79 jobs found

Who We Are: Every transaction matters. Every Canadian matters. At Interac, we protect both — driving trust, security, and inclusion, so our digital economy thrives. Founded in 1984, Interac connects Canadians through secure digital payments, advanced identity verification and industry-leading fraud protection. Connecting banks, businesses, and individuals, Interac enables millions to send, receive, and manage money safely and effortlessly every day — across both digital and physical environments. As the backbone of Canada’s financial ecosystem, Interac facilitates over 20 million transactions daily, supported by trusted partnerships with government and financial institutions. Consistently ranked as Canada’s most reputable financial technology brand, Interac is deeply embedded in the daily lives of Canadians. Who You Will Work With: The vacant Legal Counsel role will report to Head, Deputy General Counsel. As a member of the Legal Counsel team at Interac Corp., you will be responsible for providing forward thinking legal guidance and strategic risk analyses for Canada’s first FinTech, promoting innovation while protecting Interac’s reputation as one of the most trusted financial brands in Canada. We are looking for lawyers with keen business judgment and a genuine interest in payment network and financial services to provide sophisticated advice on a broad range of technology contracting, outsourcing and third-party risk management activities. Interac lawyers handle complex issues, often in real time, to provide practical and actionable advice to an organization that continues to explore uncharted territory in financial services technology. In this role, you will work collaboratively with a close-knit team of sharp, solution-oriented in-house lawyers on projects that challenge you to balance legal imperatives with the core business values, risk tolerance and enterprise strategy of a renowned financial services organization. What You Will Do: Working in a fast-paced business and technology environment, partnering with business units, and playing a key role in driving the company's products and services forward. Providing strategic and actionable legal advice on key portfolios in the business (and with emerging technology) to complete time sensitive projects while mitigating potential legal risks. Exercising business judgment to deliver practical and pragmatic solutions when the “right” legal answer is not crystal clear. Drafting, reviewing, and negotiating a diverse range of commercial contracts, including complex technology vendor agreements, service provider agreements, proof of concept agreements, letters of intent, software and evaluation license agreements (on premise and cloud), customer software development agreements, incentive agreements, sponsorship agreements, and consulting services agreements. Advising on operationalizing contracts in a complex, multi-vendor environment and proactively identifying and resolving associated legal issues. Working as a collaborative member of the Legal team, a mentor to junior lawyers and a resource for internal knowledge management and precedent development. What You Bring: A Law Degree and membership in good standing with the Law Society of Ontario. Eligibility to work for Interac Corp. in Canada in a full-time capacity. 2-5 years practical post-call legal experience in both a corporate legal department or law firm. Prior experience working for technology vendors, in financial services or the payment industry (preferred). Working knowledge of privacy, cybersecurity, Code of Conduct, CASL and other regulatory requirements applying to the financial services industry and payment network operators (preferred). Experience with financial services technologies, including mobile payments, digital banking, digital identification, verification and authentication and other electronic payments technologies, in addition to traditional payment systems and payment card network operators (preferred). Proven experience advising on a wide range of matters spanning from privacy, competition, intellectual property, technology, and licensing. A team player mindset, ready and willing to take on a variety of responsibilities and roles that support the team, department, and organization. Critical thinking with cogent analysis of legal and business issues. You are adept at identifying, assessing, and managing legal and reputational risk. Proactivity with time management and project prioritization. A keen interest in the products, services, and interdependencies at Interac and in the payments ecosystem. Knowledge of the Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada and/or the Payment Clearing and Settlement Act. Experience with government and regulatory affair. What We’re Offering: The hiring range for this position is $140,000 to $160,000, and you will also be eligible for our short-term incentive plan. The exact amount will depend on factors such as skills, experience, and job-related knowledge, but Interac’s commitment goes beyond compensation. Our Total Rewards package is designed to support your well-being and future, and includes: Generous vacation and wellness days to help you recharge Comprehensive employer-paid benefits coverage for peace of mind Market-leading employer-funded RRSP program to invest in your future Flexible hybrid work model for better work-life balance Access to a free and confidential 24/7 employee & family assistance program to offer support for you and your immediate family Pregnancy and parental leave top-up to support growing families Charitable donation matching with United Way to amplify your impact Why Join Us? At Interac, the impact we make, and the people who drive it, is profound. When you become part of our team, you’re joining a purpose-driven organization that’s shaping the future of digital finance in Canada. Here’s what you can expect: Investing in the Future – Help us unlock digital prosperity for all Canadians. Innovative Thinking – Collaborate on products, practices, and platforms that redefine what’s possible. Inclusive Culture – Be empowered to bring your whole self to work and realize your full potential. Inspiring Community – Work in an ecosystem where we lift each other up and rise together. Intentional Support – Enjoy flexible, supportive offerings that prioritize your total wellness. Additional Pre-Employment Requirements: To ensure the integrity of our organization, successful candidates will be required to complete background checks, which may include, Canadian Criminal Credit Check, Canadian ID Cross-Check, Public Safety Verification, 5-year Employment Verification, Education Verification, Credit Check, and Social Media Check. Equal Opportunity Employer Interac is also an equal opportunity employer committed to fostering a diverse and inclusive workplace. We believe that innovation thrives when people from different backgrounds, experiences, and perspectives come together. That’s why we are committed to providing fair and equitable employment opportunities for all individuals, without discrimination based on race, color, ancestry, ethnic origin, place of origin, citizenship, creed, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, marital or family status, disability, or any other characteristic protected by applicable law. If you require accommodation during any stage of the application or recruitment process, please contact us at humanresources@interac.ca. We will work with you to meet your needs. Please be aware that certain individuals are misusing Interac Corp.’s name and logo to promote fictitious employment opportunities. Interac Corp. never requests, solicits, or accepts any form of payment in exchange for employment. Any such offers are fraudulent and should be disregarded. Interac Corp. assumes no liability for any claims, losses, damages, expenses, or inconveniences arising from or related to these fraudulent activities. Such communications do not constitute an offer or representation by Interac Corp. or its subsidiaries and affiliates.  

