées, saisir de nouvelles opportunités, et bénéficier d’une expertise sectorielle et technologique de pointe. Vous ferez évoluer votre carrière en vous joignant à une entreprise bâtie pour croître et durer. Vous serez soutenus par des leaders qui ont votre santé et bien-être à cœur et qui vous permettront de saisir des occasions afin de parfaire vos compétences et élargir les horizons. Chez CGI, nous reconnaissons la richesse que la diversité nous apporte. Nous aspirons à créer une culture à laquelle nous appartenons tous et collaborons avec nos clients pour créer des communautés plus inclusives. En tant qu’employeur qui prône l’égalité des chances pour toutes et tous, CGI veut donner à l’ensemble de ses membres les moyens de réussir et de s’épanouir. Si vous avez besoin d’un accompagnement spécifique durant le processus de recrutement et d’intégration, veuillez nous en informer. Nous serons heureux de vous aider. Joignez-vous à nous, l’une des plus importantes entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde.
May 29, 2025
Full time
Contrat à temps plein d’une durée de 15 mois. Vous êtes avocat.e et souhaitez intégrer une multinationale canadienne prospère et dynamique offrant des services de technologies de l'information? Travailler à la croisée du droit commercial et des technologies en constante évolution vous stimule ? Vous avez l'esprit d'entreprise et aimez être une partie prenante autant qu'un.e employé.e? Si oui, nous avons un poste pour vous! Un poste valorisant et stimulant Joignez-vous a l'équipe juridique canadienne en droit commercial. Vous relèverez d'un conseiller ou d'une conseillère juridique principal(e) et vous ferez partie de la grande équipe en droit, sécurité et protection de la vie privée chez CGI. Vous soutiendrez principalement les activités de CGI au Québec, ainsi qu'à l'échelle du Canada, dans divers secteurs d'activité comme le secteur bancaire, les services financiers et le secteur public. Vous collaborerez avec des clients internes et des collègues des équipes juridiques des Etats-Unis, du Royaume-Uni et d'ailleurs en Europe.
Your future duties and responsibilities
Grace a votre expérience et votre intérêt pour le droit commercial et les technologies, vous assumerez les taches et les responsabilités suivantes en tant que partenaire d'affaires de premier plan :
Rédiger, examiner et négocier des ententes, fournir des conseils en temps opportun à l'égard d’un large éventail d'ententes commerciales, en particulier celles liées aux Tl;
examiner les appels d'offres de clients du secteur privé et du gouvernement;
participer aux réunions d'évaluation des occasions d'affaires des parties prenantes pour déterminer les risques juridiques;
conseiller les parties prenantes sur les politiques, les procédures et les cadres de gestion de CGI;
donner des conseils sur des questions courantes en matière de droit commercial et de conformité règlementaire;
gérer et résoudre des différends contractuels;
soutenir les membres des équipes au Canada et a l’échelle mondiale, au besoin.
Required qualifications to be successful in this role
avoir un diplôme en droit d'une faculté reconnue et être membre en règle d'une association du Barreau canadien dans votre province d'emploi;
au moins deux années d'expérience en tant qu'avocat ou avocate dans un cabinet juridique national ou international el/ou dans un service juridique interne spécialise en droit commercial (expérience dans l'examen d'appels d'offres des secteurs public et privé, un atout);
expérience dans l’examen, la rédaction et la négociation de contrats commerciaux (contrats liés aux TI, un atout);
solides compétences en analyse, en négociations et en rédaction;
hiérarchisation efficace des priorités et gestion simultanée de questions juridiques;
bon jugement tant d'un point de vue juridique que des affaires et capacité à établir un équilibre entre les besoins d'affaires et les risques;
excellentes aptitudes interpersonnelles et capacité à travailler dans un environnement collaboratif, dynamique et au rythme rapide.
Ensemble, en tant que propriétaires, mettons notre savoir-faire à l’œuvre. La vie chez CGI est ancrée dans l’actionnariat, le travail d’équipe, le respect et un sentiment d’appartenance. Chez nous, vous pourrez exploiter votre plein potentiel parce que… Nous vous invitons à devenir propriétaire dès le jour 1 alors que nous travaillons ensemble à faire de notre rêve une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit des retombées de notre succès collectif et contribuons activement à l’orientation et à la stratégie de notre entreprise. Votre travail crée de la valeur. Vous élaborerez des solutions novatrices et développerez des relations durables avec vos collègues et clients, tout en ayant accès à des capacités mondiales pour concrétiser vos idées, saisir de nouvelles opportunités, et bénéficier d’une expertise sectorielle et technologique de pointe. Vous ferez évoluer votre carrière en vous joignant à une entreprise bâtie pour croître et durer. Vous serez soutenus par des leaders qui ont votre santé et bien-être à cœur et qui vous permettront de saisir des occasions afin de parfaire vos compétences et élargir les horizons. Chez CGI, nous reconnaissons la richesse que la diversité nous apporte. Nous aspirons à créer une culture à laquelle nous appartenons tous et collaborons avec nos clients pour créer des communautés plus inclusives. En tant qu’employeur qui prône l’égalité des chances pour toutes et tous, CGI veut donner à l’ensemble de ses membres les moyens de réussir et de s’épanouir. Si vous avez besoin d’un accompagnement spécifique durant le processus de recrutement et d’intégration, veuillez nous en informer. Nous serons heureux de vous aider. Joignez-vous à nous, l’une des plus importantes entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde.
Durée : 2 permanents, 1 contractuel (jusqu’à 11 mois), temps plein Division/Direction : Division des services juridiques / Services juridiques Date limite de dépôt des candidatures : 23 avril 2025 Niveau de rémunération : 13/14 Échelle salariale : 142 113 $ (75,39 $/h) à 195 405 $ Lieu de travail : Siège social, Toronto (Ontario), mode hybride La Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) est un organisme de réglementation dynamique et innovant chargé d’assurer une surveillance réglementaire complète des secteurs ontariens de l’alcool, du cannabis, des jeux et des courses de chevaux. Nous travaillons chaque jour pour fournir des services de réglementation de premier ordre afin de garantir que les industries que nous réglementons sont menées avec honnêteté, intégrité et dans l’intérêt du public. La Division des services juridiques de la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) fournit des services juridiques essentiels qui soutiennent le rôle réglementaire de l’organisation. Notre équipe joue un rôle essentiel en préparant la documentation juridique pour les décisions réglementaires, en représentant le registrateur lors des procédures du tribunal et de la cour, en donnant des conseils sur les questions de droit des sociétés et de droit administratif, en rédigeant des contrats, en aidant à l’élaboration de la législation et en fournissant un soutien juridique pour les initiatives politiques. En tant qu’avocat, vous aurez l’occasion d’avoir un impact significatif dans l’un des deux domaines juridiques suivants :
Contentieux
Services juridiques
Compétences de base (communes aux deux fonctions) Le candidat idéal aura :
Une expérience pertinente : une expérience juridique de plus de 5 ans au sein du service public, d’un environnement réglementaire ou d’une entité réglementée est vivement souhaitée.
Les connaissances : la connaissance des secteurs réglementés par la CAJO et la compréhension de la législation qu’il administre. Une bonne connaissance du droit administratif est souhaitable.
Du jugement et de la prise de décision : la capacité avérée à faire preuve de discernement et à fournir des avis juridiques motivés dans des situations complexes, souvent dans des délais serrés.
Des compétences analytiques et de recherche : des compétences en matière d’analyse, de recherche et de résolution de problèmes, avec la capacité d’appliquer des principes juridiques à des questions nouvelles et difficiles.
Des compétences interpersonnelles exceptionnelles : avec la capacité de nouer des relations, de collaborer efficacement au sein d’une équipe et de s’engager auprès de diverses parties prenantes.
Des compétences en matière de communication : d’excellentes aptitudes à la communication orale et écrite, avec la capacité d’expliquer clairement des concepts et des recommandations juridiques à des publics variés.
Une capacité d’adaptation : la capacité avérée à s’épanouir dans un environnement dynamique et rapide, avec la volonté de s’adapter à des priorités changeantes et à des défis en constante évolution.
Conseiller (Contentieux) Responsabilités spécifiques Relevant du directeur juridique, contentieux, l’avocat du contentieux devra :
Fournir des conseils juridiques de haute qualité, opportuns, créatifs et cohérents, axés sur les litiges, sur l’application des lois et autres instruments législatifs administrés par la CAJO.
Représenter régulièrement la CAJO dans des litiges relevant de divers cadres législatifs, y compris devant des tribunaux, ainsi que dans le cadre d’appels et de révisions judiciaires devant la Cour divisionnaire et la Cour d’appel de l’Ontario.
Fournir des conseils juridiques sur les questions de conformité et d’admissibilité, y compris l’émission de documents juridiques, tels que des lettres d’incident, des ordonnances, des avis de proposition, des décisions, des amendes administratives, des contrats, des politiques et d’autres documents à l’appui du mandat du registrateur.
Contribuer aux initiatives de la CAJO et aux projets spéciaux, en collaborant avec les parties prenantes internes et externes, y compris les autres organismes gouvernementaux, le public et les forces de l’ordre, au nom du registrateur.
Fournir des conseils juridiques stratégiques pour soutenir les activités et les processus réglementaires de la CAJO.
Compétence supplémentaire pour l’avocat du contentieux :
Une expertise en matière de litiges : de l’expérience avérée en matière de litiges de droit administratif, avec de solides antécédents dans le traitement d’affaires complexes.
Conseiller (Services juridiques) Responsabilités spécifiques Relevant du directeur juridique des services juridiques, l’avocat aux services juridiques devra :
Fournir des conseils juridiques de qualité, opportuns, créatifs et cohérents sur l’application des lois et autres instruments législatifs exploités par la CAJO, ainsi que sur l’application du droit aux activités et opérations de la CAJO.
Fournir des analyses et des conseils juridiques aux responsables de la CAJO à tous les niveaux, à la fois par écrit et oralement, sur les activités liées à la conformité ainsi que sur l’élaboration et l’interprétation des politiques, en particulier en rapport avec le secteur des jeux de hasard.
Fournir des conseils sur les besoins de la CAJO en matière de droit des sociétés, notamment en ce qui concerne les finances, les contrats et les marchés publics, l’accès à l’information et la protection de la vie privée, ainsi que le droit du travail.
Fournir des conseils et un soutien en matière de gouvernance du conseil d’administration de la CAJO et de conformité de l’entreprise avec les politiques et directives du gouvernement de l’Ontario.
Soutenir des projets spéciaux et assurer la liaison avec le public, d’autres autorités gouvernementales et la police au nom du registrateur.
Compétences supplémentaires pour les conseillers aux services juridiques
Une expérience confirmée en matière de conseil dans le domaine du droit administratif.
Exigences du poste
Niveau d’études requis : le candidat retenu doit être titulaire d’un diplôme de droit (LL.B. ou J.D.) délivré par une institution accréditée.
Permis d’exercer : être membre en règle du Barreau de l’Ontario.
Exigences en matière de déplacements : la capacité et la volonté de voyager selon les besoins.
Admissibilité au travail : le candidat retenu doit être admissible à travailler au Canada et fera l’objet d’une vérification de ses antécédents criminels dans le cadre du processus d’embauche.
Pourquoi devriez-vous joindre la division des services juridiques de la CAJO ?
Un engagement en faveur de la diversité et de l’intégration : la CAJO est un employeur qui souscrit au principe de l’égalité des chances, favorisant une culture qui célèbre et promeut la diversité, l’inclusion et l’appartenance sur le lieu de travail.
Un environnement de travail favorable : nous nous engageons à créer un environnement de travail où les contributions de chaque membre du personnel sont respectées et valorisées. Nous donnons la priorité aux possibilités de croissance, de développement et d’accomplissement professionnel.
Un régulateur de classe mondiale : joignez une organisation primée, innovante et socialement responsable, reconnue comme chef de file en matière de pratiques réglementaires. La CAJO est proactive et s’engage à atteindre l’excellence dans tous les domaines de ses activités.
La culture du respect et de l’équilibre : la Division des services juridiques promeut une culture de respect, de collégialité et de mentorat, où vous trouverez un équilibre sain entre votre vie professionnelle et votre vie personnelle.
Le perfectionnement professionnel : nous reconnaissons l’importance de la formation juridique continue et offrons des possibilités de perfectionnement et d’avancement professionnels.
Des avantages complets : nous offrons un ensemble complet d’avantages sociaux, notamment des soins de santé, des soins dentaires et des soins de la vue, des services paramédicaux, un complément de congé parental, un régime de retraite à prestations définies et un large éventail de programmes de bien-être conçus pour favoriser votre santé globale et l’équilibre entre votre vie professionnelle et votre vie privée.
La CAJO est un employeur ouvert à tous et offrant l’égalité des chances. La CAJO a la responsabilité de donner l’exemple en faisant progresser l’équité raciale et de créer un lieu de travail diversifié, inclusif, accessible et respectueux, où chaque employé peut s’exprimer et a la possibilité de contribuer pleinement. À cet effet, nous vous encourageons à réfléchir à la diversité que vous apporteriez au poste dans votre candidature, y compris, mais sans s’y limiter, aux personnes s’identifiant à un ou plusieurs des groupes sous-représentés identifiés dans le Code des droits de la personne de l’Ontario. Des mesures d’adaptation pour les personnes handicapées sont disponibles sur demande pendant le processus de recrutement.
May 04, 2025
Contract
Durée : 2 permanents, 1 contractuel (jusqu’à 11 mois), temps plein Division/Direction : Division des services juridiques / Services juridiques Date limite de dépôt des candidatures : 23 avril 2025 Niveau de rémunération : 13/14 Échelle salariale : 142 113 $ (75,39 $/h) à 195 405 $ Lieu de travail : Siège social, Toronto (Ontario), mode hybride La Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) est un organisme de réglementation dynamique et innovant chargé d’assurer une surveillance réglementaire complète des secteurs ontariens de l’alcool, du cannabis, des jeux et des courses de chevaux. Nous travaillons chaque jour pour fournir des services de réglementation de premier ordre afin de garantir que les industries que nous réglementons sont menées avec honnêteté, intégrité et dans l’intérêt du public. La Division des services juridiques de la Commission des alcools et des jeux de l’Ontario (CAJO) fournit des services juridiques essentiels qui soutiennent le rôle réglementaire de l’organisation. Notre équipe joue un rôle essentiel en préparant la documentation juridique pour les décisions réglementaires, en représentant le registrateur lors des procédures du tribunal et de la cour, en donnant des conseils sur les questions de droit des sociétés et de droit administratif, en rédigeant des contrats, en aidant à l’élaboration de la législation et en fournissant un soutien juridique pour les initiatives politiques. En tant qu’avocat, vous aurez l’occasion d’avoir un impact significatif dans l’un des deux domaines juridiques suivants :
Contentieux
Services juridiques
Compétences de base (communes aux deux fonctions) Le candidat idéal aura :
Une expérience pertinente : une expérience juridique de plus de 5 ans au sein du service public, d’un environnement réglementaire ou d’une entité réglementée est vivement souhaitée.
Les connaissances : la connaissance des secteurs réglementés par la CAJO et la compréhension de la législation qu’il administre. Une bonne connaissance du droit administratif est souhaitable.
Du jugement et de la prise de décision : la capacité avérée à faire preuve de discernement et à fournir des avis juridiques motivés dans des situations complexes, souvent dans des délais serrés.
Des compétences analytiques et de recherche : des compétences en matière d’analyse, de recherche et de résolution de problèmes, avec la capacité d’appliquer des principes juridiques à des questions nouvelles et difficiles.
Des compétences interpersonnelles exceptionnelles : avec la capacité de nouer des relations, de collaborer efficacement au sein d’une équipe et de s’engager auprès de diverses parties prenantes.
Des compétences en matière de communication : d’excellentes aptitudes à la communication orale et écrite, avec la capacité d’expliquer clairement des concepts et des recommandations juridiques à des publics variés.
Une capacité d’adaptation : la capacité avérée à s’épanouir dans un environnement dynamique et rapide, avec la volonté de s’adapter à des priorités changeantes et à des défis en constante évolution.
Conseiller (Contentieux) Responsabilités spécifiques Relevant du directeur juridique, contentieux, l’avocat du contentieux devra :
Fournir des conseils juridiques de haute qualité, opportuns, créatifs et cohérents, axés sur les litiges, sur l’application des lois et autres instruments législatifs administrés par la CAJO.
Représenter régulièrement la CAJO dans des litiges relevant de divers cadres législatifs, y compris devant des tribunaux, ainsi que dans le cadre d’appels et de révisions judiciaires devant la Cour divisionnaire et la Cour d’appel de l’Ontario.