Blaney McMurtry LLP is a multi-service 120 + lawyer firm, based in the heart of downtown Toronto. For more than seventy years, we have helped clients overcome challenges and seize opportunities through our continuing commitment to achieving results and building relationships. We seek exceptional individuals who take pride in their work and know the importance of excellent client service. Our motto is “Expect the Best” and that goes both ways. At Blaneys, we value a diverse and inclusive workplace that respects and supports all of our staff. We offer a competitive salary based on experience and paid vacation. Your well-being is very important to us and this is why we offer an excellent benefits package which includes health, dental, as well as an Employee Assistance Program. If you would like to gain new skills, we have abundant training and professional development opportunities to help to achieve your personal and professional goals. We are currently recruiting for an experienced Litigation Legal Assistant. This opportunity is excellent for those who are keen to expand their knowledge in all areas of law and work in a fast-paced environment with supportive and knowledgeable colleagues. While the role will primarily be litigation based, there are additional opportunities to gain experience in other areas of the law. Blaney McMurtry LLP is passionate about what we do and we are looking for someone who shares our passion to join our team. What you will be doing: Assisting in preparing correspondence, pleading, Affidavit of Documents, Motion Records, Mediation Memos and other legal documents. Drafting/proofreading, serving, and filing legal documents. Providing transcriptions. Managing multiple lawyers and their practices. Preparing special reports including gathering and summarizing data. Maintaining physical and electronic document system. Preparing bills of costs and cheque requisitions. Ability to schedule Examinations for Discovery, various court appearances efficiently, other meetings and manage calendars. Exercising initiative and judgement to relieve lawyers of administrative detail. Working with various programs such as Caselines, ACL, Conveyancer, Teraview, Divorcemate etc. as required. Managing files through all stages of the legal process. Collaborating with other legal assistants on larger projects and providing back-up support for absences. Other duties as assigned. Qualifications: 5+ years of experience in the legal industry. Experience in Insurance Litigation is an added advantage. Completion of a Legal Assistant or Law Clerk Diploma an asset. Team-player attitude with strong communication skills. Thorough understanding of the Rules of Civil Procedure. Proficient in Microsoft Office Suite. Ability to multi-task and manage your time in a fast-paced environment. Willingness to learn. Attention to detail. Maintain strict confidentiality. Strong working knowledge of all accounting and billing procedures Interested applicants should apply here. Only those candidates selected for an interview will be contacted. This position is currently hybrid with the first 6 weeks being on-site full time. After that point, the hybrid policy will apply with 3 days in-office scheduled per week. If you require any accommodation in the application process, please contact us. Blaney McMurtry is committed to providing accommodations for people with disabilities. If you require accommodation, we will work with you to meet your needs. We look forward to hearing from you and thank you for your interest. Job Types: Full-time, Permanent Pay: $44,389.75-$75,065.83 per year Benefits: Dental care Disability insurance Employee assistance program Life insurance Paid time off RRSP match Vision care    

We are currently seeking a motivated Paralegal to join our team. The successful candidate will provide essential support in debt enforcement and recovery matters, assisting with the preparation and management of enforcement proceedings and related documentation. We are seeking a detail-oriented and motivated professional with strong organizational skills and an interest in litigation and enforcement work, with 1-3 years of relevant experience.   What You Will Be Doing Prepare, draft, and file documents in debt enforcement and recovery matters. Conduct due diligence checks such as property searches on the Teraview platform, corporate, PPSA, execution, and writ searches, and prepare reports on findings. Manage post-judgment enforcement steps, including garnishments and examinations in aid of execution. Attend Small Claims Court for filings, motions, and procedural steps as required. Coordinate service of documents and liase with court staff, enforcement officers, clients, and opposing counsel. Work closely with lawyers and senior staff to ensure efficient and accurate handling of enforcement files. Maintain an organized and current file system for client files.   Responsibilities Member in good standing with the Law Society of Ontario (P1 license required) Completion of a paralegal program from an accredited post-secondary institution is preferred 1-3 years of experience in a similar role Proficiency in Teraview Excellent verbal and written communication skills with a keen attention to detail Excellent organizational skills Proven ability to work independently as well as part of a team, with the ability to take initiative in a fast-paced environment Proficiency in Microsoft Office Suite (Excel/Outlook/Word)   Compensation & Benefits Loopstra Nixon LLP offers a competitive and comprehensive total rewards package, including: Salary range: $65,000 - $75,000 CAD, commensurate with experience Comprehensive health and dental benefits Health Care Spending Account Professional development and education assistance Wellness and employee engagement programs   Additional Information This job posting is for a newly created role. We do not use artificial intelligence (AI) to screen or assess candidates in our recruitment process.   Loopstra Nixon is an equal opportunity employer committed to fostering an inclusive, equitable, and accessible environment. In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, we are dedicated to providing accommodations throughout the recruitment process. If you require any accommodations, please notify us, and we will work with you to meet your needs.  

At Heart & Stroke our mission is to promote health, save lives and enhance recovery. We are committed to a culture that exemplifies our core values: champion health, practice humility, embrace change, drive impact, learn and grow and be heartfelt as we work together to beat heart disease and stroke. We believe in equity, diversity and inclusion ― it’s embedded in our values and core mission work to support all people in Canada to lead healthier lives. We are committed to applying this principle to cultivate a welcoming environment that embraces diversity among our employees. Candidates from diverse backgrounds, including but not limited to, Indigenous peoples, racialized communities, 2SLGBTQIA+ communities, women, and people living with disabilities are encouraged to apply. To learn more about our mission, values, commitment to EDI, and the difference Heart & Stroke makes in the lives of people in Canada at every age, please visit our website. The opportunity This is an exciting opportunity to bring your legal, privacy and risk expertise to mission-driven work that makes a difference in the lives of people across Canada. Heart & Stroke offers a flexible remote work environment with the ability to work from anywhere in Canada. From time to time, occasional travel to the Toronto office may be required as well as responsiveness outside regular business hours to support time-sensitive matters, such as privacy incidents. his role partners with business units to advance mission-driven work by providing practical legal, privacy and compliance guidance that balances operational needs, stakeholder experience, donor trust, regulatory obligations and organizational risk tolerance to support risk-informed decisions. More specifically, this role manages the day-to-day operations of the privacy program, supports contract review and negotiation, and helps maintain the enterprise risk management program. Working under the direction of the Legal Counsel & Director, Risk Management, this role also provides operational execution and advisory support, escalating complex or high-risk matters as appropriate. The role also works with external stakeholders, including regulatory bodies and third-party service providers, to support compliance and risk mitigation. How You Will Make An Impact Every Day Manage and maintain a national privacy portfolio. Manage a consolidated database of where, how and why personal information collected, used, stored, retained and destructed (where applicable). Manage, oversee, implement and maintain a national retention policy Maintain and update a public facing national privacy policy and terms of use and monitor its ongoing implementation Maintain and update internal privacy policies Oversee internal privacy procedures; identify the necessary procedures and delegate to the appropriate business units. Monitor and negotiate agreements with third parties that host, collect, use, or have any other relationship with HSFC collected personal information Manage privacy inquiries and complaints, including escalation and reporting, both internal and external where required Oversee the maintenance of suppression lists of people that don’t want to be contacted Track and monitor all privacy complaints; collect analytics to track progress over time Support the management of privacy breaches, including ensuring compliance with reporting requirements and communicating with affected individuals, both internal and external, as necessary. Review digital and print materials prior to publishing for compliance with privacy legislation and CASL Conduct privacy reviews of digital initiatives, platforms and third-party engagements Deliver training sessions and refreshers as necessary on privacy procedures Advise nationally on privacy issues Monitor and stay abreast of any new developments in legislation, guidelines and industry standards Support enterprise risk management processes Support the maintenance of the enterprise risk management framework Maintain the enterprise risk management risk registrar Support the coordination of the annual and quarterly enterprise risk management cycle Support business units in identifying and documenting operational and regulatory risks Track and monitor mitigation actions and contribute to reporting requirements and trend analysis Promote awareness of risk management practices across the organization Support contract review and provide legal advice to business units Review, draft and negotiate low to medium complexity contracts Engage with business early in the process to provide strategic advice and guide negotiations and terms prior to contract drafting Provide guidance and insight to business units on legal obligations and responsibilities and lead contract reviews in a timely fashion Negotiate with third parties on behalf of the Foundation to represent its interests Provide practical, business-oriented legal advice on contractual obligations and risk mitigation to ensure H&S interests are protected Partner with business units to provide practical, solution oriented legal and contract risk support that creatively still enables organizational objectives while helping to identify and assess enterprise and reputational risk Continuously evaluate and improve training materials, processes, and delivery methods to enhance the efficiency, quality, and consistency of review activities across the organization. Escalate complex or high-risk matters to the Director as appropriate Provide regulatory compliance support and legal research Advise stakeholders on regulatory developments and provide business appropriate and practical solutions Conduct legal research and prepare summaries on relevant laws, regulations and guidance Support responses to regulatory inquiries, complaints and investigations Support corporate and legal operations Oversee annual renewal of all insurance policies for the Foundation, including D&O insurance, through working with the Foundation’s broker Draft updates for the Board and make recommendations on insurance coverage Negotiate and review contracts to ensure appropriate insurance coverage Liaise with broker as needed to update the policies Lead process of claims as necessary Assist with corporate filings and regulatory compliance tracking Who We Need Education Law Degree (LL.B. or J.D.) Called to the Ontario Bar Association and Member in good standing with the Law Society of Ontario Experience 2-4 years professional experience in a firm, private practice, or in-house environment Experience in one or more of the following areas: Privacy and data protection (e.g., PIPEDA, CASL; Quebec Law 25) Commercial contracting In-house or advisory roles supporting business stakeholders Skills Critical and analytical thinking is essential Excellent written and verbal communication skills Ability to influence and communicate effectively internally and externally at all levels; Ability to balance and address both business and legal considerations Positive, team player; motivated and proactive Experience with enterprise risk management framework and processes Strong analytical, drafting, influencing and negotiation skills Capable of multi-tasking and managing multiple projects by being flexible, organized and able to prioritize many projects at once and manage own workload independently Strong decision-making / problem solving ability while remaining client focused and solution oriented. competency in Microsoft Word, Excel, Power Point and virtual technologies for communication (ie -MS Teams) What We Offer At Heart & Stroke, we make it a priority to foster a culture of caring by implementing practices and programs that foster respect, compassion, trust and attentiveness to our own and others’ health and well-being. This role offers a hiring range of $95,000 to $115,000, aligned with our compensation framework and your professional background. We believe that time off is integral to the personal health and wellness of our employees. We offer a generous paid time-off package including vacation days, personal days, wellness days, and paid company-wide closure between December 25 and January 1. We also provide competitive health, medical, dental and vision benefits, life insurance, disability benefits, an employee assistance program (EAP) and a defined contribution pension plan with employer matching. Our employees also enjoy a flexible hybrid working model and reimbursement for mobile phones and home office setup, as well as opportunities for professional development. Apply now If you want to join the fight to beat heart disease and stroke, please apply by sending your resume by July 24, 2026. Applicants must be currently residing in Canada and legally entitled to work in Canada. Only those candidates that qualify will be selected for an interview. Interviews may be conducted virtually or in-person. Selected candidates will be notified in advance if an in-person interview is required. Accommodation We are committed to fostering an inclusive, barrier-free and accessible environment. If you have been contacted for an interview and require accommodation to participate in the recruitment and selection process, please let us know and we will do our best to address your needs.