Fournir des conseils juridiques sur les questions de conformité et d’admissibilité, y compris l’émission de documents juridiques, tels que des lettres d’incident, des ordonnances, des avis de proposition, des décisions, des amendes administratives, des contrats, des politiques et d’autres documents à l’appui du mandat du registrateur.
Contribuer aux initiatives de la CAJO et aux projets spéciaux, en collaborant avec les parties prenantes internes et externes, y compris les autres organismes gouvernementaux, le public et les forces de l’ordre, au nom du registrateur.
Fournir des conseils juridiques stratégiques pour soutenir les activités et les processus réglementaires de la CAJO.
Compétence supplémentaire pour l’avocat du contentieux :
Une expertise en matière de litiges : de l’expérience avérée en matière de litiges de droit administratif, avec de solides antécédents dans le traitement d’affaires complexes.
Conseiller (Services juridiques) Responsabilités spécifiques Relevant du directeur juridique des services juridiques, l’avocat aux services juridiques devra :
Fournir des conseils juridiques de qualité, opportuns, créatifs et cohérents sur l’application des lois et autres instruments législatifs exploités par la CAJO, ainsi que sur l’application du droit aux activités et opérations de la CAJO.
Fournir des analyses et des conseils juridiques aux responsables de la CAJO à tous les niveaux, à la fois par écrit et oralement, sur les activités liées à la conformité ainsi que sur l’élaboration et l’interprétation des politiques, en particulier en rapport avec le secteur des jeux de hasard.
Fournir des conseils sur les besoins de la CAJO en matière de droit des sociétés, notamment en ce qui concerne les finances, les contrats et les marchés publics, l’accès à l’information et la protection de la vie privée, ainsi que le droit du travail.
Fournir des conseils et un soutien en matière de gouvernance du conseil d’administration de la CAJO et de conformité de l’entreprise avec les politiques et directives du gouvernement de l’Ontario.
Soutenir des projets spéciaux et assurer la liaison avec le public, d’autres autorités gouvernementales et la police au nom du registrateur.
Compétences supplémentaires pour les conseillers aux services juridiques
Une expérience confirmée en matière de conseil dans le domaine du droit administratif.
Exigences du poste
Niveau d’études requis : le candidat retenu doit être titulaire d’un diplôme de droit (LL.B. ou J.D.) délivré par une institution accréditée.
Permis d’exercer : être membre en règle du Barreau de l’Ontario.
Exigences en matière de déplacements : la capacité et la volonté de voyager selon les besoins.
Admissibilité au travail : le candidat retenu doit être admissible à travailler au Canada et fera l’objet d’une vérification de ses antécédents criminels dans le cadre du processus d’embauche.
Pourquoi devriez-vous joindre la division des services juridiques de la CAJO ?
Un engagement en faveur de la diversité et de l’intégration : la CAJO est un employeur qui souscrit au principe de l’égalité des chances, favorisant une culture qui célèbre et promeut la diversité, l’inclusion et l’appartenance sur le lieu de travail.
Un environnement de travail favorable : nous nous engageons à créer un environnement de travail où les contributions de chaque membre du personnel sont respectées et valorisées. Nous donnons la priorité aux possibilités de croissance, de développement et d’accomplissement professionnel.
Un régulateur de classe mondiale : joignez une organisation primée, innovante et socialement responsable, reconnue comme chef de file en matière de pratiques réglementaires. La CAJO est proactive et s’engage à atteindre l’excellence dans tous les domaines de ses activités.
La culture du respect et de l’équilibre : la Division des services juridiques promeut une culture de respect, de collégialité et de mentorat, où vous trouverez un équilibre sain entre votre vie professionnelle et votre vie personnelle.
Le perfectionnement professionnel : nous reconnaissons l’importance de la formation juridique continue et offrons des possibilités de perfectionnement et d’avancement professionnels.
Des avantages complets : nous offrons un ensemble complet d’avantages sociaux, notamment des soins de santé, des soins dentaires et des soins de la vue, des services paramédicaux, un complément de congé parental, un régime de retraite à prestations définies et un large éventail de programmes de bien-être conçus pour favoriser votre santé globale et l’équilibre entre votre vie professionnelle et votre vie privée.
La CAJO est un employeur ouvert à tous et offrant l’égalité des chances. La CAJO a la responsabilité de donner l’exemple en faisant progresser l’équité raciale et de créer un lieu de travail diversifié, inclusif, accessible et respectueux, où chaque employé peut s’exprimer et a la possibilité de contribuer pleinement. À cet effet, nous vous encourageons à réfléchir à la diversité que vous apporteriez au poste dans votre candidature, y compris, mais sans s’y limiter, aux personnes s’identifiant à un ou plusieurs des groupes sous-représentés identifiés dans le Code des droits de la personne de l’Ontario. Des mesures d’adaptation pour les personnes handicapées sont disponibles sur demande pendant le processus de recrutement.
L’innovation est dans notre ADN… est-elle dans le vôtre? Bombardier est un leader mondial de l’industrie de l’aviation en créant des avions novateurs qui changent la donne sur leur marché. Ses produits et services fournissent des expériences de calibre international établissant de nouvelles normes en matière de confort-passager, d’efficacité écoénergétique, de fiabilité et de sécurité. Nous sommes une organisation mondiale axée sur la collaboration et l'esprit d'équipe.
Votre billet d’embarquement comprendra… Plusieurs conférences :
Rencontrez un.e exécutif.ve
Envolée au féminin
Apprendre davantage sur Bombardier :
Conférence sur Les produits Bombardier
Visites des sites Bombardier
L’Académie d'apprentissage Bombardier
De nombreuses opportunités de réseautage et d'échanges sociaux :
Du bénévolat
Réseauter pour réussir
5 à 7, repas entre stagiaires, et bien plus encore!
Quelles sont vos contributions envers l’équipe?
Soutenir l’équipe des litiges et réclamations dans la gestion de l’exécution des obligations de la compagnie durant la phase « discovery » (incluant le « e-discovery » en travaillant avec nos plateformes d’intelligence artificielle telle que Relativity).
Participer aux interrogatoires hors cour, aux procès ou aux médiations des dossiers de litige en compagnie des membres de l’équipe des litiges et réclamations lorsque requis.
Effectuer de la recherche juridique dans de multiples domaines liés au droit et communiquer vos résultats à l’équipe des litiges et réclamations par écrit ou par voie de présentation orale.
Découvrir ce que le poste d’avocat au sein d’une compagnie publique de taille mondiale signifie.
Comment vous épanouir dans ce rôle?
Vous êtes inscrit dans un programme universitaire menant à l’obtention d’un diplôme en droit.
Vous êtes citoyen canadien ou vous avez le permis/statut d’immigration requis pour travailler à temps plein chez Bombardier.
Vous êtes enthousiaste à l’idée de travailler en compagnie d’avocats habiles et motivés au rythme soutenu requis par les activités d’une entreprise de portée mondiale opérant dans une industrie de pointe.
Vous êtes intéressé par les nouvelles technologies et à l’aise dans un environnement en constante évolution.
Vous êtes bilingue (anglais et français) et avez de fortes habiletés de rédaction en anglais et en français.
Vous avez de l’expérience en recherche juridique et en rédaction de mémoranda légaux clairs et concis.
Vous savez travailler de façon autonome, prioriser vos tâches et gérer de nombreux projets à la fois.
Vous êtes à l’aise à collaborer avec des équipes interfonctionnelles qui peuvent inclure des avocats, des ingénieurs, des vendeurs, et des analystes en marketing ou stratégie.
La connaissance de l’industrie aéronautique et la disponibilité pour une extension du stage sont des atouts, et non des exigences.
Information d’embarquement:
Site: Administrative Centre (CA)
Durée: 8 mois
Possibilité de télétravail ou aux bureaux
Il est important de noter que nos opportunités de stage sont ouvertes aux étudiants et non aux nouveaux gradués. Tous nos stagiaires peuvent être appelés à voyager occasionnellement à l'extérieur du Canada pour des raisons de formation ou de travail.
Apr 18, 2025
Full time
L’innovation est dans notre ADN… est-elle dans le vôtre? Bombardier est un leader mondial de l’industrie de l’aviation en créant des avions novateurs qui changent la donne sur leur marché. Ses produits et services fournissent des expériences de calibre international établissant de nouvelles normes en matière de confort-passager, d’efficacité écoénergétique, de fiabilité et de sécurité. Nous sommes une organisation mondiale axée sur la collaboration et l'esprit d'équipe.
Votre billet d’embarquement comprendra… Plusieurs conférences :
Rencontrez un.e exécutif.ve
Envolée au féminin
Apprendre davantage sur Bombardier :
Conférence sur Les produits Bombardier
Visites des sites Bombardier
L’Académie d'apprentissage Bombardier
De nombreuses opportunités de réseautage et d'échanges sociaux :
Du bénévolat
Réseauter pour réussir
5 à 7, repas entre stagiaires, et bien plus encore!
Quelles sont vos contributions envers l’équipe?
Soutenir l’équipe des litiges et réclamations dans la gestion de l’exécution des obligations de la compagnie durant la phase « discovery » (incluant le « e-discovery » en travaillant avec nos plateformes d’intelligence artificielle telle que Relativity).
Participer aux interrogatoires hors cour, aux procès ou aux médiations des dossiers de litige en compagnie des membres de l’équipe des litiges et réclamations lorsque requis.
Effectuer de la recherche juridique dans de multiples domaines liés au droit et communiquer vos résultats à l’équipe des litiges et réclamations par écrit ou par voie de présentation orale.
Découvrir ce que le poste d’avocat au sein d’une compagnie publique de taille mondiale signifie.
Comment vous épanouir dans ce rôle?
Vous êtes inscrit dans un programme universitaire menant à l’obtention d’un diplôme en droit.
Vous êtes citoyen canadien ou vous avez le permis/statut d’immigration requis pour travailler à temps plein chez Bombardier.
Vous êtes enthousiaste à l’idée de travailler en compagnie d’avocats habiles et motivés au rythme soutenu requis par les activités d’une entreprise de portée mondiale opérant dans une industrie de pointe.
Vous êtes intéressé par les nouvelles technologies et à l’aise dans un environnement en constante évolution.
Vous êtes bilingue (anglais et français) et avez de fortes habiletés de rédaction en anglais et en français.
Vous avez de l’expérience en recherche juridique et en rédaction de mémoranda légaux clairs et concis.
Vous savez travailler de façon autonome, prioriser vos tâches et gérer de nombreux projets à la fois.
Vous êtes à l’aise à collaborer avec des équipes interfonctionnelles qui peuvent inclure des avocats, des ingénieurs, des vendeurs, et des analystes en marketing ou stratégie.
La connaissance de l’industrie aéronautique et la disponibilité pour une extension du stage sont des atouts, et non des exigences.
Information d’embarquement:
Site: Administrative Centre (CA)
Durée: 8 mois
Possibilité de télétravail ou aux bureaux
Il est important de noter que nos opportunités de stage sont ouvertes aux étudiants et non aux nouveaux gradués. Tous nos stagiaires peuvent être appelés à voyager occasionnellement à l'extérieur du Canada pour des raisons de formation ou de travail.
Direction du Contentieux / Québec / Montréal / Télétravail / 3 postes temporaires (12 mois)
Tu as prêté serment il y a plusieurs années. Aujourd’hui, tu consultes cette annonce.
Les expériences et les aventures que tu as vécues ont façonné l’avocat(e) que tu es. Tu as goûté aux succès et aux échecs. Tu manies tes dossiers avec aise. Tu es une personne autonome et authentique qui veut faire partie d’une équipe motivée?
Nous sommes à la recherche d’un(e) avocat(e) qui se lève chaque jour pour faire mieux. Qui encourage la curiosité. Qui découvre ce qui n’a pas fonctionné. Qui ajoute de l’énergie aux discussions. Qui veut ressentir les joies de progresser, en équipe. Qui est performant et efficace.
Tu as des idées. Une voix. Que tu veux partager.
Nous voulons voir ce que tu vois.
Voici les principales responsabilités du poste :
Assurer la gestion des dossiers litigieux impliquant l’entreprise et ses assurés (assurance de dommages et responsabilité civile)
Négocier, négocier, négocier!
Élaborer des stratégies afin de clore les dossiers litigieux de manière favorable et rentable
Représenter l’entreprise et/ou ses assurés devant les Tribunaux civils et administratifs
Gérer efficacement son horaire, avec l’appui et la collaboration d’un(e) adjoint(e) juridique
Créer des liens avec les membres de l’entreprise, basés sur la confiance
Travailler en étroite collaboration avec les experts en sinistre et ses collègues dans le traitement des réclamations d’assurance plus complexes (pertes majeures et risques spéciaux)
Émettre des opinions juridiques liées au droit des assurances, notamment en matière de souscription, résiliation, assurances de dommages et responsabilité civile
Traiter des demandes d’accès à l’information le cas échéant
Procéder à des interrogatoires statutaires dans les dossiers où ceux-ci sont justifiés
Interagir avec les membres du secteur de la vice-présidence opérations afin d’en apprendre davantage sur leurs besoins/enjeux et leur fournir des conseils
Participer aux activités d’amélioration continue de l’entreprise
Partager son expertise auprès de ses collègues et participer à cultiver une équipe inspirée
Se tenir informé(e) des développements jurisprudentiels et législatifs pertinents
Poursuivre le perfectionnement de ses habiletés et son apprentissage en continu
Toujours intrigué(e) par cette opportunité?
Tu possèdes l’expérience, la maturité et les qualités requises pour assumer ces responsabilités?
Tu possèdes également :
Baccalauréat en droit et membre du Barreau du Québec
Minimum de 3 à 5 ans d’expérience en litige
Compréhension des principes de souscription en assurance de dommages (un atout)
Alors saute! Comme nous l’avons fait, nous aussi, dans le passé. Joins-toi à nous!
iA Auto et habitation (iAAH) est une entreprise d’assurance de dommages en pleine évolution, laissant toute la latitude aux employés inspirants et inspirés! Nos valeurs de respect, de dynamisme, d’entraide, d’ouverture d’esprit et de confiance ont créé un environnement idéal pour l’amélioration continue de nos services et la réalisation du plein potentiel des employés.
Investissez dans votre talent en joignant notre équipe
Voyez pourquoi autant de gens choisissent iA!
Profil de l'organisation
iA Groupe financier, c’est la force d’une société de taille à dimension humaine qui compte plus de 10 000 employés. Ensemble, nous avons gagné la confiance de plus de 5 millions de clients et 50 000 représentants qui nous ont choisis pour leurs assurances, leur épargne et la gestion de leur patrimoine.
Avec plus de 235 milliards de dollars d’actifs, nous sommes un joueur clé dans le domaine des services financiers au Canada et aux États-Unis. Le secret de notre réussite? S’investir, une personne à la fois. Parce que depuis plus de 130 ans, nous croyons que c’est en soutenant chacun de nos employés et en nous entourant de leaders parmi les plus réputés de l’industrie que nous pouvons continuer d’innover.
Chez iA, on s’investit, pour vous.
Notre engagement en matière de diversité et d’inclusion
Chez iA Groupe financier, nous appuyons et nous célébrons la diversité. Nous nous efforçons de fournir un milieu de travail reconnu comme inclusif pour tous, sans égard à l’origine ethnique, à la nationalité, à la langue, aux croyances religieuses, au genre, à l’orientation sexuelle, à l’âge, au statut civil, à la situation familiale ou à un handicap physique ou mental.
Notez que si vous avez besoin d’aide ou d’assistance pour rendre le processus de recrutement plus accessible pour vous, veuillez nous écrire. Une personne de notre équipe se fera un plaisir de répondre à vos besoins.
Mar 28, 2025
Full time
Direction du Contentieux / Québec / Montréal / Télétravail / 3 postes temporaires (12 mois)
Tu as prêté serment il y a plusieurs années. Aujourd’hui, tu consultes cette annonce.
Les expériences et les aventures que tu as vécues ont façonné l’avocat(e) que tu es. Tu as goûté aux succès et aux échecs. Tu manies tes dossiers avec aise. Tu es une personne autonome et authentique qui veut faire partie d’une équipe motivée?
Nous sommes à la recherche d’un(e) avocat(e) qui se lève chaque jour pour faire mieux. Qui encourage la curiosité. Qui découvre ce qui n’a pas fonctionné. Qui ajoute de l’énergie aux discussions. Qui veut ressentir les joies de progresser, en équipe. Qui est performant et efficace.
Tu as des idées. Une voix. Que tu veux partager.