En tant que conseiller(ière) juridique, vous fournirez des conseils juridiques liés aux transactions commerciales et technologiques, à la commercialisation des produits, à la conformité réglementaire et à la gestion des risques juridiques au sein d’une entreprise de technologie financière dynamique. Vous évaluerez, analyserez et conseillerez sur les risques juridiques liés au fonctionnement de l’entreprise, tout en équilibrant les objectifs opérationnels et économiques de Moneris. Vous collaborerez avec votre équipe pour traiter les questions juridiques soulevées par les services de Moneris et toute autre question juridique susceptible de se poser. Emplacement : Vous travaillerez au bureau de Montreal ou Toronto, selon un horaire de travail conciliant les présences au bureau et le travail à distance. Lien hiérarchique: Vous relèverez du conseiller juridique principal. Type de publication: Poste de remplacement. Échelle salariale: Le salaire de base prévu pour ce poste se situe entre 142,000$ - 186,000$. La rémunération totale peut également inclure des éléments variables ou discrétionnaires, y compris des primes et des commissions. Les offres d'emploi sont personnalisées en fonction de différents facteurs comme l'expérience, la formation, les compétences, les attestations et les besoins de l'entreprise. Vos responsabilités – Votre carrière à Moneris Conseiller la direction et d’autres clients internes sur divers sujets juridiques, notamment la protection de la vie privée, la propriété intellectuelle, la technologie, le marketing, le droit commercial et le droit des grandes entreprises. Négocier, rédiger et interpréter les accords commerciaux avec les clients, les partenaires et les fournisseurs de Moneris. Gérer les litiges en cours ou les menaces de litiges et orienter le règlement des différends. Identifier, analyser et répondre aux évolutions législatives et réglementaires ayant une incidence sur Moneris. Participer aux fusions et acquisitions des grandes entreprises et à la diligence raisonnable sur le plan juridique. Créer et tenir à jour des accords types et participer à des initiatives de gestion des connaissances ou les diriger afin d’améliorer l’efficacité globale de l’équipe juridique et de développer les meilleurs services juridiques pour les clients. Traiter les problèmes et les recours hiérarchiques liés aux clients et aux partenaires. Gérer les conseillers juridiques externes afin de garantir le rendement et de contrôler les coûts. Votre profil – Votre carrière à Moneris Diplôme universitaire en droit et être membre en règle du Barreau du Québec ou de l'Ontario. Maîtrise de l’anglais et du français (lu, écrit et parlé). Au moins 3 ans d’expérience juridique, acquise à la fois dans un cabinet d’avocats offrant une gamme complète de services et en entreprise (une expérience dans le secteur des paiements ou des technologies financières est considérée comme un atout). Expertise dans la rédaction de contrats et la négociation de modalités. Capacité à mener de manière constructive les conversations difficiles, à aborder et à résoudre les problèmes. Capacité à établir des priorités et à travailler sur plusieurs dossiers/affaires. Vos avantages - Votre carrière à Moneris À Moneris, nous croyons qu'il faut vous donner les moyens de réussir, tant sur le plan personnel que professionnel. En tant que membre de notre équipe, vous aurez accès à des ressources, à des occasions et à un environnement inclusif qui soutiendra votre perfectionnement et votre carrière. Programme de rémunération globale complet, incluant des primes au rendement, des avantages flexibles à partir du premier jour de travail, et le choix entre un CSS (Compte Soins de santé) et un CDP (Compte de dépenses personnel). Soutien à la planification de la retraite, comprenant des programmes de participation aux bénéfices avec contributions de l'entreprise et un régime de retraite à cotisation déterminée. Occasions de croissance et de perfectionnement, y compris un accès illimité à Coursera, des programmes de mentorat et une plateforme technologique interne pour projets à court terme. Soutien complet au bien-être, avec un programme d'aide aux employé(e)s et à leur famille, des soins de santé virtuels en tout temps et des initiatives de bien-être au travail. Souplesse pour vous, sous la forme d'horaires de travail hybrides, d'un programme de travail à l'étranger et de programmes de congés payés. Reconnaissance et récompenses, avec des programmes de reconnaissance à l'échelle de l'entreprise, des avantages bancaires exclusifs auprès de RBC et de BMO, et l'accès à des réductions avantageuses pour le personnel. Pour en savoir plus sur les avantages sociaux dont vous bénéficiez en tant qu'employé(e) de Moneris, rendez-vous sur Moneris.com/carriere . Your Moneris Career - The Opportunity As the Legal Counsel, you will provide legal guidance related to commercial and technology deals, product commercialization, regulatory compliance and legal risk management at a dynamic FinTech. You'll evaluate, analyze, assess, and advise on legal risks associated with the operation of the company, all while balancing Moneris' operational and economic goals. You'll collaborate with your team to address legal matters raised by Moneris departments, and any other legal issues that may arise. Location: You will be based in either our Montreal or Toronto office, balancing in-office collaboration with remote flexibility. Reporting Relationship : You will report to the Managing Counsel. Posting Type: Replacement Position. Salary Range: The expected base salary range for this role is $142,000 - $186,000. Total compensation may also include variable or discretionary incentive components, including but not limited to bonuses and commissions. Individual job offers are determined by various factors, including experience, education, skills, certifications, and other business needs. Your Moneris Career - What You'll Do Advise leadership and other internal clients on a variety of legal topics including privacy, intellectual property, technology, marketing, commercial and corporate law. Negotiate, draft and interpret commercial agreements with Moneris clients, partners and vendors. Manage actual or threatened litigation and guiding dispute resolution. Identify, analyze, and respond to legislative and regulatory developments affecting Moneris. Assist on corporate M&A and legal due diligence. Create and maintain precedent agreements and participate in/lead knowledge management initiatives to improve overall efficiency of the Legal team and evolve best in class legal services to clients. Handle issues and escalations related to customers and partners. Manage external counsel to ensure performance and control costs. Your Moneris Career - What You Bring University Law Degree and current membership in good standing with the Barreau du Québec or the Ontario Bar. Bilingual in English and French (reading, writing, and verbal). 3-6 years of legal experience, a blend of full-service law firm and in-house (payment industry or FinTech experience considered an asset). Expert at drafting contracts and negotiation of terms. Probe, constructively manage difficult conversations and address and resolve issues. Prioritize and work on multiple deals/files. Your Moneris Career - What You Get At Moneris, we believe in empowering you to succeed—personally and professionally. As part of our team, you'll have access to resources, opportunities, and an inclusive environment that supports your development and career. Comprehensive Total Rewards Program, including performance-based bonuses, flexible benefits starting from day one, and your choice of a health spending account (HSA) or personal spending account (PSA). Retirement planning support, with profit-sharing programs including company match and a defined contribution pension plan. Growth & development opportunities, including unlimited access to Coursera, mentorship programs, and an internal gig marketplace. Holistic wellness support, with an Employee & Family Assistance Program, 24/7 virtual healthcare, and workplace wellness initiatives. Flexibility that works for you, including hybrid work arrangements, a Work from Abroad program, and paid time off programs. Recognition and rewards, with company-wide recognition programs, exclusive banking perks from RBC & BMO, and access to great employee discounts. Find out more about the work perks and benefits you get as a Moneris employee at Moneris.com/careers . #OTH-IND Note: We welcome and encourage applications from Indigenous peoples, people of colour, people with disabilities, people of all genders, sexual orientation and intersectional identities. AI Disclosure: We may use AI-enabled tools to screen, select, and assess applications. All AI outputs are reviewed and validated by our recruitment team. We acknowledge that people from equity-deserving groups (including racialized individuals, women, gender diverse individuals, individuals with disabilities, neurodivergent individuals, members of 2SLGBTQIA+ communities and those born outside of Canada) are less likely to apply for jobs unless they feel they meet all the requirements posted. At Moneris, we believe candidates bring experience to their work in many ways. We encourage you to apply and share, in the application form, the transferrable experience you bring, and how this will support your success in this role.

Every transaction matters. Every Canadian matters. At Interac, we protect both — driving trust, security, and inclusion, so our digital economy thrives. Founded in 1984, Interac connects Canadians through secure digital payments, advanced identity verification and industry-leading fraud protection. Connecting banks, businesses, and individuals, Interac enables millions to send, receive, and manage money safely and effortlessly every day — across both digital and physical environments. As the backbone of Canada’s financial ecosystem, Interac facilitates over 20 million transactions daily, supported by trusted partnerships with government and financial institutions. Consistently ranked as Canada’s most reputable financial technology brand, Interac is deeply embedded in the daily lives of Canadians. Who You Will Work With: The vacant Legal Counsel role will report to Head, Deputy General Counsel. As a member of the Legal Counsel team at Interac Corp., you will be responsible for providing forward thinking legal guidance and strategic risk analyses for Canada’s first FinTech, promoting innovation while protecting Interac’s reputation as one of the most trusted financial brands in Canada. We are looking for lawyers with keen business judgment and a genuine interest in payment network and financial services to provide sophisticated advice on a broad range of technology contracting, outsourcing and third-party risk management activities. Interac lawyers handle complex issues, often in real time, to provide practical and actionable advice to an organization that continues to explore uncharted territory in financial services technology. In this role, you will work collaboratively with a close-knit team of sharp, solution-oriented in-house lawyers on projects that challenge you to balance legal imperatives with the core business values, risk tolerance and enterprise strategy of a renowned financial services organization. What You Will Do: Working in a fast-paced business and technology environment, partnering with business units, and playing a key role in driving the company's products and services forward. Providing strategic and actionable legal advice on key portfolios in the business (and with emerging technology) to complete time sensitive projects while mitigating potential legal risks. Exercising business judgment to deliver practical and pragmatic solutions when the “right” legal answer is not crystal clear. Drafting, reviewing, and negotiating a diverse range of commercial contracts, including complex technology vendor agreements, service provider agreements, proof of concept agreements, letters of intent, software and evaluation license agreements (on premise and cloud), customer software development agreements, incentive agreements, sponsorship agreements, and consulting services agreements. Advising on operationalizing contracts in a complex, multi-vendor environment and proactively identifying and resolving associated legal issues. Working as a collaborative member of the Legal team, a mentor to junior lawyers and a resource for internal knowledge management and precedent development. What You Bring: A Law Degree and membership in good standing with the Law Society of Ontario. Eligibility to work for Interac Corp. in Canada in a full-time capacity. 2-5 years practical post-call legal experience in both a corporate legal department or law firm. Prior experience working for technology vendors, in financial services or the payment industry (preferred). Working knowledge of privacy, cybersecurity, Code of Conduct, CASL and other regulatory requirements applying to the financial services industry and payment network operators (preferred). Experience with financial services technologies, including mobile payments, digital banking, digital identification, verification and authentication and other electronic payments technologies, in addition to traditional payment systems and payment card network operators (preferred). Proven experience advising on a wide range of matters spanning from privacy, competition, intellectual property, technology, and licensing. A team player mindset, ready and willing to take on a variety of responsibilities and roles that support the team, department, and organization. Critical thinking with cogent analysis of legal and business issues. You are adept at identifying, assessing, and managing legal and reputational risk. Proactivity with time management and project prioritization. A keen interest in the products, services, and interdependencies at Interac and in the payments ecosystem. Knowledge of the Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada and/or the Payment Clearing and Settlement Act. Experience with government and regulatory affair. What We’re Offering: The hiring range for this position is $140,000 to $160,000, and you will also be eligible for our short-term incentive plan. The exact amount will depend on factors such as skills, experience, and job-related knowledge, but Interac’s commitment goes beyond compensation. Our Total Rewards package is designed to support your well-being and future, and includes: Generous vacation and wellness days to help you recharge Comprehensive employer-paid benefits