Nous voulons voir ce que tu vois.
Voici les principales responsabilités du poste :
Assurer la gestion des dossiers litigieux impliquant l’entreprise et ses assurés (assurance de dommages et responsabilité civile)
Négocier, négocier, négocier!
Élaborer des stratégies afin de clore les dossiers litigieux de manière favorable et rentable
Représenter l’entreprise et/ou ses assurés devant les Tribunaux civils et administratifs
Gérer efficacement son horaire, avec l’appui et la collaboration d’un(e) adjoint(e) juridique
Créer des liens avec les membres de l’entreprise, basés sur la confiance
Travailler en étroite collaboration avec les experts en sinistre et ses collègues dans le traitement des réclamations d’assurance plus complexes (pertes majeures et risques spéciaux)
Émettre des opinions juridiques liées au droit des assurances, notamment en matière de souscription, résiliation, assurances de dommages et responsabilité civile
Traiter des demandes d’accès à l’information le cas échéant
Procéder à des interrogatoires statutaires dans les dossiers où ceux-ci sont justifiés
Interagir avec les membres du secteur de la vice-présidence opérations afin d’en apprendre davantage sur leurs besoins/enjeux et leur fournir des conseils
Participer aux activités d’amélioration continue de l’entreprise
Partager son expertise auprès de ses collègues et participer à cultiver une équipe inspirée
Se tenir informé(e) des développements jurisprudentiels et législatifs pertinents
Poursuivre le perfectionnement de ses habiletés et son apprentissage en continu
Toujours intrigué(e) par cette opportunité?
Tu possèdes l’expérience, la maturité et les qualités requises pour assumer ces responsabilités?
Tu possèdes également :
Baccalauréat en droit et membre du Barreau du Québec
Minimum de 3 à 5 ans d’expérience en litige
Compréhension des principes de souscription en assurance de dommages (un atout)
Alors saute! Comme nous l’avons fait, nous aussi, dans le passé. Joins-toi à nous!
iA Auto et habitation (iAAH) est une entreprise d’assurance de dommages en pleine évolution, laissant toute la latitude aux employés inspirants et inspirés! Nos valeurs de respect, de dynamisme, d’entraide, d’ouverture d’esprit et de confiance ont créé un environnement idéal pour l’amélioration continue de nos services et la réalisation du plein potentiel des employés.
Investissez dans votre talent en joignant notre équipe
Voyez pourquoi autant de gens choisissent iA!
Profil de l'organisation
iA Groupe financier, c’est la force d’une société de taille à dimension humaine qui compte plus de 10 000 employés. Ensemble, nous avons gagné la confiance de plus de 5 millions de clients et 50 000 représentants qui nous ont choisis pour leurs assurances, leur épargne et la gestion de leur patrimoine.
Avec plus de 235 milliards de dollars d’actifs, nous sommes un joueur clé dans le domaine des services financiers au Canada et aux États-Unis. Le secret de notre réussite? S’investir, une personne à la fois. Parce que depuis plus de 130 ans, nous croyons que c’est en soutenant chacun de nos employés et en nous entourant de leaders parmi les plus réputés de l’industrie que nous pouvons continuer d’innover.
Chez iA, on s’investit, pour vous.
Notre engagement en matière de diversité et d’inclusion
Chez iA Groupe financier, nous appuyons et nous célébrons la diversité. Nous nous efforçons de fournir un milieu de travail reconnu comme inclusif pour tous, sans égard à l’origine ethnique, à la nationalité, à la langue, aux croyances religieuses, au genre, à l’orientation sexuelle, à l’âge, au statut civil, à la situation familiale ou à un handicap physique ou mental.
Notez que si vous avez besoin d’aide ou d’assistance pour rendre le processus de recrutement plus accessible pour vous, veuillez nous écrire. Une personne de notre équipe se fera un plaisir de répondre à vos besoins.
CGI cherche à pourvoir un poste à temps plein d'avocat(e) principal(e) en droit de l'emploi au sein de l'équipe juridique canadienne afin d’appuyer nos activités canadiennes. Le poste relèvera directement de l'avocat principal du service juridique canadien. Le ou la titulaire du rôle fournira quotidiennement des conseils juridiques sur des questions liées à l'emploi, dans le but de gérer les risques liés à l'emploi, de minimiser les risques juridiques, d’assurer la conformité à toutes les lois et réglementations applicables en matière d'emploi et de faciliter la capacité de CGI à maintenir un environnement de travail positif qui s'harmonise avec les valeurs et le code d’éthique de CGI. La personne idéale pour ce rôle a un grand souci du détail, est orientée vers l'exécution, a un sens développé des affaires, a des compétences analytiques et rédactionnelles supérieures et est bien organisée. Sont aussi essentielles dans le cadre d’un environnement de travail collaboratif de solides compétences interpersonnelles et de communication, la capacité d'influencer les autres et d'opérer dans un environnement au rythme rapide, ainsi qu'une bonne dose d'humour et d'humilité. Le rôle offre l'occasion d'interagir avec les hauts dirigeants de l'entreprise canadienne, ainsi qu'avec des collègues issus de notre entreprise mondiale. Ce rôle est basé à Montréal (Qc).
Your future duties and responsibilities
Fournir des conseils et des orientations juridiques quotidiens pour les provinces canadiennes aux ressources humaines, aux gestionnaires et aux parties prenantes de l'entreprise sur un large éventail de questions juridiques en matière d'emploi, y compris, mais sans s'y limiter, les relations avec les employés, la gestion de la performance, les questions disciplinaires, les réclamations en matière d'emploi, les droits de la personne, la santé et la sécurité, et d'autres domaines en vertu des lois, des règlements et des politiques applicables.
Diriger, superviser ou fournir de l’aide dans le cadre d'enquêtes internes relatives à l'emploi.
Interpréter les lois et les règlements, faire de la recherche sur des questions juridiques et maintenir une connaissance actuelle et approfondie de toutes les lois, les règlements et les directives de l'industrie applicables en matière d'emploi, afin de fournir des conseils y afférent.
Aider à l'élaboration, à la révision et à la mise en œuvre de contrats de travail, de politiques et de procédures afin d'assurer la conformité réglementaire à l'échelle du Canada, ainsi qu'aider à la création de formations internes personnalisées.
Veiller à promouvoir la conformité à l’ensemble de la législation du travail, ainsi qu'aux normes d'éthique et de conduite des affaires de CGI.
Coordonner efficacement les dossiers de litige et les services juridiques offerts par les conseillers juridiques externes de CGI au Canada.
Au besoin, conseiller d'autres équipes telles que la rémunération, l'immigration, les avantages sociaux, la sécurité et la protection de la vie privée.
Au besoin, aider avec d'autres tâches pertinentes, telles que le soutien à la vérification diligente des fusions et acquisitions et les enquêtes mondiales.
Encadrer et superviser le travail d'un avocat en droit du travail plus junior.
Required qualifications to be successful in this role
Diplôme en droit d'une faculté de droit reconnue et membre en règle d'un barreau provincial canadien
Au moins 10 ans d'expérience en droit du travail acquise dans un cabinet d'avocats national réputé et/ou en entreprise sont exigés
En tant que responsable du droit de l'emploi dans toutes les juridictions du Canada (common law et droit civil), une connaissance avancée du français et de l'anglais est requise
APTITUDES ET COMPÉTENCES
Expérience de travail ou de conseil dans une grande entreprise de technologie, de consultation ou d'autres services professionnels est un atout
Expérience en litige liée au droit de l'emploi est préférable, et la familiarité avec les lois sur la protection de la vie privée est un atout
Expérience dans les questions liées à la Charte de la langue française est un plus
Excellentes compétences organisationnelles, de résolution de problèmes et d'analyse, avec la capacité de traduire des informations complexes en perspectives et informations critiques synthétisées
Compétences démontrées en leadership et mentorat
Solides compétences en communication écrite et verbale
Forte capacité à travailler de manière indépendante avec une supervision limitée
Excellentes compétences interpersonnelles à tous les niveaux de l'organisation, un fort esprit d'équipe démontré et un bon sens de l'humour
Capacité à faire preuve d'initiative et à gérer plusieurs projets simultanément avec un suivi démontré et un suivi opportun des échéances
Capacité à faire preuve de flexibilité et d'agilité, et à maintenir une attitude professionnelle et positive en réponse à des situations difficiles et à des priorités changeantes
Ensemble, en tant que propriétaires, mettons notre savoir-faire à l’œuvre. La vie chez CGI est ancrée dans l’actionnariat, le travail d’équipe, le respect et un sentiment d’appartenance. Chez nous, vous pourrez exploiter votre plein potentiel parce que… Nous vous invitons à devenir propriétaire dès le jour 1 alors que nous travaillons ensemble à faire de notre rêve une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit des retombées de notre succès collectif et contribuons activement à l’orientation et à la stratégie de notre entreprise. Votre travail crée de la valeur. Vous élaborerez des solutions novatrices et développerez des relations durables avec vos collègues et clients, tout en ayant accès à des capacités mondiales pour concrétiser vos idées, saisir de nouvelles opportunités, et bénéficier d’une expertise sectorielle et technologique de pointe. Vous ferez évoluer votre carrière en vous joignant à une entreprise bâtie pour croître et durer. Vous serez soutenus par des leaders qui ont votre santé et bien-être à cœur et qui vous permettront de saisir des occasions afin de parfaire vos compétences et élargir les horizons. Chez CGI, nous reconnaissons la richesse que la diversité nous apporte. Nous aspirons à créer une culture à laquelle nous appartenons tous et collaborons avec nos clients pour créer des communautés plus inclusives. En tant qu’employeur qui prône l’égalité des chances pour toutes et tous, CGI veut donner à l’ensemble de ses membres les moyens de réussir et de s’épanouir. Si vous avez besoin d’un accompagnement spécifique durant le processus de recrutement et d’intégration, veuillez nous en informer. Nous serons heureux de vous aider. Joignez-vous à nous, l’une des plus importantes entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde.
Feb 24, 2025
Full time
CGI cherche à pourvoir un poste à temps plein d'avocat(e) principal(e) en droit de l'emploi au sein de l'équipe juridique canadienne afin d’appuyer nos activités canadiennes. Le poste relèvera directement de l'avocat principal du service juridique canadien. Le ou la titulaire du rôle fournira quotidiennement des conseils juridiques sur des questions liées à l'emploi, dans le but de gérer les risques liés à l'emploi, de minimiser les risques juridiques, d’assurer la conformité à toutes les lois et réglementations applicables en matière d'emploi et de faciliter la capacité de CGI à maintenir un environnement de travail positif qui s'harmonise avec les valeurs et le code d’éthique de CGI. La personne idéale pour ce rôle a un grand souci du détail, est orientée vers l'exécution, a un sens développé des affaires, a des compétences analytiques et rédactionnelles supérieures et est bien organisée. Sont aussi essentielles dans le cadre d’un environnement de travail collaboratif de solides compétences interpersonnelles et de communication, la capacité d'influencer les autres et d'opérer dans un environnement au rythme rapide, ainsi qu'une bonne dose d'humour et d'humilité. Le rôle offre l'occasion d'interagir avec les hauts dirigeants de l'entreprise canadienne, ainsi qu'avec des collègues issus de notre entreprise mondiale. Ce rôle est basé à Montréal (Qc).
Your future duties and responsibilities
Fournir des conseils et des orientations juridiques quotidiens pour les provinces canadiennes aux ressources humaines, aux gestionnaires et aux parties prenantes de l'entreprise sur un large éventail de questions juridiques en matière d'emploi, y compris, mais sans s'y limiter, les relations avec les employés, la gestion de la performance, les questions disciplinaires, les réclamations en matière d'emploi, les droits de la personne, la santé et la sécurité, et d'autres domaines en vertu des lois, des règlements et des politiques applicables.
Diriger, superviser ou fournir de l’aide dans le cadre d'enquêtes internes relatives à l'emploi.
Interpréter les lois et les règlements, faire de la recherche sur des questions juridiques et maintenir une connaissance actuelle et approfondie de toutes les lois, les règlements et les directives de l'industrie applicables en matière d'emploi, afin de fournir des conseils y afférent.
Aider à l'élaboration, à la révision et à la mise en œuvre de contrats de travail, de politiques et de procédures afin d'assurer la conformité réglementaire à l'échelle du Canada, ainsi qu'aider à la création de formations internes personnalisées.
Veiller à promouvoir la conformité à l’ensemble de la législation du travail, ainsi qu'aux normes d'éthique et de conduite des affaires de CGI.
Coordonner efficacement les dossiers de litige et les services juridiques offerts par les conseillers juridiques externes de CGI au Canada.
Au besoin, conseiller d'autres équipes telles que la rémunération, l'immigration, les avantages sociaux, la sécurité et la protection de la vie privée.
Au besoin, aider avec d'autres tâches pertinentes, telles que le soutien à la vérification diligente des fusions et acquisitions et les enquêtes mondiales.
Encadrer et superviser le travail d'un avocat en droit du travail plus junior.
Required qualifications to be successful in this role
Diplôme en droit d'une faculté de droit reconnue et membre en règle d'un barreau provincial canadien
Au moins 10 ans d'expérience en droit du travail acquise dans un cabinet d'avocats national réputé et/ou en entreprise sont exigés
En tant que responsable du droit de l'emploi dans toutes les juridictions du Canada (common law et droit civil), une connaissance avancée du français et de l'anglais est requise
APTITUDES ET COMPÉTENCES
Expérience de travail ou de conseil dans une grande entreprise de technologie, de consultation ou d'autres services professionnels est un atout
Expérience en litige liée au droit de l'emploi est préférable, et la familiarité avec les lois sur la protection de la vie privée est un atout
Expérience dans les questions liées à la Charte de la langue française est un plus
Excellentes compétences organisationnelles, de résolution de problèmes et d'analyse, avec la capacité de traduire des informations complexes en perspectives et informations critiques synthétisées
Compétences démontrées en leadership et mentorat
Solides compétences en communication écrite et verbale
Forte capacité à travailler de manière indépendante avec une supervision limitée
Excellentes compétences interpersonnelles à tous les niveaux de l'organisation, un fort esprit d'équipe démontré et un bon sens de l'humour
Capacité à faire preuve d'initiative et à gérer plusieurs projets simultanément avec un suivi démontré et un suivi opportun des échéances
Capacité à faire preuve de flexibilité et d'agilité, et à maintenir une attitude professionnelle et positive en réponse à des situations difficiles et à des priorités changeantes
Ensemble, en tant que propriétaires, mettons notre savoir-faire à l’œuvre. La vie chez CGI est ancrée dans l’actionnariat, le travail d’équipe, le respect et un sentiment d’appartenance. Chez nous, vous pourrez exploiter votre plein potentiel parce que… Nous vous invitons à devenir propriétaire dès le jour 1 alors que nous travaillons ensemble à faire de notre rêve une réalité. C’est pourquoi nous nous désignons comme associés de CGI, plutôt que comme employés. Nous tirons profit des retombées de notre succès collectif et contribuons activement à l’orientation et à la stratégie de notre entreprise. Votre travail crée de la valeur. Vous élaborerez des solutions novatrices et développerez des relations durables avec vos collègues et clients, tout en ayant accès à des capacités mondiales pour concrétiser vos idées, saisir de nouvelles opportunités, et bénéficier d’une expertise sectorielle et technologique de pointe. Vous ferez évoluer votre carrière en vous joignant à une entreprise bâtie pour croître et durer. Vous serez soutenus par des leaders qui ont votre santé et bien-être à cœur et qui vous permettront de saisir des occasions afin de parfaire vos compétences et élargir les horizons. Chez CGI, nous reconnaissons la richesse que la diversité nous apporte. Nous aspirons à créer une culture à laquelle nous appartenons tous et collaborons avec nos clients pour créer des communautés plus inclusives. En tant qu’employeur qui prône l’égalité des chances pour toutes et tous, CGI veut donner à l’ensemble de ses membres les moyens de réussir et de s’épanouir. Si vous avez besoin d’un accompagnement spécifique durant le processus de recrutement et d’intégration, veuillez nous en informer. Nous serons heureux de vous aider. Joignez-vous à nous, l’une des plus importantes entreprises de conseil en technologie de l’information (TI) et en management au monde.
Bienvenue chez toi!