coverage for peace of mind Market-leading employer-funded RRSP program to invest in your future Flexible hybrid work model for better work-life balance Access to a free and confidential 24/7 employee & family assistance program to offer support for you and your immediate family Pregnancy and parental leave top-up to support growing families Charitable donation matching with United Way to amplify your impact Why Join Us? At Interac, the impact we make, and the people who drive it, is profound. When you become part of our team, you’re joining a purpose-driven organization that’s shaping the future of digital finance in Canada. Here’s what you can expect: Investing in the Future – Help us unlock digital prosperity for all Canadians. Innovative Thinking – Collaborate on products, practices, and platforms that redefine what’s possible. Inclusive Culture – Be empowered to bring your whole self to work and realize your full potential. Inspiring Community – Work in an ecosystem where we lift each other up and rise together. Intentional Support – Enjoy flexible, supportive offerings that prioritize your total wellness. Additional Pre-Employment Requirements: To ensure the integrity of our organization, successful candidates will be required to complete background checks, which may include, Canadian Criminal Credit Check, Canadian ID Cross-Check, Public Safety Verification, 5-year Employment Verification, Education Verification, Credit Check, and Social Media Check. Equal Opportunity Employer Interac is also an equal opportunity employer committed to fostering a diverse and inclusive workplace. We believe that innovation thrives when people from different backgrounds, experiences, and perspectives come together. That’s why we are committed to providing fair and equitable employment opportunities for all individuals, without discrimination based on race, color, ancestry, ethnic origin, place of origin, citizenship, creed, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, marital or family status, disability, or any other characteristic protected by applicable law. If you require accommodation during any stage of the application or recruitment process, please contact us at humanresources@interac.ca. We will work with you to meet your needs. Please be aware that certain individuals are misusing Interac Corp.’s name and logo to promote fictitious employment opportunities. Interac Corp. never requests, solicits, or accepts any form of payment in exchange for employment. Any such offers are fraudulent and should be disregarded. Interac Corp. assumes no liability for any claims, losses, damages, expenses, or inconveniences arising from or related to these fraudulent activities. Such communications do not constitute an offer or representation by Interac Corp. or its subsidiaries and affiliates.  

Securities Legal Administrative Assistant / Securities Paralegal | Vancouver, BC Build Your Career in Corporate & Securities Law An established business law firm in Vancouver is expanding its corporate legal support team and is seeking an experienced Securities Legal Administrative Assistant or Securities Paralegal to assist lawyers on sophisticated securities and capital markets transactions. This opportunity is ideal for legal professionals with experience supporting reporting issuers, public companies, and corporate finance transactions who enjoy working in a dynamic, deadline-driven environment. The Opportunity Working closely with lawyers and corporate clients, you will play a key role in coordinating securities filings, maintaining corporate records, and supporting a wide range of capital markets transactions from inception through closing. You will be involved in high-profile corporate matters while collaborating with internal legal teams, regulators, stock exchanges, and external service providers. Primary Responsibilities In this position you will: Prepare and coordinate securities filings using SEDAR+, SEDI, BCSC eServices, TMX LINX, the Canadian Securities Exchange (CSE), and other regulatory filing systems. Support public company transactions including private placements, prospectus offerings, takeover bids, corporate reorganizations, share consolidations, stock splits, and corporate name changes. Draft and file Reports of Exempt Distribution, continuous disclosure documents, stock exchange filings, exemptive relief applications, and related regulatory materials. Assist with annual shareholder meetings by preparing meeting notices, management information circulars, proxy documentation, and related corporate records. Maintain minute books and corporate records while assisting with incorporations, continuances, amalgamations, dissolutions, and corporate governance documentation. Coordinate closing documentation, transaction checklists, and securities precedents. Communicate with clients, transfer agents, securities commissions, stock exchanges, and regulatory authorities regarding filing requirements and transaction timelines. Monitor filing deadlines and assist lawyers with ongoing reporting issuer compliance obligations. Produce, proofread, and format legal documentation with a high degree of accuracy. Qualifications The successful candidate will possess: A minimum of five years of experience as a Securities Legal Administrative Assistant , Corporate Securities Paralegal , or similar legal support professional within a law firm. Strong knowledge of Canadian securities regulations and reporting issuer requirements. Practical experience using SEDAR+, SEDI, TMX LINX, BCSC eServices, and other electronic securities filing platforms. Familiarity with corporate transactions involving public companies and capital markets. Excellent organizational skills with the ability to manage multiple deadlines simultaneously. Superior proofreading, document production, and written communication abilities. Advanced proficiency with Microsoft Office and legal document management software. A proactive approach with exceptional attention to detail and the ability to work independently. Compensation & Benefits This position offers: Competitive salary in the range of $70,000 to $90,000+ , depending on experience. Comprehensive health and dental benefits. Employer pension matching program. Annual fitness reimbursement. Professional development and continuing education allowance. Generous paid vacation and sick leave. Long-term career growth within a respected corporate and securities practice. Why Apply? This is an outstanding opportunity to join a highly regarded Vancouver law firm that advises public companies, private issuers, and growing businesses on sophisticated corporate and securities matters. You'll gain exposure to complex transactions while working alongside experienced legal professionals in a collaborative and supportive environment. Apply Today If you have experience as a Securities Legal Assistant , Corporate Securities Paralegal , Capital Markets Legal Assistant , Corporate Law Clerk , or Legal Administrative Assistant with securities expertise, we encourage you to submit your application. Qualified applicants must be legally authorized to work in Canada and reside within a reasonable commuting distance of the Vancouver office. Employment may be conditional upon the successful completion of reference and background checks.