Prendre note que ce poste relève de nos bureaux de Candiac , télétravail 2-3 jours/semaine possible
Chez Cascades, développer durablement c’est surtout respecter la nature de nos 10 000 talents. Nous prenons soin de toi:
Rémunération progressive entre 21,5 et 29$/h, selon ton parcours scolaire
Bonus si tu reviens travailler chez nous la session suivante
Remboursement de tes frais de scolarité si tu restes chez nous en emploi permanent
Frais d’examens et d’adhésion à un ordre professionnel payés
Beaucoup de perspectives d’évolution chez Cascades
Développe tes talents avec nous
Être stagiaire ou étudiant chez Cascades, c’est l’occasion unique de définir tes intérêts et de découvrir ta passion au sein de l’équipe de SANDY CARON, dans un Stagiaire en droit - Été 2025. Tu auras comme principales responsabilités:
Effectuer des recherches juridiques et rédiger des notes de services.
Participer à la rédaction, la révision et à la mise à jour de contrats conformément aux lois et règlements applicables ainsi qu’à la jurisprudence récente.
Supporter les avocats dans divers projets stratégiques en collaboration avec les différentes unités d’affaires de l’organisation.
Préparer des formations en soutien à l’optimisation des procédés internes.
Collaborer au développement des meilleures pratiques de gouvernance d’entreprise.
Collaborer à la conduite de certains dossiers de litige, notamment dans la collecte et l’analyse de la preuve.
Participer à des réunions de l’équipe juridique.
Préparer et mettre à jour divers documents, procédés et systèmes utilisés par l’équipe juridique.
Il est à noter qu'il s'agit d'un poste d'étudiant en droit. Il ne s'agit pas d'un poste de stagiaire du Barreau.
Y’en a pas deux comme toi!
Chaque jour, nos Cascadeurs et Cascadeuses choisissent de respecter leur nature en contribuant avec passion à notre mission. Toi aussi, mets en avant tes forces:
Tu es disponible du 5 mai au 15 août 2025, pour un stage à temps plein (40h/semaine) dans le cadre de ta formation universitaire en droit.
Tu maitrises autant le français que l'anglais, pour communiquer aisément avec nos unités et partenaires du Québec, des provinces anglophones et des États-Unis.
Tu as déjà effectué un ou deux stages en droit.
Tu as de l'expérience en rédaction de contrats (un atout).
Tu es connu(e) pour ta rigueur et ta capacité à travailler efficacement en équipe.
Tu sais être à l’écoute et tu as un bon sens du jugement.
Tu as des aptitudes à communiquer efficacement, tant à l’oral qu’à l’écrit.
Tu as d’excellentes capacités rédactionnelles.
Tu es dynamique et proactif.
Tu as de très bonnes connaissances de la suite Microsoft Office.
Nous avons bien hâte de te rencontrer!
#respectezvotrenature #révélezvotrepotentiel #laviechezCascades
Cascades croit au succès d'une organisation inclusive qui valorise la diversité au sein de son équipe. Elle considérera avec équité toutes les personnes qualifiées pour ce poste.
À propos de Cascades
Faire partie de Cascades, c’est révéler le plein potentiel de la matière, des gens et des idées. Nous sommes source de possibilités depuis 1964. Cascades propose des solutions durables, innovantes et créatrices de valeur en matière d’emballage, d’hygiène et de récupération. Rejoignez 10 000 talents travaillant dans un réseau de près de 75 unités d’exploitation situées en Amérique du Nord.
Feb 12, 2025
Full time
Bienvenue chez toi!
Prendre note que ce poste relève de nos bureaux de Candiac , télétravail 2-3 jours/semaine possible
Chez Cascades, développer durablement c’est surtout respecter la nature de nos 10 000 talents. Nous prenons soin de toi:
Rémunération progressive entre 21,5 et 29$/h, selon ton parcours scolaire
Bonus si tu reviens travailler chez nous la session suivante
Remboursement de tes frais de scolarité si tu restes chez nous en emploi permanent
Frais d’examens et d’adhésion à un ordre professionnel payés
Beaucoup de perspectives d’évolution chez Cascades
Développe tes talents avec nous
Être stagiaire ou étudiant chez Cascades, c’est l’occasion unique de définir tes intérêts et de découvrir ta passion au sein de l’équipe de SANDY CARON, dans un Stagiaire en droit - Été 2025. Tu auras comme principales responsabilités:
Effectuer des recherches juridiques et rédiger des notes de services.
Participer à la rédaction, la révision et à la mise à jour de contrats conformément aux lois et règlements applicables ainsi qu’à la jurisprudence récente.
Supporter les avocats dans divers projets stratégiques en collaboration avec les différentes unités d’affaires de l’organisation.
Préparer des formations en soutien à l’optimisation des procédés internes.
Collaborer au développement des meilleures pratiques de gouvernance d’entreprise.
Collaborer à la conduite de certains dossiers de litige, notamment dans la collecte et l’analyse de la preuve.
Participer à des réunions de l’équipe juridique.
Préparer et mettre à jour divers documents, procédés et systèmes utilisés par l’équipe juridique.
Il est à noter qu'il s'agit d'un poste d'étudiant en droit. Il ne s'agit pas d'un poste de stagiaire du Barreau.
Y’en a pas deux comme toi!
Chaque jour, nos Cascadeurs et Cascadeuses choisissent de respecter leur nature en contribuant avec passion à notre mission. Toi aussi, mets en avant tes forces:
Tu es disponible du 5 mai au 15 août 2025, pour un stage à temps plein (40h/semaine) dans le cadre de ta formation universitaire en droit.
Tu maitrises autant le français que l'anglais, pour communiquer aisément avec nos unités et partenaires du Québec, des provinces anglophones et des États-Unis.
Tu as déjà effectué un ou deux stages en droit.
Tu as de l'expérience en rédaction de contrats (un atout).
Tu es connu(e) pour ta rigueur et ta capacité à travailler efficacement en équipe.
Tu sais être à l’écoute et tu as un bon sens du jugement.
Tu as des aptitudes à communiquer efficacement, tant à l’oral qu’à l’écrit.
Tu as d’excellentes capacités rédactionnelles.
Tu es dynamique et proactif.
Tu as de très bonnes connaissances de la suite Microsoft Office.
Nous avons bien hâte de te rencontrer!
#respectezvotrenature #révélezvotrepotentiel #laviechezCascades
Cascades croit au succès d'une organisation inclusive qui valorise la diversité au sein de son équipe. Elle considérera avec équité toutes les personnes qualifiées pour ce poste.
À propos de Cascades
Faire partie de Cascades, c’est révéler le plein potentiel de la matière, des gens et des idées. Nous sommes source de possibilités depuis 1964. Cascades propose des solutions durables, innovantes et créatrices de valeur en matière d’emballage, d’hygiène et de récupération. Rejoignez 10 000 talents travaillant dans un réseau de près de 75 unités d’exploitation situées en Amérique du Nord.
Pourquoi vous joindre à nous ?
Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.
Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.
Nos avantages sociaux
En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants :
Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore)
Salaire de base compétitif
Régime d'épargne retraite
Programme d'aide aux employés
Programme de télésanté
Quelles sont vos contributions envers l’équipe?
Fournir un support juridique aux différents départements internes, tels que le département des contrats, des ventes, du marketing, des finances, du financement structuré, de la défense, de la gestion des comptes de flotte, et des opérations de vol.
Appuyer ou diriger la négociation d’accords transfrontaliers pour la vente de jets privés valant plusieurs millions de dollars. Vous serez responsable de la rédaction de termes et conditions complexes et spécialisés visant un équilibre entre la gestion des risques encourus par Bombardier et les besoins uniques de nos clients.
Rédiger et négocier un éventail d’accords commerciaux tels que : des lettres d’intention, des baux de location d’avions, des instruments de financement garanti, et des ententes commerciales.
Gérer des conflits grâce à votre sens des affaires et vos capacités de mettre en œuvre des stratégies d’atténuation et de gestion des risques.
Former les intervenants internes dans le but d’améliorer leur compréhension de concepts légaux afin d’éviter d’éventuels litiges.
Collaborer avec une équipe composée d’experts accomplis dans les milieux du droit et des affaires afin d’obtenir les meilleurs résultats pour Bombardier.
Obtenir des opportunités de voyager vers de prestigieuses destinations.
Contribuer à des réunions avec les membres de la haute direction de Bombardier ainsi qu’avec des particuliers à valeur nette élevée.
Mener activement l’élaboration et l’amélioration de nos contrats types.
Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises:
Vous êtes un membre en règle du barreau d’une province ou d’un territoire du Canada ou d’un état des États Unis d’Amérique, préférablement du Québec et/ou de New-York.
Détenir un diplôme en droit civil et en common law serait considéré comme un atout.
Vous avez un minimum de 10 ans d’expérience de pratique du droit commercial ou du droit transactionnel ou en litige commercial complexe, ainsi qu’un minimum de 3 ans de pratique dans un bureau d’avocats renommé.
Vous êtes un leader et vous possédez un excellent sens du droit et des affaires.
Vous avez de solides compétences interpersonnelles et une excellente capacité de persuasion.
Vous avez de fortes habilités rédactionnelles en anglais.
Vous pouvez travailler de façon flexible et prolongée et/ou selon des horaires de travail irréguliers en fonction des besoins de la compagnie, et vous êtes en mesure de voyager sous court préavis.
Vous savez travailler de façon autonome.
Vous êtes bilingue en français et en anglais.
Posséder de l’expérience dans, ou des connaissances sur, l’industrie de l’aviation est un atout.
Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!
Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.
Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.
Emploi Conseiller·ère juridique Principal·e
Site principal Administrative Centre (CA)
Organisation Aerospace Canada
Quart de travail
Statut de l'employé Régulier
Réquisition 5507 Conseiller·ère juridique Principal·e
#LI-hybrid
Jan 02, 2025
Hybrid
Pourquoi vous joindre à nous ?
Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.
Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.
Nos avantages sociaux
En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants :
Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore)
Salaire de base compétitif
Régime d'épargne retraite
Programme d'aide aux employés
Programme de télésanté
Quelles sont vos contributions envers l’équipe?
Fournir un support juridique aux différents départements internes, tels que le département des contrats, des ventes, du marketing, des finances, du financement structuré, de la défense, de la gestion des comptes de flotte, et des opérations de vol.
Appuyer ou diriger la négociation d’accords transfrontaliers pour la vente de jets privés valant plusieurs millions de dollars. Vous serez responsable de la rédaction de termes et conditions complexes et spécialisés visant un équilibre entre la gestion des risques encourus par Bombardier et les besoins uniques de nos clients.
Rédiger et négocier un éventail d’accords commerciaux tels que : des lettres d’intention, des baux de location d’avions, des instruments de financement garanti, et des ententes commerciales.
Gérer des conflits grâce à votre sens des affaires et vos capacités de mettre en œuvre des stratégies d’atténuation et de gestion des risques.
Former les intervenants internes dans le but d’améliorer leur compréhension de concepts légaux afin d’éviter d’éventuels litiges.
Collaborer avec une équipe composée d’experts accomplis dans les milieux du droit et des affaires afin d’obtenir les meilleurs résultats pour Bombardier.
Obtenir des opportunités de voyager vers de prestigieuses destinations.
Contribuer à des réunions avec les membres de la haute direction de Bombardier ainsi qu’avec des particuliers à valeur nette élevée.
Mener activement l’élaboration et l’amélioration de nos contrats types.
Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises:
Vous êtes un membre en règle du barreau d’une province ou d’un territoire du Canada ou d’un état des États Unis d’Amérique, préférablement du Québec et/ou de New-York.
Détenir un diplôme en droit civil et en common law serait considéré comme un atout.
Vous avez un minimum de 10 ans d’expérience de pratique du droit commercial ou du droit transactionnel ou en litige commercial complexe, ainsi qu’un minimum de 3 ans de pratique dans un bureau d’avocats renommé.
Vous êtes un leader et vous possédez un excellent sens du droit et des affaires.
Vous avez de solides compétences interpersonnelles et une excellente capacité de persuasion.
Vous avez de fortes habilités rédactionnelles en anglais.
Vous pouvez travailler de façon flexible et prolongée et/ou selon des horaires de travail irréguliers en fonction des besoins de la compagnie, et vous êtes en mesure de voyager sous court préavis.
Vous savez travailler de façon autonome.
Vous êtes bilingue en français et en anglais.
Posséder de l’expérience dans, ou des connaissances sur, l’industrie de l’aviation est un atout.
Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!
Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.
Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.
Emploi Conseiller·ère juridique Principal·e
Site principal Administrative Centre (CA)
Organisation Aerospace Canada
Quart de travail
Statut de l'employé Régulier
Réquisition 5507 Conseiller·ère juridique Principal·e
#LI-hybrid
HUMAN RESOURCES DIRECTORATE
DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES
Légiste et conseiller parlementaire
Direction : Bureau du légiste et conseiller parlementaire
Classification : SLA 3B: 205 986 $ - 246 584 $
Type d’emploi : Nomination pour une durée indéterminée (permanent, à temps plein)
Lieu de travail : Ottawa, Ontario, Canada
Date de clôture : vendredi 10 janvier 2025
À propos du Sénat
Le Sénat joue un rôle unique dans le façonnement de la démocratie canadienne. En tant que membres de la Chambre haute du Parlement, les sénateurs étudient des projets de loi, examinent des politiques d’intérêt public, défendent des causes et participent à la diplomatie interparlementaire. Le Sénat est un lieu de travail formé de gens dynamiques qui représentent la diversité des talents, des parcours et des perspectives au Canada. Nous nous engageons à créer et à maintenir un lieu de travail diversifié et inclusif où chacun a le plein accès à l’égalité en emploi, au perfectionnement et à l’avancement. Vous serez un cadre supérieur à la tête d’une équipe de professionnels dévoués qui s’engagent à atteindre l’excellence dans le soutien aux sénateurs et à l’institution.
Votre contribution
En tant que conseiller juridique en chef du Sénat du Canada, le légiste et conseiller parlementaire est chargé de fournir des conseils juridiques et des services législatifs complets et non partisans au Sénat et à ses comités, y compris le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l’administration (CIBA), à la Présidence et à tous les sénateurs, au greffier du Sénat et à l’Administration du Sénat.
En tant que cadre supérieur de l’Administration du Sénat, vous relevez du greffier du Sénat et, en tant que membre clé du comité des plans et des priorités du greffier, vous devez contribuer à établir et à réaliser les priorités et les objectifs stratégiques de l’institution.
En tant que chef du Bureau du légiste et conseiller parlementaire, vous dirigez une équipe de juristes qui sont collectivement responsables de la prestation d’une gamme de services juridiques, Identifier et atténuer les risques institutionnels et résoudre les problèmes.
Vous êtes l’un des principaux greffiers au Bureau du Sénat, ce qui vous permet de rester informé des activités liées au progrès de la législation et des questions de privilège et de procédure parlementaires.
En tant qu’avocat général du Sénat, votre équipe fournit des conseils juridiques sur des questions administratives et de gestion à CIBA et à l’Administration. Il peut également vous être demandé d’intervenir dans des actions en justice au nom de la Présidence du Sénat ou de sénateurs, afin de garantir le respect des privilèges, des immunités et des pouvoirs du Parlement.
Enfin, vous devez superviser, mener et orienter les recherches sur l’application du droit parlementaire, constitutionnel, administratif et du travail, vous tenir au courant de la législation et de la jurisprudence récentes, et veiller à ce que les conseils et avis juridiques donnés soient fondés sur des précédents juridiques solides.
Admissibilité
Ce processus de sélection est ouvert au grand publique pour doter un (1) poste à durée indéterminée au sein du Bureau du légiste et conseiller parlementaire.
Le Sénat du Canada est déterminé à mettre en place une main-d’œuvre qualifiée, reflétant la diversité des Canadiens que nous servons, en commençant par un processus d'embauche inclusif et sans obstacle. Vous pouvez présenter votre candidature dans la langue officielle de votre choix (anglais ou français) et demander des mesures d’adaptation à n'importe quelle étape du processus d'évaluation. Toutes les informations reçues à ce sujet resteront confidentielles. Nous encourageons l'équité en matière d'emploi et vous encourageons à indiquer si vous appartenez à l'un des groupes désignés lorsque vous posez votre candidature.
Le recrutement pour ce poste est géré par Boyden au nom du Sénat du Canada. Veuillez noter que les candidats qualifiés seront contactés par des représentants de Boyden et non par l'équipe d'acquisition de talents du Sénat
Conditions préalables
Diplôme de droit délivré par une université reconnue;
Être membre en règle depuis au moins 10 ans du barreau d’une province ou d’un territoire du Canada ou de la Chambre des notaires du Québec;
Expérience en tant que cadre supérieur dans une organisation du secteur privé ou public, avec une grande expérience de la prestation de conseils stratégiques en matière de droit ou de gestion sur un large éventail d’enjeux;
Excellentes compétences en communication écrite et orale dans les deux langues officielles;
Excellentes compétences en matière d’interprétation, d’analyse, de réflexion critique et de résolution de problèmes;
Connaissance approfondie du cadre législatif régissant le Sénat, en particulier la Loi constitutionnelle de 1867, la Loi constitutionnelle de 1982, y compris la Charte canadienne des droits et libertés, la Loi sur le Parlement du Canada, la Loi sur les relations de travail au Parlement, la Loi sur les langues officielles et d’autres lois fédérales applicables au Sénat du Canada;
Connaissance des rôles, des responsabilités et des pratiques constitutionnels de la Couronne, du Parlement du Canada et du gouvernement du Canada, avec un accent particulier sur la relation bicamérale entre le Sénat et la Chambre des communes, et le droit du privilège parlementaire;
Vaste expérience de l’interprétation et de la prestation d’avis juridiques sur des questions de droit constitutionnel, parlementaire, administratif et du travail;
Connaissance approfondie de tous les aspects du processus législatif;
Capacité à négocier, à persuader et à influencer diverses parties prenantes ayant des objectifs concurrents et à dégager un consensus sur des questions complexes ou sensibles;
Décideur avisé, équitable et impartial;
Expérience du développement et du maintien de relations constructives et efficaces;
Capacité à répondre à des délais serrés et à des priorités changeantes et à les concilier.
Qualifications constituant un atout
Expérience dans un domaine juridique ou judiciaire;
Expérience de la préparation, de la rédaction et de la modification de textes de loi;
Expérience de l’interaction avec des parlementaires;
Connaissance des politiques, des pratiques et des principes de bonne gestion;
Connaissance du programme politique actuel, des initiatives législatives en cours et des questions nationales d’actualité.
Exigences linguistiques
Compréhension de l’anglais écrit : C
Expression de l’anglais à l’écrit : C
Intéraction orale en anglais : C
Compréhension du français écrit : C
Expression du français à l’écrit : C
French Oral Interaction: C
Dec 12, 2024
Full time
HUMAN RESOURCES DIRECTORATE
DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES
Légiste et conseiller parlementaire
Direction : Bureau du légiste et conseiller parlementaire
Classification : SLA 3B: 205 986 $ - 246 584 $
Type d’emploi : Nomination pour une durée indéterminée (permanent, à temps plein)
Lieu de travail : Ottawa, Ontario, Canada
Date de clôture : vendredi 10 janvier 2025
À propos du Sénat
Le Sénat joue un rôle unique dans le façonnement de la démocratie canadienne. En tant que membres de la Chambre haute du Parlement, les sénateurs étudient des projets de loi, examinent des politiques d’intérêt public, défendent des causes et participent à la diplomatie interparlementaire. Le Sénat est un lieu de travail formé de gens dynamiques qui représentent la diversité des talents, des parcours et des perspectives au Canada. Nous nous engageons à créer et à maintenir un lieu de travail diversifié et inclusif où chacun a le plein accès à l’égalité en emploi, au perfectionnement et à l’avancement. Vous serez un cadre supérieur à la tête d’une équipe de professionnels dévoués qui s’engagent à atteindre l’excellence dans le soutien aux sénateurs et à l’institution.
Votre contribution
En tant que conseiller juridique en chef du Sénat du Canada, le légiste et conseiller parlementaire est chargé de fournir des conseils juridiques et des services législatifs complets et non partisans au Sénat et à ses comités, y compris le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l’administration (CIBA), à la Présidence et à tous les sénateurs, au greffier du Sénat et à l’Administration du Sénat.
En tant que cadre supérieur de l’Administration du Sénat, vous relevez du greffier du Sénat et, en tant que membre clé du comité des plans et des priorités du greffier, vous devez contribuer à établir et à réaliser les priorités et les objectifs stratégiques de l’institution.
En tant que chef du Bureau du légiste et conseiller parlementaire, vous dirigez une équipe de juristes qui sont collectivement responsables de la prestation d’une gamme de services juridiques, Identifier et atténuer les risques institutionnels et résoudre les problèmes.
Vous êtes l’un des principaux greffiers au Bureau du Sénat, ce qui vous permet de rester informé des activités liées au progrès de la législation et des questions de privilège et de procédure parlementaires.
En tant qu’avocat général du Sénat, votre équipe fournit des conseils juridiques sur des questions administratives et de gestion à CIBA et à l’Administration. Il peut également vous être demandé d’intervenir dans des actions en justice au nom de la Présidence du Sénat ou de sénateurs, afin de garantir le respect des privilèges, des immunités et des pouvoirs du Parlement.
Enfin, vous devez superviser, mener et orienter les recherches sur l’application du droit parlementaire, constitutionnel, administratif et du travail, vous tenir au courant de la législation et de la jurisprudence récentes, et veiller à ce que les conseils et avis juridiques donnés soient fondés sur des précédents juridiques solides.
Admissibilité
Ce processus de sélection est ouvert au grand publique pour doter un (1) poste à durée indéterminée au sein du Bureau du légiste et conseiller parlementaire.
Le Sénat du Canada est déterminé à mettre en place une main-d’œuvre qualifiée, reflétant la diversité des Canadiens que nous servons, en commençant par un processus d'embauche inclusif et sans obstacle. Vous pouvez présenter votre candidature dans la langue officielle de votre choix (anglais ou français) et demander des mesures d’adaptation à n'importe quelle étape du processus d'évaluation. Toutes les informations reçues à ce sujet resteront confidentielles. Nous encourageons l'équité en matière d'emploi et vous encourageons à indiquer si vous appartenez à l'un des groupes désignés lorsque vous posez votre candidature.
Le recrutement pour ce poste est géré par Boyden au nom du Sénat du Canada. Veuillez noter que les candidats qualifiés seront contactés par des représentants de Boyden et non par l'équipe d'acquisition de talents du Sénat
Conditions préalables
Diplôme de droit délivré par une université reconnue;
Être membre en règle depuis au moins 10 ans du barreau d’une province ou d’un territoire du Canada ou de la Chambre des notaires du Québec;
Expérience en tant que cadre supérieur dans une organisation du secteur privé ou public, avec une grande expérience de la prestation de conseils stratégiques en matière de droit ou de gestion sur un large éventail d’enjeux;
Excellentes compétences en communication écrite et orale dans les deux langues officielles;
Excellentes compétences en matière d’interprétation, d’analyse, de réflexion critique et de résolution de problèmes;
Connaissance approfondie du cadre législatif régissant le Sénat, en particulier la Loi constitutionnelle de 1867, la Loi constitutionnelle de 1982, y compris la Charte canadienne des droits et libertés, la Loi sur le Parlement du Canada, la Loi sur les relations de travail au Parlement, la Loi sur les langues officielles et d’autres lois fédérales applicables au Sénat du Canada;
Connaissance des rôles, des responsabilités et des pratiques constitutionnels de la Couronne, du Parlement du Canada et du gouvernement du Canada, avec un accent particulier sur la relation bicamérale entre le Sénat et la Chambre des communes, et le droit du privilège parlementaire;
Vaste expérience de l’interprétation et de la prestation d’avis juridiques sur des questions de droit constitutionnel, parlementaire, administratif et du travail;
Connaissance approfondie de tous les aspects du processus législatif;
Capacité à négocier, à persuader et à influencer diverses parties prenantes ayant des objectifs concurrents et à dégager un consensus sur des questions complexes ou sensibles;
Décideur avisé, équitable et impartial;
Expérience du développement et du maintien de relations constructives et efficaces;
Capacité à répondre à des délais serrés et à des priorités changeantes et à les concilier.
Qualifications constituant un atout
Expérience dans un domaine juridique ou judiciaire;
Expérience de la préparation, de la rédaction et de la modification de textes de loi;
Expérience de l’interaction avec des parlementaires;
Connaissance des politiques, des pratiques et des principes de bonne gestion;
Connaissance du programme politique actuel, des initiatives législatives en cours et des questions nationales d’actualité.
Exigences linguistiques
Compréhension de l’anglais écrit : C
Expression de l’anglais à l’écrit : C
Intéraction orale en anglais : C
Compréhension du français écrit : C
Expression du français à l’écrit : C
French Oral Interaction: C
En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides.
Pourquoi vous joindre à nous ?
Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.
Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.
Nos avantages sociaux
En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants :
Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore)
Salaire de base compétitif
Régime d'épargne retraite
Programme d'aide aux employés
Programme de télésanté
Quelles sont vos contributions envers l’équipe?
Fournir un support juridique aux différents départements internes, tels que le département des contrats, des ventes, du marketing, des finances, du financement structuré, de la défense, de la gestion des comptes de flotte, et des opérations de vol.
Appuyer ou diriger la négociation d’accords transfrontaliers pour la vente de jets privés valant plusieurs millions de dollars. Vous serez responsable de la rédaction de termes et conditions complexes et spécialisés visant un équilibre entre la gestion des risques encourus par Bombardier et les besoins uniques de nos clients.
Rédiger et négocier un éventail d’accords commerciaux tels que : des lettres d’intention, des baux de location d’avions, des instruments de financement garanti, et des ententes commerciales.
Gérer des conflits grâce à votre sens des affaires et vos capacités de mettre en œuvre des stratégies d’atténuation et de gestion des risques.
Former les intervenants internes dans le but d’améliorer leur compréhension de concepts légaux afin d’éviter d’éventuels litiges.
Collaborer avec une équipe composée d’experts accomplis dans les milieux du droit et des affaires afin d’obtenir les meilleurs résultats pour Bombardier.
Obtenir des opportunités de voyager vers de prestigieuses destinations.
Contribuer à des réunions avec les membres de la haute direction de Bombardier ainsi qu’avec des particuliers à valeur nette élevée.
Mener activement l’élaboration et l’amélioration de nos contrats types.
Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises:
Vous êtes un membre en règle du barreau d’une province ou d’un territoire du Canada ou d’un état des États Unis d’Amérique, préférablement du Québec et/ou de New-York.
Détenir un diplôme en droit civil et en common law serait considéré comme un atout.
Vous avez un minimum de 10 ans d’expérience de pratique du droit commercial ou du droit transactionnel ou en litige commercial complexe, ainsi qu’un minimum de 3 ans de pratique dans un bureau d’avocats renommé.
Vous êtes un leader et vous possédez un excellent sens du droit et des affaires.
Vous avez de solides compétences interpersonnelles et une excellente capacité de persuasion.
Vous avez de fortes habilités rédactionnelles en anglais.
Vous pouvez travailler de façon flexible et prolongée et/ou selon des horaires de travail irréguliers en fonction des besoins de la compagnie, et vous êtes en mesure de voyager sous court préavis.
Vous savez travailler de façon autonome.
Vous êtes bilingue en français et en anglais.
Posséder de l’expérience dans, ou des connaissances sur, l’industrie de l’aviation est un atout.
Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!
Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.
Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.
Emploi Conseiller·ère juridique Principal·e
Site principal Administrative Centre (CA)
Organisation Aerospace Canada
Quart de travail
Statut de l'employé Régulier
Réquisition 5507 Conseiller·ère juridique Principal·e
#LI-hybrid
Dec 04, 2024
Hybrid
En fonction du poste, Bombardier offre des politiques de travail flexibles et hybrides.
Pourquoi vous joindre à nous ?
Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.
Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.
Nos avantages sociaux
En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants :
Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore)
Salaire de base compétitif
Régime d'épargne retraite
Programme d'aide aux employés
Programme de télésanté
Quelles sont vos contributions envers l’équipe?
Fournir un support juridique aux différents départements internes, tels que le département des contrats, des ventes, du marketing, des finances, du financement structuré, de la défense, de la gestion des comptes de flotte, et des opérations de vol.
Appuyer ou diriger la négociation d’accords transfrontaliers pour la vente de jets privés valant plusieurs millions de dollars. Vous serez responsable de la rédaction de termes et conditions complexes et spécialisés visant un équilibre entre la gestion des risques encourus par Bombardier et les besoins uniques de nos clients.
Rédiger et négocier un éventail d’accords commerciaux tels que : des lettres d’intention, des baux de location d’avions, des instruments de financement garanti, et des ententes commerciales.
Gérer des conflits grâce à votre sens des affaires et vos capacités de mettre en œuvre des stratégies d’atténuation et de gestion des risques.
Former les intervenants internes dans le but d’améliorer leur compréhension de concepts légaux afin d’éviter d’éventuels litiges.
Collaborer avec une équipe composée d’experts accomplis dans les milieux du droit et des affaires afin d’obtenir les meilleurs résultats pour Bombardier.
Obtenir des opportunités de voyager vers de prestigieuses destinations.
Contribuer à des réunions avec les membres de la haute direction de Bombardier ainsi qu’avec des particuliers à valeur nette élevée.
Mener activement l’élaboration et l’amélioration de nos contrats types.
Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises:
Vous êtes un membre en règle du barreau d’une province ou d’un territoire du Canada ou d’un état des États Unis d’Amérique, préférablement du Québec et/ou de New-York.
Détenir un diplôme en droit civil et en common law serait considéré comme un atout.
Vous avez un minimum de 10 ans d’expérience de pratique du droit commercial ou du droit transactionnel ou en litige commercial complexe, ainsi qu’un minimum de 3 ans de pratique dans un bureau d’avocats renommé.
Vous êtes un leader et vous possédez un excellent sens du droit et des affaires.
Vous avez de solides compétences interpersonnelles et une excellente capacité de persuasion.
Vous avez de fortes habilités rédactionnelles en anglais.
Vous pouvez travailler de façon flexible et prolongée et/ou selon des horaires de travail irréguliers en fonction des besoins de la compagnie, et vous êtes en mesure de voyager sous court préavis.
Vous savez travailler de façon autonome.
Vous êtes bilingue en français et en anglais.
Posséder de l’expérience dans, ou des connaissances sur, l’industrie de l’aviation est un atout.
Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!
Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.
Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.
Emploi Conseiller·ère juridique Principal·e
Site principal Administrative Centre (CA)
Organisation Aerospace Canada
Quart de travail
Statut de l'employé Régulier
Réquisition 5507 Conseiller·ère juridique Principal·e
#LI-hybrid
House of Commons of Canada
Ottawa, Ontario, Canada
L'Aministration de la Chambre des communes fournit aux députés et à leur personnel des services exceptionnels afin d’appuyer la démocratie parlementaire. Notre main-d'œuvre talentueuse et dévouée est au cœur de notre succès. Nous valorisons la diversité sous toutes ses formes et nous reconnaissons que chacun peut apporter une contribution et a le potentiel de s’épanouir. Si vous rêvez de vous joindre à une organisation assez petite pour que l’on vous remarque, mais assez grande pour vous offrir une belle carrière, nous voulons vous connaître !
Description du poste
Le Bureau du légiste et conseiller parlementaire cherche actuellement à pourvoir, pour une durée indéterminée, un poste d’avocate ou d’avocat dans les groupes et niveaux HLP-01 ou HLP-02, et à établir des bassins de candidat(e)s qualifié(e)s pour les postes d’avocate et d’avocat dans les groupes et niveaux HLP-01 et HLP-02.
Sous la direction de la conseillère/ le conseiller juridique principale et chef d’équipe, Affaires juridiques, l’avocate ou l’avocat fournit des conseils et des services juridiques complets et spécialisés aux député(e)s et aux haut(e)s dirigeant(e)s de la Chambre des communes de manière professionnelle, non partisane, confidentielle et opportune, sur des questions complexes liées au droit constitutionnel, au droit parlementaire, au droit administratif, aux contrats et approvisionnements, à la protection de la vie privée et au droit du travail, entre autres.
Principales raisons de se joindre à l’équipe du Bureau du légiste et conseiller parlementaire :
Il s’agit d’une occasion rare de participer au processus démocratique d’élaboration des lois. Vous interagirez régulièrement directement avec les député(e)s et leur personnel, ce qui nécessitera du tact et de la diplomatie.
Possibilités de formation et de perfectionnement
Conciliation travail-vie personnelle/semaine de travail de 35 heures
Quatre semaines de vacances au minimum
Qualifications
Éducation :
Diplôme en droit d’une université reconnue;
Adhésion en bonne et due forme au barreau d’une province ou d’un territoire.
Expérience :
Expérience dans la prestation de conseils juridiques spécialisés sur des questions de droit public;
Expérience dans la prestation de conseils juridiques stratégiques et opportuns (à l’oral et à l’écrit) sur des questions juridiques complexes.
Atouts :
Connaissance du droit contractuel et des lois en matière d’approvisionnement;
Connaissance du droit du travail;
Connaissance du droit parlementaire.