Family Lawyer | Staff Counsel – Family & Child Protection | Prince George, BC Location: Prince George, British Columbia Position Type: Full-Time, Permanent Salary: $73,059 – $142,773 annually (based on year of call), plus Staff Lawyer Benefit Plan Make a Difference Through Public Interest Law A respected public legal services organization is seeking a Staff Family Lawyer to provide legal representation and advocacy for individuals and families experiencing significant legal challenges. This opportunity is ideal for lawyers committed to improving access to justice through compassionate, client-focused legal services. Based in Prince George , you will work within a multidisciplinary team supporting clients facing family law issues, child protection proceedings, and the impacts of family violence. The position offers meaningful courtroom advocacy, community collaboration, and the opportunity to help vulnerable individuals navigate complex legal matters. About the Role As Staff Counsel, you will manage a diverse family law practice while delivering legal advice, courtroom representation, and strategic advocacy for clients throughout British Columbia. Your responsibilities will include: Providing legal advice and representation in family law and child protection matters. Representing clients in Provincial Court, Supreme Court, and appellate proceedings where required. Managing files involving separation, divorce, parenting arrangements, guardianship, child support, spousal support, property division, and child welfare matters. Delivering duty counsel services and assisting clients with urgent family law issues. Preparing pleadings, affidavits, applications, legal opinions, and other court materials. Conducting legal research and developing litigation strategies. Negotiating settlements with opposing counsel and participating in mediation and other dispute resolution processes. Appearing before judges, tribunals, and administrative decision-makers. Supporting clients affected by family violence through trauma-informed and culturally responsive legal services. Supervising legal support staff by providing guidance, mentorship, coaching, and performance feedback. Working collaboratively with community organizations, advocates, and service providers to improve access to legal services and contribute to law reform initiatives. Participating in organizational projects and other duties that support the delivery of high-quality public legal services. Candidate Profile The successful applicant will possess: A law degree from an accredited institution. Membership, or eligibility for membership, with the Law Society of British Columbia. Demonstrated experience practicing family law with significant exposure to child protection proceedings. Experience representing clients before both the Provincial Court and Supreme Court of British Columbia. Strong courtroom advocacy, negotiation, legal research, and drafting abilities. Previous experience supervising or mentoring legal support staff is considered an asset. Excellent interpersonal, communication, and client service skills. A valid British Columbia driver's licence. The ability and willingness to travel throughout British Columbia when required. An Opportunity to Create Meaningful Impact This position offers the opportunity to build a rewarding legal career while helping individuals facing some of life's most difficult circumstances. Lawyers work alongside experienced professionals in a collaborative environment that values innovation, compassion, and excellence in legal service delivery. The organization embraces a trauma-informed, culturally safe, and client-centred approach while continually working to improve access to justice for underserved communities across British Columbia. Compensation & Benefits Employees enjoy a comprehensive compensation package that includes: Salary ranging from $73,059 to $142,773 , based on year of call. Employer-funded extended health, dental, and vision benefits. Defined benefit pension plan. Four weeks of vacation to start, with increased vacation based on service. Paid statutory holidays. Generous paid leave provisions. Professional development and continuing legal education support. Employee and Family Assistance Program. Wellness initiatives and employee resource programs. Flexible hybrid work opportunities where operationally appropriate. Transit subsidy for eligible employees. Dog-friendly office environment. Dedicated cultural leave provisions for Indigenous employees. A workplace committed to inclusion, accessibility, reconciliation, and employee well-being. Commitment to Equity and Inclusion The organization is dedicated to advancing Truth and Reconciliation while fostering an equitable and inclusive workplace. Applications are encouraged from Indigenous peoples, members of racialized communities, persons with disabilities, gender-diverse individuals, members of the 2SLGBTQIA+ community, and others from equity-deserving groups. Accommodation is available throughout the recruitment process in accordance with applicable human rights and accessibility legislation. Apply Today If you are a Family Lawyer , Child Protection Lawyer , Family Litigation Lawyer , or Public Interest Lawyer looking for a meaningful opportunity to serve communities throughout British Columbia, we encourage you to submit your application. This is an exceptional opportunity to join an organization dedicated to expanding access to justice while building a fulfilling legal career.

Privacy & Data Protection Lawyer | Technology, Cybersecurity & Commercial Contracts Advance Your Career in Privacy Law A leading provider of innovative legal services is seeking an experienced Privacy & Data Protection Lawyer to support sophisticated corporate clients across Canada. This opportunity is ideal for lawyers with expertise in privacy legislation, cybersecurity, technology transactions, regulatory compliance, and commercial contracting who enjoy partnering with businesses on complex legal matters. Working with major national and multinational organizations, you will advise on evolving privacy obligations, negotiate technology and data-related agreements, and help organizations strengthen their compliance frameworks in an increasingly digital environment. What You'll Do As part of a collaborative legal team, you will provide strategic advice on a broad range of privacy and data governance matters, including: Advising clients on Canadian privacy legislation, including federal and provincial regulatory requirements. Providing legal guidance on privacy compliance, data governance, and information management initiatives. Drafting, reviewing, and negotiating privacy provisions within commercial contracts, technology agreements, SaaS contracts, vendor agreements, outsourcing arrangements, and data processing agreements. Supporting privacy impact assessments and advising on legal risk associated with new products, technologies, and business initiatives. Assisting organizations with privacy policies, internal compliance programs, governance frameworks, and best practices. Working alongside legal, compliance, procurement, cybersecurity, information security, and business teams to identify and manage privacy-related risks. Advising on data incidents, breach response, regulatory inquiries, investigations, and audit matters. Monitoring legislative developments and helping clients implement practical compliance strategies. What We're Looking For Successful candidates will bring: Active membership in good standing with a Canadian provincial law society. A minimum of four years of experience practicing privacy law, technology law, cybersecurity, regulatory compliance, or commercial law. Strong working knowledge of Canadian privacy legislation, including PIPEDA and applicable provincial privacy statutes. Experience negotiating privacy, confidentiality, cybersecurity, and data protection provisions within commercial agreements. Excellent drafting, analytical, communication, and client advisory skills. The ability to manage multiple priorities while delivering practical, business-focused legal advice. Experience supporting sophisticated corporate or institutional clients is considered an asset. Why You'll Want This Opportunity This role provides the opportunity to work with some of the world's most recognized organizations while developing expertise across a diverse range of industries and legal matters. Benefits include: Highly competitive compensation Flexible work arrangements Comprehensive health, dental, and vision coverage Paid vacation and holidays Ongoing professional development Access to innovative legal technology and AI-enabled legal solutions Exposure to complex, high-value commercial matters Diverse and collaborative legal teams Opportunities to broaden your legal practice across multiple industries Compensation Expected total annual compensation ranges from $114,000 to $250,000 for lawyer positions. Final compensation will reflect experience, qualifications, technical expertise, geographic location, and business needs. About the Opportunity This organization is a recognized leader in delivering flexible legal solutions to corporate legal departments worldwide. Supporting businesses ranging from emerging companies to Fortune 500 enterprises, the legal team combines exceptional legal talent with modern technology to help clients solve complex legal and regulatory challenges. Lawyers benefit from engaging assignments, exposure to cutting-edge legal issues, and the flexibility to build a dynamic career while working with sophisticated in-house legal teams across multiple industries. Apply Today If you are an experienced Privacy Lawyer , Data Protection Lawyer , Technology Lawyer , Cybersecurity Lawyer , or Commercial Counsel seeking challenging work with leading organizations, we encourage you to apply. Applications are welcomed from qualified candidates who are licensed to practice law in Canada. The employer is committed to fostering an inclusive workplace and provides accommodation throughout the recruitment process in accordance with applicable accessibility and human rights legislation.