Informations complémentaires
Nous nous engageons à créer un milieu de travail inclusif, notamment en adoptant un processus de recrutement et de sélection sans obstacle. Si vous avez une demande d’adaptation, avez besoin de matériel dans un format accessible, ou d'un soutien supplémentaire dans le cadre du processus de candidature, veuillez communiquer avec l’équipe des Services de recrutement et de sélection à l’adresse HOCCareers-CarrieresCDC@parl.gc.ca.
À chaque poste bilingue correspond un profil linguistique établissant le niveau de compétence en langue seconde nécessaire pour la compréhension de l’écrit, l’expression écrite et l’interaction orale. Le profil de ce poste est CCC. Des candidatures avec d'autres profils linguistiques pourront être prises en considération.
Veuillez noter que nous pouvons commencer à rencontrer des candidat(e)s qualifié(e)s avant la date limite de soumission des candidatures. Toutefois, soyez assurés que toutes les candidatures soumises avant la date de clôture seront pleinement prises en considération.
Nous vous invitons de sauvegarder une copie de l’avis d’emploi. Une fois la date limite passée, ces documents ne seront plus accessibles.
Les personnes qui se qualifient pourraient être prises en compte pour des occasions d’emploi futures, de durée indéterminée ou déterminée, pour ce rôle ou des rôles semblables et/ou connexes.
Découvrez notre organisation! Visitez Noscommunes.ca.
Pour en savoir plus sur notre processus d’embauche, consulter Éligibilité et sélection.
Oct 13, 2024
Full time
L'Aministration de la Chambre des communes fournit aux députés et à leur personnel des services exceptionnels afin d’appuyer la démocratie parlementaire. Notre main-d'œuvre talentueuse et dévouée est au cœur de notre succès. Nous valorisons la diversité sous toutes ses formes et nous reconnaissons que chacun peut apporter une contribution et a le potentiel de s’épanouir. Si vous rêvez de vous joindre à une organisation assez petite pour que l’on vous remarque, mais assez grande pour vous offrir une belle carrière, nous voulons vous connaître !
Description du poste
Le Bureau du légiste et conseiller parlementaire cherche actuellement à pourvoir, pour une durée indéterminée, un poste d’avocate ou d’avocat dans les groupes et niveaux HLP-01 ou HLP-02, et à établir des bassins de candidat(e)s qualifié(e)s pour les postes d’avocate et d’avocat dans les groupes et niveaux HLP-01 et HLP-02.
Sous la direction de la conseillère/ le conseiller juridique principale et chef d’équipe, Affaires juridiques, l’avocate ou l’avocat fournit des conseils et des services juridiques complets et spécialisés aux député(e)s et aux haut(e)s dirigeant(e)s de la Chambre des communes de manière professionnelle, non partisane, confidentielle et opportune, sur des questions complexes liées au droit constitutionnel, au droit parlementaire, au droit administratif, aux contrats et approvisionnements, à la protection de la vie privée et au droit du travail, entre autres.
Principales raisons de se joindre à l’équipe du Bureau du légiste et conseiller parlementaire :
Il s’agit d’une occasion rare de participer au processus démocratique d’élaboration des lois. Vous interagirez régulièrement directement avec les député(e)s et leur personnel, ce qui nécessitera du tact et de la diplomatie.
Possibilités de formation et de perfectionnement
Conciliation travail-vie personnelle/semaine de travail de 35 heures
Quatre semaines de vacances au minimum
Qualifications
Éducation :
Diplôme en droit d’une université reconnue;
Adhésion en bonne et due forme au barreau d’une province ou d’un territoire.
Expérience :
Expérience dans la prestation de conseils juridiques spécialisés sur des questions de droit public;
Expérience dans la prestation de conseils juridiques stratégiques et opportuns (à l’oral et à l’écrit) sur des questions juridiques complexes.
Atouts :
Connaissance du droit contractuel et des lois en matière d’approvisionnement;
Connaissance du droit du travail;
Connaissance du droit parlementaire.
Informations complémentaires
Nous nous engageons à créer un milieu de travail inclusif, notamment en adoptant un processus de recrutement et de sélection sans obstacle. Si vous avez une demande d’adaptation, avez besoin de matériel dans un format accessible, ou d'un soutien supplémentaire dans le cadre du processus de candidature, veuillez communiquer avec l’équipe des Services de recrutement et de sélection à l’adresse HOCCareers-CarrieresCDC@parl.gc.ca.
À chaque poste bilingue correspond un profil linguistique établissant le niveau de compétence en langue seconde nécessaire pour la compréhension de l’écrit, l’expression écrite et l’interaction orale. Le profil de ce poste est CCC. Des candidatures avec d'autres profils linguistiques pourront être prises en considération.
Veuillez noter que nous pouvons commencer à rencontrer des candidat(e)s qualifié(e)s avant la date limite de soumission des candidatures. Toutefois, soyez assurés que toutes les candidatures soumises avant la date de clôture seront pleinement prises en considération.
Nous vous invitons de sauvegarder une copie de l’avis d’emploi. Une fois la date limite passée, ces documents ne seront plus accessibles.
Les personnes qui se qualifient pourraient être prises en compte pour des occasions d’emploi futures, de durée indéterminée ou déterminée, pour ce rôle ou des rôles semblables et/ou connexes.
Découvrez notre organisation! Visitez Noscommunes.ca.
Pour en savoir plus sur notre processus d’embauche, consulter Éligibilité et sélection.
Federation of Canadian Municipalities
Ottawa, Ontario, Canada
La Fédération canadienne des municipalités (FCM) est la voix nationale des gouvernements municipaux, représentant les intérêts des villes et des collectivités auprès du gouvernement fédéral.
Poste
Conseillère Juridique (L'unité des Prêts)
Service
Growth & Development - Green Municipal Fund (GMF) - Unité de prêt
Classification
Niveau 8
Échelle salariale
Notre échelle salariale se situe généralement entre 106,000$ et 144,000$, en fonction des qualifications et de l'expérience
Langues
Le bilinguisme (anglais et français) est un atout majeur / Le bilinguisme (français et anglais) est requis
Terme
Permanent plein temps
Lieu
Hybride (Ottawa)/À distance (au Canada)
Pourquoi c’est l’endroit idéal pour vous
Au FMV, nous donnons à nos employés les moyens de créer des changements là où ils ont le plus d'impact : les municipalités. Le FMV est une dotation permanente de 1,6 milliard de dollars du gouvernement du Canada, gérée de façon indépendante, ce qui le rend souple et disponible pour des initiatives à plus haut risque et à plus fort impact. Un investissement supplémentaire de 530 millions de dollars dans le FMV pour soutenir la Stratégie nationale d'adaptation a été annoncé en novembre 2022. Notre équipe s'est engagée à aider les collectivités locales à adopter plus rapidement des pratiques durables. Le FMV est la pierre angulaire du programme de la Fédération canadienne des municipalités (FCM).
Notre combinaison unique de financement, de ressources et de formation donne aux municipalités les outils dont elles ont besoin pour renforcer leur résilience et améliorer la qualité de vie des Canadiens. Grâce au FMV, les municipalités ont réduit leurs émissions de carbone, construit de meilleurs moyens de transport, des bâtiments efficaces et résilients, détourné des déchets des sites d'enfouissement, rendus disponibles pour le développement des terrains auparavant inutilisables et amélioré la qualité des sols et de l'eau.
Un rôle pour vous
Relevant du gestionnaire ou de la gestionnaire principal(e) de l'unité des Prêts, le conseiller ou la conseillère juridique de l'unité des Prêts apporte son expertise juridique au fonctionnement établi du FMV et contribue ainsi à la réussite globale du processus de financement. L'objectif de ce poste est d'assurer la conformité juridique et réglementaire et d'atténuer les risques associés aux activités de prêt et de financement de la FCM auprès des municipalités et des autres entités. En outre, le mandat de la conseillère ou du conseiller juridique de l'unité des Prêts consiste à veiller à ce que les transactions soient conformes à la législation et à la réglementation, à atténuer les risques juridiques et à renforcer la réputation de la FCM en matière de fiabilité et de respect des normes juridiques.
L’avenir du travail à la FCM comprend le fait que la FCM devienne une organisation encore plus axée sur les membres qui équilibre la réalisation de ses objectifs avec une approche centrée sur les personnes. Le titulaire incarne l’engagement de la FCM à être une organisation saine, diversifiée, inclusive et qui lutte contre le racisme. En tant que membre de l’équipe, conseiller(e) travaille d’une manière qui adhère à ces valeurs, à la culture d’entreprise et à la passion pour le mandat de la FCM.
Ce que vous aurez à faire
Gérer les aspects transactionnels des contrats du FMV, y compris la négociation, la structuration, la rédaction et les modifications des contrats, en faisant appel à un(e) avocat(e) externe au besoin.
Établir et surveiller toutes les politiques et procédures de nature juridique s’adressant aux employé(e)s du FMV, dont les modèles d’ententes, les directives et les outils d’interprétations, en veillant à leur amélioration continue et en assurant leur conformité à l’entente de financement du FMV et aux lois applicables
Déterminer quand faire appel à un(e) conseiller(e) juridique externe spécialisé(e) pour les dossiers complexes et pour compléter les capacités internes lorsque le volume est élevé.
Renforcer les connaissances et les capacités internes en matière de politiques et de pratiques juridiques en organisant régulièrement des sessions de formation avec le personnel de l'unité Services à la clientèle, financement et investissement (CSFI), afin de faire connaître les exigences juridiques et les stratégies d'atténuation des risques.
Préparer des modèles de contrat en anglais et en français pour l’unité des Prêts du FMV.
Préparer des contrats personnalisés et des modifications, selon les besoins, pour l'équipe des Services à la clientèle et de financement du FMV.
Négocier les accords de financement du FMV avec les clients du FMV, le cas échéant, afin de s'assurer que le FMV est dans une position juridiquement souhaitable.
Agir en tant que représentant principal au nom du FMV pour la négociation de contrats avec certaines autorités financières municipales et sociétés financières municipales.
Conseiller la haute direction dans la définition des positions externes et internes, des politiques, des procédures, des opérations et des transactions liées aux activités de prêt du FMV, gérer les risques juridiques à des niveaux acceptables de manière efficace et rentable et veiller à ce que le FMV se conforme à ses documents directeurs (c'est-à-dire l'accord de financement du FMV) et à la législation en vigueur.
Effectuer des recherches et des analyses juridiques afin de se tenir au courant de l'évolution du droit municipal, des réglementations en matière de crédit et des changements législatifs pertinents ayant une incidence sur le mandat du FMV.
Collaborer étroitement avec les services internes, tels que les Services à la clientèle et de financement, les Finances, l'unité des Prêts et l'unité Risques et conformité, afin d'évaluer les risques juridiques et les opportunités associés aux projets municipaux et aux activités de prêt.
Travailler en collaboration pour élaborer des stratégies globales de conformité juridique et d'atténuation des risques, en veillant à ce qu'elles soient conformes aux objectifs de l'organisation et aux exigences réglementaires.
Vos compétences font toute la différence
Ce que vous possédez :
Éducation :
Baccalauréat en droit (LL.B) ou diplôme équivalent d’une université reconnue et accréditée.
Certificat de compétence.
Expérience:
5 à 8 ans d’expérience en droit commercial ou droit des sociétés dans un grand cabinet d’avocats ou dans une organisation au sein de laquelle le candidat ou la candidate a acquis un expérience en droit commercial comprenant des compétences en élaboration, analyse, rédaction et négociation.
Expérience avec les transactions commerciales, notamment la structuration, la rédaction et la négociation des ententes de prêts.
Une expérience des questions juridiques relatives au logement social et abordable, en particulier en ce qui concerne les différents types de structures de gouvernance, y compris les fiducies foncières, les sociétés de bienfaisance, les organisations confessionnelles et les coentreprises, serait un atout.
Connaissances:
Des connaissances de la loi applicable aux contrats de licence et aux droits de la propriété intellectuelle, ainsi qu’à la réglementation municipale seraient des atouts.
Connaissances de la réglementation pour les organismes sans but lucratif et les organisations offrant des services.
Connaissance du financement gouvernemental et d'autres initiatives de financement structurées pour soutenir le logement abordable, les bâtiments municipaux durables, la transformation des déchets organiques en énergie, les systèmes énergétiques communautaires et les programmes d'énergie propre évalués en fonction de la propriété.
Compétences:
Expérience démontrée en élaboration d’ententes commerciales en anglais et en français.
De solides habiletés pour les communications écrites et orales en anglais et en français sont requises.
Pouvoir analyser et synthétiser rapidement des situations complexes, et savoir user de créativité pour résoudre les problèmes.
Doit être capable d’établir des liens avec une variété de parties prenantes, y compris la haute gestion, les employé(e)s et les tiers (consultant(e)s, contractant(e)s, partenaires, etc.).
Être capable d’effectuer plusieurs tâches à la fois dans un environnement qui évolue rapidement et de gérer efficacement les priorités multiples.
Travailler à la FCM, c'est génial!
Nous privilégions la conciliation travail-vie personnelle grâce à notre modèle de travail flexible:
Lorsque nous parlons de modèle de travail flexible, cela signifie qu'en collaboration avec votre gestionnaire et en fonction des besoins de votre équipe, vous avez la possibilité de déterminer vos horaires de travail afin de bénéficier d'un équilibre sain entre vos exigences professionnelles et personnelles. Vous devez vivre au Canada pour ce poste, mais vous pouvez travailler principalement à domicile. Des déplacements périodiques au bureau central à Ottawa peuvent être requis. La majorité de l'équipe du FMV opère depuis la région de la capitale nationale. Nous aimons visiter les régions que nous touchons, ce qui nous permet également de découvrir des endroits uniques et merveilleux de notre pays. Vous pourriez être appelé(e) à voyager à l'échelle nationale de 10 à 15 % du temps.
Nous ne nous contentons pas de parler du bien-être des employés, nous le mettons en pratique :
Horaire d’été du 1er juillet à la fête du Travail:
Des journées de travail de 7 heures au lieu de 7,5
Congé à tous les vendredis pendant l’été
Des conditions de travail flexibles pour favoriser la productivité et le bien-être.
Un engagement envers le développement des employés.
Une gamme concurrentielle d'avantages sociaux et de services aux employés.
Des bureaux situés dans le marché By et au centre-ville d'Ottawa.
Nous nous engageons à favoriser une culture organisationnelle qui prône l'équité, la diversité, l'inclusion et l'appartenance , où des personnes de diverses identités raciales et ethniques, nationalités, statuts socio-économiques, orientations sexuelles, identité/expression de genre et capacités physiques et mentales peuvent s'épanouir et contribuer à leur plein potentiel.
Nous accueillons et encourageons les candidatures de personnes handicapées. Des aménagements sont disponibles sur demande pour les candidat(e)s, et ce dans tous les aspects du processus de recrutement et de sélection.
Nous attendons de vos nouvelles Si ce poste vous interpelle et qu’il reflète l’impact que vous souhaitez avoir, nous serions ravis de vous connaître!
La date limite de présentation des candidatures est le 02 Octobre 2024. Postulez dès aujourd’hui.
L'avenir du travail ici inclut un modèle hybride de travail; par conséquent, ce poste sera une combinaison de travail virtuel et sur site. Le candidat retenu doit résider au Canada et être autorisé à travailler au Canada. Il doit également être en mesure de travailler depuis son domicile / à distance, à l'intérieur du Canada.
Pour plus d'information au sujet de ce poste ou de la FCM en général, veuillez consulter notre site Web à www.fcm.ca. Pour en savoir plus sur le Fonds municipal vert, consultez le site https://greenmunicipalfund.ca/
Nous remercions tous les candidats et toutes les candidates pour leur intérêt, mais nous ne communiquerons qu'avec ceux et celles qui auront été retenu(e)s pour une entrevue. Toutes les candidatures seront conservées pour une période de six mois après la fin du processus d'embauche.
Sep 19, 2024
Full time
La Fédération canadienne des municipalités (FCM) est la voix nationale des gouvernements municipaux, représentant les intérêts des villes et des collectivités auprès du gouvernement fédéral.
Poste
Conseillère Juridique (L'unité des Prêts)
Service
Growth & Development - Green Municipal Fund (GMF) - Unité de prêt
Classification
Niveau 8
Échelle salariale
Notre échelle salariale se situe généralement entre 106,000$ et 144,000$, en fonction des qualifications et de l'expérience
Langues
Le bilinguisme (anglais et français) est un atout majeur / Le bilinguisme (français et anglais) est requis
Terme
Permanent plein temps
Lieu
Hybride (Ottawa)/À distance (au Canada)
Pourquoi c’est l’endroit idéal pour vous
Au FMV, nous donnons à nos employés les moyens de créer des changements là où ils ont le plus d'impact : les municipalités. Le FMV est une dotation permanente de 1,6 milliard de dollars du gouvernement du Canada, gérée de façon indépendante, ce qui le rend souple et disponible pour des initiatives à plus haut risque et à plus fort impact. Un investissement supplémentaire de 530 millions de dollars dans le FMV pour soutenir la Stratégie nationale d'adaptation a été annoncé en novembre 2022. Notre équipe s'est engagée à aider les collectivités locales à adopter plus rapidement des pratiques durables. Le FMV est la pierre angulaire du programme de la Fédération canadienne des municipalités (FCM).
Notre combinaison unique de financement, de ressources et de formation donne aux municipalités les outils dont elles ont besoin pour renforcer leur résilience et améliorer la qualité de vie des Canadiens. Grâce au FMV, les municipalités ont réduit leurs émissions de carbone, construit de meilleurs moyens de transport, des bâtiments efficaces et résilients, détourné des déchets des sites d'enfouissement, rendus disponibles pour le développement des terrains auparavant inutilisables et amélioré la qualité des sols et de l'eau.
Un rôle pour vous
Relevant du gestionnaire ou de la gestionnaire principal(e) de l'unité des Prêts, le conseiller ou la conseillère juridique de l'unité des Prêts apporte son expertise juridique au fonctionnement établi du FMV et contribue ainsi à la réussite globale du processus de financement. L'objectif de ce poste est d'assurer la conformité juridique et réglementaire et d'atténuer les risques associés aux activités de prêt et de financement de la FCM auprès des municipalités et des autres entités. En outre, le mandat de la conseillère ou du conseiller juridique de l'unité des Prêts consiste à veiller à ce que les transactions soient conformes à la législation et à la réglementation, à atténuer les risques juridiques et à renforcer la réputation de la FCM en matière de fiabilité et de respect des normes juridiques.
L’avenir du travail à la FCM comprend le fait que la FCM devienne une organisation encore plus axée sur les membres qui équilibre la réalisation de ses objectifs avec une approche centrée sur les personnes. Le titulaire incarne l’engagement de la FCM à être une organisation saine, diversifiée, inclusive et qui lutte contre le racisme. En tant que membre de l’équipe, conseiller(e) travaille d’une manière qui adhère à ces valeurs, à la culture d’entreprise et à la passion pour le mandat de la FCM.
Ce que vous aurez à faire
Gérer les aspects transactionnels des contrats du FMV, y compris la négociation, la structuration, la rédaction et les modifications des contrats, en faisant appel à un(e) avocat(e) externe au besoin.
Établir et surveiller toutes les politiques et procédures de nature juridique s’adressant aux employé(e)s du FMV, dont les modèles d’ententes, les directives et les outils d’interprétations, en veillant à leur amélioration continue et en assurant leur conformité à l’entente de financement du FMV et aux lois applicables
Déterminer quand faire appel à un(e) conseiller(e) juridique externe spécialisé(e) pour les dossiers complexes et pour compléter les capacités internes lorsque le volume est élevé.
Renforcer les connaissances et les capacités internes en matière de politiques et de pratiques juridiques en organisant régulièrement des sessions de formation avec le personnel de l'unité Services à la clientèle, financement et investissement (CSFI), afin de faire connaître les exigences juridiques et les stratégies d'atténuation des risques.
Préparer des modèles de contrat en anglais et en français pour l’unité des Prêts du FMV.
Préparer des contrats personnalisés et des modifications, selon les besoins, pour l'équipe des Services à la clientèle et de financement du FMV.
Négocier les accords de financement du FMV avec les clients du FMV, le cas échéant, afin de s'assurer que le FMV est dans une position juridiquement souhaitable.
Agir en tant que représentant principal au nom du FMV pour la négociation de contrats avec certaines autorités financières municipales et sociétés financières municipales.
Conseiller la haute direction dans la définition des positions externes et internes, des politiques, des procédures, des opérations et des transactions liées aux activités de prêt du FMV, gérer les risques juridiques à des niveaux acceptables de manière efficace et rentable et veiller à ce que le FMV se conforme à ses documents directeurs (c'est-à-dire l'accord de financement du FMV) et à la législation en vigueur.
Effectuer des recherches et des analyses juridiques afin de se tenir au courant de l'évolution du droit municipal, des réglementations en matière de crédit et des changements législatifs pertinents ayant une incidence sur le mandat du FMV.
Collaborer étroitement avec les services internes, tels que les Services à la clientèle et de financement, les Finances, l'unité des Prêts et l'unité Risques et conformité, afin d'évaluer les risques juridiques et les opportunités associés aux projets municipaux et aux activités de prêt.
Travailler en collaboration pour élaborer des stratégies globales de conformité juridique et d'atténuation des risques, en veillant à ce qu'elles soient conformes aux objectifs de l'organisation et aux exigences réglementaires.
Vos compétences font toute la différence
Ce que vous possédez :
Éducation :
Baccalauréat en droit (LL.B) ou diplôme équivalent d’une université reconnue et accréditée.
Certificat de compétence.
Expérience:
5 à 8 ans d’expérience en droit commercial ou droit des sociétés dans un grand cabinet d’avocats ou dans une organisation au sein de laquelle le candidat ou la candidate a acquis un expérience en droit commercial comprenant des compétences en élaboration, analyse, rédaction et négociation.
Expérience avec les transactions commerciales, notamment la structuration, la rédaction et la négociation des ententes de prêts.
Une expérience des questions juridiques relatives au logement social et abordable, en particulier en ce qui concerne les différents types de structures de gouvernance, y compris les fiducies foncières, les sociétés de bienfaisance, les organisations confessionnelles et les coentreprises, serait un atout.
Connaissances:
Des connaissances de la loi applicable aux contrats de licence et aux droits de la propriété intellectuelle, ainsi qu’à la réglementation municipale seraient des atouts.
Connaissances de la réglementation pour les organismes sans but lucratif et les organisations offrant des services.
Connaissance du financement gouvernemental et d'autres initiatives de financement structurées pour soutenir le logement abordable, les bâtiments municipaux durables, la transformation des déchets organiques en énergie, les systèmes énergétiques communautaires et les programmes d'énergie propre évalués en fonction de la propriété.
Compétences:
Expérience démontrée en élaboration d’ententes commerciales en anglais et en français.
De solides habiletés pour les communications écrites et orales en anglais et en français sont requises.
Pouvoir analyser et synthétiser rapidement des situations complexes, et savoir user de créativité pour résoudre les problèmes.
Doit être capable d’établir des liens avec une variété de parties prenantes, y compris la haute gestion, les employé(e)s et les tiers (consultant(e)s, contractant(e)s, partenaires, etc.).
Être capable d’effectuer plusieurs tâches à la fois dans un environnement qui évolue rapidement et de gérer efficacement les priorités multiples.
Travailler à la FCM, c'est génial!
Nous privilégions la conciliation travail-vie personnelle grâce à notre modèle de travail flexible:
Lorsque nous parlons de modèle de travail flexible, cela signifie qu'en collaboration avec votre gestionnaire et en fonction des besoins de votre équipe, vous avez la possibilité de déterminer vos horaires de travail afin de bénéficier d'un équilibre sain entre vos exigences professionnelles et personnelles. Vous devez vivre au Canada pour ce poste, mais vous pouvez travailler principalement à domicile. Des déplacements périodiques au bureau central à Ottawa peuvent être requis. La majorité de l'équipe du FMV opère depuis la région de la capitale nationale. Nous aimons visiter les régions que nous touchons, ce qui nous permet également de découvrir des endroits uniques et merveilleux de notre pays. Vous pourriez être appelé(e) à voyager à l'échelle nationale de 10 à 15 % du temps.
Nous ne nous contentons pas de parler du bien-être des employés, nous le mettons en pratique :
Horaire d’été du 1er juillet à la fête du Travail:
Des journées de travail de 7 heures au lieu de 7,5
Congé à tous les vendredis pendant l’été
Des conditions de travail flexibles pour favoriser la productivité et le bien-être.
Un engagement envers le développement des employés.
Une gamme concurrentielle d'avantages sociaux et de services aux employés.
Des bureaux situés dans le marché By et au centre-ville d'Ottawa.
Nous nous engageons à favoriser une culture organisationnelle qui prône l'équité, la diversité, l'inclusion et l'appartenance , où des personnes de diverses identités raciales et ethniques, nationalités, statuts socio-économiques, orientations sexuelles, identité/expression de genre et capacités physiques et mentales peuvent s'épanouir et contribuer à leur plein potentiel.
Nous accueillons et encourageons les candidatures de personnes handicapées. Des aménagements sont disponibles sur demande pour les candidat(e)s, et ce dans tous les aspects du processus de recrutement et de sélection.
Nous attendons de vos nouvelles Si ce poste vous interpelle et qu’il reflète l’impact que vous souhaitez avoir, nous serions ravis de vous connaître!
La date limite de présentation des candidatures est le 02 Octobre 2024. Postulez dès aujourd’hui.
L'avenir du travail ici inclut un modèle hybride de travail; par conséquent, ce poste sera une combinaison de travail virtuel et sur site. Le candidat retenu doit résider au Canada et être autorisé à travailler au Canada. Il doit également être en mesure de travailler depuis son domicile / à distance, à l'intérieur du Canada.
Pour plus d'information au sujet de ce poste ou de la FCM en général, veuillez consulter notre site Web à www.fcm.ca. Pour en savoir plus sur le Fonds municipal vert, consultez le site https://greenmunicipalfund.ca/
Nous remercions tous les candidats et toutes les candidates pour leur intérêt, mais nous ne communiquerons qu'avec ceux et celles qui auront été retenu(e)s pour une entrevue. Toutes les candidatures seront conservées pour une période de six mois après la fin du processus d'embauche.
Description
Appartenir à Air Canada, c'est appartenir à un symbole canadien, Air Canada récemment élue meilleur transporteur aérien en Amérique du Nord. Faites décoller votre carrière en vous joignant à notre équipe novatrice et diversifiée à l'avant-garde du transport aérien de passagers.
Air Canada est la plus importante société aérienne du Canada, le transporteur national du pays et un membre cofondateur du réseau Star Alliance - le plus vaste regroupement mondial de sociétés aériennes. Les lignes passagers régulières d'Air Canada relient sans escale 51 aéroports au Canada, 51 aux États-Unis et 88 sur le reste du globe. Air Canada détient la cote quatre étoiles de Skytrax. Le programme Aéroplan d'Air Canada est le principal programme de fidélité du Canada en matière de voyages. Il offre à ses membres la possibilité d'accumuler ou d'échanger des points auprès du plus grand réseau mondial de transporteurs partenaires, au nombre de 45, et contre un éventail considérable de primes - marchandises, séjours hôteliers ou locations de véhicules. Air Canada Cargo, division fret d'Air Canada, dispose de la capacité d'emport et de la connectivité pour desservir des centaines de destinations sur six continents au moyen des vols passagers d'Air Canada et des vols tout-cargo de sa flotte d'avions-cargos 767-300 de Boeing. Air Canada s'est donné un objectif de carboneutralité de toutes ses activités à l'échelle mondiale d'ici 2050.
Dotée d'un esprit novateur, notre équipe des Affaires juridiques jouit de la confiance et du respect de ses collègues, et ses plus de 80 membres agissent comme de véritables partenaires commerciaux pour soutenir les objectifs stratégiques d'Air Canada. En vous joignant à Air Canada et aux Affaires juridiques, vous deviendrez un membre essentiel d'une équipe de professionnels dynamique qui contribue réellement à faire changer les choses, en reliant le Canada et le monde.
Nous avons une équipe des Affaires juridiques novatrice qui bénéficie de la confiance et du respect croissants des clients internes, et dont les membres agissent comme de véritables partenaires commerciaux pour soutenir les objectifs stratégiques d'Air Canada. En vous joignant à Air Canada et aux Affaires juridiques, vous deviendrez un membre essentiel d'une équipe dynamique de professionnels qui contribue réellement à changer les choses, en reliant le Canada et le monde.
Responsabilités: Nous sommes à la recherche d'un ou d'une avocat(e)-conseil qui se joindra à notre équipe de professionnels de Montréal. Le candidat ou la candidate choisi(e) travaillera à une variété de projets liés à des opérations commerciales, en mettant d'abord l'accent sur les transactions liées aux avions et autres équipements. Il ou elle possédera entre cinq à dix années d'expérience pertinente au sein d'un important cabinet d'avocats ou d'un service juridique en entreprise, démontrera une compétence marquée pour la communication écrite et orale, fera preuve de discernement en affaires, sera stratégique, pragmatique et consciencieux ou consciencieuse et aura une habileté à évaluer les risques juridiques. Le candidat ou la candidate retenu(e) détiendra des compétences solides en rédaction et en négociation, aura un excellent esprit d'analyse, agira comme leader et sera très motivé(e). Le titulaire ou la titulaire du poste sera stimulé(e) par les défis et les responsabilités, et se plaira à travailler dans un environnement dynamique en constante évolution, au sein d'une équipe cohésive de professionnels.
Le candidat ou la candidate idéal(e) doit posséder une solide expérience en droit commercial et une expérience particulière dans la rédaction et la négociation d'une variété de documents liés aux ententes commerciales, notamment les contrats d'achat et de vente, les contrats de location ainsi que les ententes pour l'approvisionnement en biens et services critiques.
Le candidat ou la candidate retenu(e) sera responsable de fournir des conseils sur les affaires contractuelles et autres questions juridiques et devra rédiger, examiner et commenter les documents contractuels et autres documents. Il ou elle jouera un rôle important dans la négociation avec le « client » et l'appuiera à chacune des phases d'un projet, de la conception et la rédaction de la lettre d'intention jusqu'à l'achèvement de la transaction finale.
Qualifications
Le candidat ou la candidate doit démontrer, antécédents professionnels à l'appui, qu'il ou qu'elle possède les qualités ou aptitudes suivantes:
recherche de résultats, empressement et motivation à atteindre des objectifs;
capacité à comprendre et à pressentir les besoins du « client », et à y répondre; demeurer conscient(e) des risques et les communiquer efficacement;
profond désir de travailler au sein d'une équipe
stratégique et créatif ou créative, il ou elle a la capacité d'examiner, d'affiner et de fusionner différentes approches en vue de trouver des solutions pratiques;
disposition à faire preuve d'initiative et à se montrer proactif ou proactive et utile;
attitude favorable à l'innovation, faculté d'adaptation, disponibilité pour travailler efficacement dans un milieu caractérisé par des changements rapides et volonté de saisir les occasions d'apprendre et de se perfectionner;
capacité à travailler de façon autonome et sous pression et à rester calme dans les situations difficiles;
rigueur, ténacité, résistance et enthousiasme dans la poursuite des objectifs, en dépit des difficultés et des obstacles;
approche pratique, axée sur les affaires, qui reconnaît les répercussions opérationnelles et commerciales de toute entente commerciale.
Le candidat ou la candidate retenu(e) devra avoir la volonté de dépasser le rôle défini, de s'attaquer aux problèmes dans le but d'accroître l'efficacité globale et de considérer la situation dans son ensemble avant de décider des mesures à prendre pour obtenir le résultat souhaité. Il ou elle devra être prêt(e) à prendre des décisions difficiles si cela est dans l'intérêt de l'entreprise. Il ou elle évaluera les répercussions financières, opérationnelles et stratégiques de toutes les mesures et décisions, et s'assurera que ces facteurs sont adéquatement pris en considération.
Il est essentiel d'avoir la capacité à communiquer des messages et des idées de façon claire, concise, persuasive et ciblée, à écouter et à poser les questions appropriées afin de bien comprendre, à adapter le message à l'auditoire et à transmettre de l'information, des idées et de la rétroaction en temps utile. Le candidat ou la candidate retenu(e) sera reconnu pour son intégrité (éthique de travail solide, critères personnels élevés, capacité de traiter des renseignements sensibles et confidentiels avec discrétion, volonté de respecter ses engagements, ouverture d'esprit et honnêteté pour ce qui est des communications, et comportement respectueux). Le candidat ou la candidate retenu(e) sera fier ou fière de son rôle en tant que représentant du transporteur national du Canada.
Diplômes et attestations hors pair et antécédents qui témoignent du rendement antérieur. L'appartenance au barreau d'une province canadienne ou d'un État américain est essentielle. Une formation en common law et en droit civil est un atout. À compétences égales, la préférence sera accordée aux candidats bilingues.
Avantages intangibles:
Le candidat ou la candidate retenu(e) devra souvent travailler de façon autonome, mais il ou elle aura la chance de collaborer étroitement et d'échanger avec d'autres avocats-conseils principaux qui ont acquis une compréhension vaste et profonde de tous les aspects de l'entreprise. Même si les exigences sont souvent aussi élevées qu'en pratique privée, la charge de travail a tendance à être plus prévisible. Le travail est varié et stimulant, jamais monotone. Le titulaire ou la titulaire du poste sera régulièrement exposé(e) à de nouveaux mandats; le champ d'activité disponible est vaste et exige un travail de grande qualité. Le travail comporte une dimension internationale, ce qui ne manquera pas d'intéresser la personne qui souhaite pratiquer dans ce domaine à Montréal.
Conditions d'emploi :
Les candidats doivent avoir le droit de travailler dans le pays choisi au moment où un emploi leur est offert. Il incombe entièrement aux employés posant leur candidature d'obtenir les permis de travail, les visas ou toutes autres autorisationsrequises pour le poste.
Exigences Linguistiques
À compétences égales, la préférence sera accordée aux candidats bilingues.
Diversité et inclusion
Air Canada est résolument engagée en faveur de la diversité et de l'inclusion et vise à créer un milieu de travail sain, accessible et gratifiant qui met en valeur la contribution unique de nos employés au succès de notre entreprise.
En tant qu'employeur qui garantit l'égalité d'accès à l'emploi, nous encourageons les candidatures les plus diverses afin de pouvoir nous doter d'un effectif varié et représentatif de nos clients et des communautés où nous vivons et offrons nos services.
Air Canada remercie tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.
Aug 29, 2024
Full time
Description
Appartenir à Air Canada, c'est appartenir à un symbole canadien, Air Canada récemment élue meilleur transporteur aérien en Amérique du Nord. Faites décoller votre carrière en vous joignant à notre équipe novatrice et diversifiée à l'avant-garde du transport aérien de passagers.
Air Canada est la plus importante société aérienne du Canada, le transporteur national du pays et un membre cofondateur du réseau Star Alliance - le plus vaste regroupement mondial de sociétés aériennes. Les lignes passagers régulières d'Air Canada relient sans escale 51 aéroports au Canada, 51 aux États-Unis et 88 sur le reste du globe. Air Canada détient la cote quatre étoiles de Skytrax. Le programme Aéroplan d'Air Canada est le principal programme de fidélité du Canada en matière de voyages. Il offre à ses membres la possibilité d'accumuler ou d'échanger des points auprès du plus grand réseau mondial de transporteurs partenaires, au nombre de 45, et contre un éventail considérable de primes - marchandises, séjours hôteliers ou locations de véhicules. Air Canada Cargo, division fret d'Air Canada, dispose de la capacité d'emport et de la connectivité pour desservir des centaines de destinations sur six continents au moyen des vols passagers d'Air Canada et des vols tout-cargo de sa flotte d'avions-cargos 767-300 de Boeing. Air Canada s'est donné un objectif de carboneutralité de toutes ses activités à l'échelle mondiale d'ici 2050.
Dotée d'un esprit novateur, notre équipe des Affaires juridiques jouit de la confiance et du respect de ses collègues, et ses plus de 80 membres agissent comme de véritables partenaires commerciaux pour soutenir les objectifs stratégiques d'Air Canada. En vous joignant à Air Canada et aux Affaires juridiques, vous deviendrez un membre essentiel d'une équipe de professionnels dynamique qui contribue réellement à faire changer les choses, en reliant le Canada et le monde.
Nous avons une équipe des Affaires juridiques novatrice qui bénéficie de la confiance et du respect croissants des clients internes, et dont les membres agissent comme de véritables partenaires commerciaux pour soutenir les objectifs stratégiques d'Air Canada. En vous joignant à Air Canada et aux Affaires juridiques, vous deviendrez un membre essentiel d'une équipe dynamique de professionnels qui contribue réellement à changer les choses, en reliant le Canada et le monde.
Responsabilités: Nous sommes à la recherche d'un ou d'une avocat(e)-conseil qui se joindra à notre équipe de professionnels de Montréal. Le candidat ou la candidate choisi(e) travaillera à une variété de projets liés à des opérations commerciales, en mettant d'abord l'accent sur les transactions liées aux avions et autres équipements. Il ou elle possédera entre cinq à dix années d'expérience pertinente au sein d'un important cabinet d'avocats ou d'un service juridique en entreprise, démontrera une compétence marquée pour la communication écrite et orale, fera preuve de discernement en affaires, sera stratégique, pragmatique et consciencieux ou consciencieuse et aura une habileté à évaluer les risques juridiques. Le candidat ou la candidate retenu(e) détiendra des compétences solides en rédaction et en négociation, aura un excellent esprit d'analyse, agira comme leader et sera très motivé(e). Le titulaire ou la titulaire du poste sera stimulé(e) par les défis et les responsabilités, et se plaira à travailler dans un environnement dynamique en constante évolution, au sein d'une équipe cohésive de professionnels.
Le candidat ou la candidate idéal(e) doit posséder une solide expérience en droit commercial et une expérience particulière dans la rédaction et la négociation d'une variété de documents liés aux ententes commerciales, notamment les contrats d'achat et de vente, les contrats de location ainsi que les ententes pour l'approvisionnement en biens et services critiques.
Le candidat ou la candidate retenu(e) sera responsable de fournir des conseils sur les affaires contractuelles et autres questions juridiques et devra rédiger, examiner et commenter les documents contractuels et autres documents. Il ou elle jouera un rôle important dans la négociation avec le « client » et l'appuiera à chacune des phases d'un projet, de la conception et la rédaction de la lettre d'intention jusqu'à l'achèvement de la transaction finale.
Qualifications
Le candidat ou la candidate doit démontrer, antécédents professionnels à l'appui, qu'il ou qu'elle possède les qualités ou aptitudes suivantes:
recherche de résultats, empressement et motivation à atteindre des objectifs;
capacité à comprendre et à pressentir les besoins du « client », et à y répondre; demeurer conscient(e) des risques et les communiquer efficacement;
profond désir de travailler au sein d'une équipe
stratégique et créatif ou créative, il ou elle a la capacité d'examiner, d'affiner et de fusionner différentes approches en vue de trouver des solutions pratiques;
disposition à faire preuve d'initiative et à se montrer proactif ou proactive et utile;
attitude favorable à l'innovation, faculté d'adaptation, disponibilité pour travailler efficacement dans un milieu caractérisé par des changements rapides et volonté de saisir les occasions d'apprendre et de se perfectionner;
capacité à travailler de façon autonome et sous pression et à rester calme dans les situations difficiles;
rigueur, ténacité, résistance et enthousiasme dans la poursuite des objectifs, en dépit des difficultés et des obstacles;
approche pratique, axée sur les affaires, qui reconnaît les répercussions opérationnelles et commerciales de toute entente commerciale.
Le candidat ou la candidate retenu(e) devra avoir la volonté de dépasser le rôle défini, de s'attaquer aux problèmes dans le but d'accroître l'efficacité globale et de considérer la situation dans son ensemble avant de décider des mesures à prendre pour obtenir le résultat souhaité. Il ou elle devra être prêt(e) à prendre des décisions difficiles si cela est dans l'intérêt de l'entreprise. Il ou elle évaluera les répercussions financières, opérationnelles et stratégiques de toutes les mesures et décisions, et s'assurera que ces facteurs sont adéquatement pris en considération.
Il est essentiel d'avoir la capacité à communiquer des messages et des idées de façon claire, concise, persuasive et ciblée, à écouter et à poser les questions appropriées afin de bien comprendre, à adapter le message à l'auditoire et à transmettre de l'information, des idées et de la rétroaction en temps utile. Le candidat ou la candidate retenu(e) sera reconnu pour son intégrité (éthique de travail solide, critères personnels élevés, capacité de traiter des renseignements sensibles et confidentiels avec discrétion, volonté de respecter ses engagements, ouverture d'esprit et honnêteté pour ce qui est des communications, et comportement respectueux). Le candidat ou la candidate retenu(e) sera fier ou fière de son rôle en tant que représentant du transporteur national du Canada.
Diplômes et attestations hors pair et antécédents qui témoignent du rendement antérieur. L'appartenance au barreau d'une province canadienne ou d'un État américain est essentielle. Une formation en common law et en droit civil est un atout. À compétences égales, la préférence sera accordée aux candidats bilingues.
Avantages intangibles:
Le candidat ou la candidate retenu(e) devra souvent travailler de façon autonome, mais il ou elle aura la chance de collaborer étroitement et d'échanger avec d'autres avocats-conseils principaux qui ont acquis une compréhension vaste et profonde de tous les aspects de l'entreprise. Même si les exigences sont souvent aussi élevées qu'en pratique privée, la charge de travail a tendance à être plus prévisible. Le travail est varié et stimulant, jamais monotone. Le titulaire ou la titulaire du poste sera régulièrement exposé(e) à de nouveaux mandats; le champ d'activité disponible est vaste et exige un travail de grande qualité. Le travail comporte une dimension internationale, ce qui ne manquera pas d'intéresser la personne qui souhaite pratiquer dans ce domaine à Montréal.
Conditions d'emploi :
Les candidats doivent avoir le droit de travailler dans le pays choisi au moment où un emploi leur est offert. Il incombe entièrement aux employés posant leur candidature d'obtenir les permis de travail, les visas ou toutes autres autorisationsrequises pour le poste.
Exigences Linguistiques
À compétences égales, la préférence sera accordée aux candidats bilingues.
Diversité et inclusion
Air Canada est résolument engagée en faveur de la diversité et de l'inclusion et vise à créer un milieu de travail sain, accessible et gratifiant qui met en valeur la contribution unique de nos employés au succès de notre entreprise.
En tant qu'employeur qui garantit l'égalité d'accès à l'emploi, nous encourageons les candidatures les plus diverses afin de pouvoir nous doter d'un effectif varié et représentatif de nos clients et des communautés où nous vivons et offrons nos services.
Air Canada remercie tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.
Pourquoi vous joindre à nous ?
Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.
Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.
Nos avantages sociaux
En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants :
Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore)
Salaire de base compétitif
Régime d'épargne retraite
Programme d'aide aux employés
Programme de télésanté
Quelles sont vos contributions envers l’équipe?
Collaborer avec les clients internes de Bombardier pour la résolution de différents dossiers comportant des situations litigieuses ou potentiellement litigieuses en investiguant les enjeux, analysant les faits, offrant des conseils, rédigeant des lettres ou ententes et en négociant avec les diverses parties prenantes afin de prévenir des recours judiciaires ou de développer une stratégie en anticipation d’un recours judiciaire éventuel;
Gérer des dossiers de litige à travers le monde en supervisant le travail des avocats externes, en développant avec eux une stratégie efficace et en prenant part aux différentes étapes des litiges (requêtes, interrogatoires, procès, etc.);
Participer aux interrogatoires hors cour, aux procès ou aux médiations des dossiers de litige lorsque requis;
Gérer l’exécution des obligations de Bombardier durant la phase « discovery » (incluant le « e-discovery ») ou la préparation des employés agissant comme témoins et ce, dans le cadre de litiges complexes;
Faire rapport sur le progrès des dossiers litigieux et de la stratégie auprès de l’équipe de gestion de Bombardier;
Gérer des litiges et réclamations variées se rapportant à toutes les unités d’affaires de Bombardier, incluant l’approvisionnement, la vente d’avions et le service après-vente;
Assumer un rôle de premier plan en gestion de risques;
Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises:
Vous êtes membre en règle et pratiquant du Barreau pour au moins une province canadienne ou un état américain, incluant préférablement le Barreau du Québec. Le fait de posséder une formation tant en droit civil qu’en « common law » est un atout;
Vous comptez au moins 5 années d’expérience concrète en litige, dont la majeure partie de cette expérience fut acquise au sein d’un cabinet d’avocats réputé;
Vous démontrez des attributs de leadership, une grande autonomie et d’excellents réflexes juridiques, tant dans un contexte litigieux que d’affaires, vous donnant la confiance requise afin de prendre des décisions difficiles et stratégiques dans un environnement dynamique; fort de ces attributs, vous serez à même de questionner ou repenser certaines des stratégies qui peuvent vous être présentées par les avocats externes;
Vous êtes à l’aise à œuvrer dans un environnement où des questions de nature abstraite technique (ingénierie, aéronautique, etc.) sont discutées;
Vous gérez aisément un horaire chargé et êtes disponibles à voyager à travers le monde au besoin et ce, parfois avec un court préavis;
Vous êtes un excellent communicateur, avez de fortes compétences en négociation et rédaction et êtes doté d’une capacité de persuasion supérieure;
Vous êtes intéressé par les nouvelles technologies et à l’aise dans un environnement en constante évolution;
Vous êtes parfaitement bilingue (français et anglais) tant à l’oral qu’à l’écrit.
Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!
Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.
Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.
Aug 03, 2024
Full time
Pourquoi vous joindre à nous ?
Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble.
Travailler chez Bombardier signifie offrir ce qu’il se fait de mieux. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employées, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.
Nos avantages sociaux
En veillant au bien-être de nos employés, nous proposons un programme d'avantages sociaux complet et compétitif, qui comprend les éléments suivants :
Régimes d'assurance ( Soins dentaires, soins médicaux, assurance-vie, assurance-invalidité, et plus encore)
Salaire de base compétitif
Régime d'épargne retraite
Programme d'aide aux employés
Programme de télésanté
Quelles sont vos contributions envers l’équipe?
Collaborer avec les clients internes de Bombardier pour la résolution de différents dossiers comportant des situations litigieuses ou potentiellement litigieuses en investiguant les enjeux, analysant les faits, offrant des conseils, rédigeant des lettres ou ententes et en négociant avec les diverses parties prenantes afin de prévenir des recours judiciaires ou de développer une stratégie en anticipation d’un recours judiciaire éventuel;
Gérer des dossiers de litige à travers le monde en supervisant le travail des avocats externes, en développant avec eux une stratégie efficace et en prenant part aux différentes étapes des litiges (requêtes, interrogatoires, procès, etc.);
Participer aux interrogatoires hors cour, aux procès ou aux médiations des dossiers de litige lorsque requis;
Gérer l’exécution des obligations de Bombardier durant la phase « discovery » (incluant le « e-discovery ») ou la préparation des employés agissant comme témoins et ce, dans le cadre de litiges complexes;
Faire rapport sur le progrès des dossiers litigieux et de la stratégie auprès de l’équipe de gestion de Bombardier;
Gérer des litiges et réclamations variées se rapportant à toutes les unités d’affaires de Bombardier, incluant l’approvisionnement, la vente d’avions et le service après-vente;
Assumer un rôle de premier plan en gestion de risques;
Comment vous épanouir dans ce rôle? Compétences, connaissances et expérience requises:
Vous êtes membre en règle et pratiquant du Barreau pour au moins une province canadienne ou un état américain, incluant préférablement le Barreau du Québec. Le fait de posséder une formation tant en droit civil qu’en « common law » est un atout;
Vous comptez au moins 5 années d’expérience concrète en litige, dont la majeure partie de cette expérience fut acquise au sein d’un cabinet d’avocats réputé;
Vous démontrez des attributs de leadership, une grande autonomie et d’excellents réflexes juridiques, tant dans un contexte litigieux que d’affaires, vous donnant la confiance requise afin de prendre des décisions difficiles et stratégiques dans un environnement dynamique; fort de ces attributs, vous serez à même de questionner ou repenser certaines des stratégies qui peuvent vous être présentées par les avocats externes;
Vous êtes à l’aise à œuvrer dans un environnement où des questions de nature abstraite technique (ingénierie, aéronautique, etc.) sont discutées;
Vous gérez aisément un horaire chargé et êtes disponibles à voyager à travers le monde au besoin et ce, parfois avec un court préavis;
Vous êtes un excellent communicateur, avez de fortes compétences en négociation et rédaction et êtes doté d’une capacité de persuasion supérieure;
Vous êtes intéressé par les nouvelles technologies et à l’aise dans un environnement en constante évolution;
Vous êtes parfaitement bilingue (français et anglais) tant à l’oral qu’à l’écrit.
Maintenant que vous vous projetez dans ce rôle, postulez et rejoignez la famille Bombardier!
Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat(e) parfait, mais une personne talentueuse et passionnée.
Bombardier est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi et encourage les personnes de toute race, religion, origine ethnique, identité sexuelle, orientation sexuelle, âge, statut d'immigrant, handicap ou autres caractéristiques protégées par la loi à postuler.