Commercial Real Estate Law Clerk (Commercial Leasing) | Toronto, Ontario Join a Leading Global Commercial Real Estate Company An internationally recognized commercial real estate owner, developer, and asset manager is seeking an experienced Commercial Real Estate Law Clerk to join its Toronto legal team. This is an outstanding opportunity for a legal professional with significant experience in office and retail leasing who is looking to build a long-term career within a sophisticated in-house legal department. Working alongside senior legal counsel and business leaders, you will play an integral role in negotiating, drafting, reviewing, and administering commercial leasing documentation across a diverse portfolio of office and retail properties throughout Eastern Canada. This position offers meaningful responsibility, direct collaboration with internal stakeholders, and exposure to high-value commercial real estate transactions. Key Responsibilities As a member of the legal department, your responsibilities will include: Drafting, reviewing, negotiating, and finalizing commercial lease documentation, including offers to lease, lease agreements, renewals, amendments, extensions, surrender agreements, overholding arrangements, parking licences, storage agreements, consent documentation, non-disturbance agreements, and related legal correspondence. Preparing legal documentation supporting office and retail leasing transactions. Reviewing leasing workflows and transaction details to ensure legal accuracy and compliance. Working closely with leasing teams, asset managers, property managers, finance professionals, and senior legal counsel throughout the leasing process. Coordinating with external legal counsel regarding document preparation, negotiations, revisions, and execution. Reviewing and approving documentation prepared by outside counsel before execution. Managing tenant requests involving lease assignments, transfers, subleases, and related consent matters while interpreting lease provisions and advising internal stakeholders regarding landlord rights and obligations. Preparing and reviewing estoppel certificates, lease summaries, and transaction documentation supporting financing initiatives and asset management projects. Maintaining leasing precedents, legal templates, and document management systems. Providing legal guidance regarding lease interpretation, contractual rights, restrictions, defaults, remedies, and operational leasing issues. Supervising and reviewing work prepared by junior legal support staff where appropriate. Assisting with special legal projects and ongoing improvements to leasing processes and documentation. Qualifications Successful candidates will possess: A Law Clerk diploma or comparable legal education. At least 4–5 years of experience handling commercial leasing matters within a law firm or corporate legal department. Extensive experience with office and retail lease documentation. Strong understanding of commercial leasing principles and real estate law. Excellent drafting, negotiation, analytical, and organizational skills. Outstanding attention to detail and the ability to manage numerous files simultaneously. Strong interpersonal skills with the ability to work effectively with lawyers, executives, leasing professionals, and external counsel. Advanced proficiency with Microsoft Office. Experience using lease management platforms or property management software such as VTS or Yardi is considered an asset. The ability to work independently while contributing within a collaborative legal team. Why Join This Opportunity? This position offers the chance to work for one of the world's premier commercial real estate organizations with a reputation for excellence, innovation, and long-term investment. Employees enjoy: Competitive compensation Comprehensive health and wellness benefits Group retirement savings program Tuition reimbursement Paid parental leave Summer Friday early closures Employee referral incentives Opportunities for professional development and internal career advancement Collaborative and supportive legal team environment Compensation Salary is expected to range from $90,000 to $120,000 , with total compensation determined by experience, qualifications, and overall fit. Apply Today If you are an experienced Commercial Real Estate Law Clerk , Commercial Leasing Law Clerk , or Real Estate Legal Professional seeking an exceptional in-house opportunity in Toronto, we encourage you to apply. This employer is committed to creating an inclusive workplace and welcomes applications from all qualified candidates. Accommodation is available throughout the recruitment process in accordance with applicable accessibility and human rights legislation.

The pay details posted reflect a temporary market premium specific to this role that is reassessed annually.   TD is committed to providing fair and equitable compensation opportunities to all colleagues. Growth opportunities and skill development are defining features of the colleague experience at TD. Our compensation policies and practices have been designed to allow colleagues to progress through the salary range over time as they progress in their role. The base pay actually offered may vary based upon the candidate's skills and experience, job-related knowledge, geographic location, and other specific business and organizational needs.   As a candidate, you are encouraged to ask compensation related questions and have an open dialogue with your recruiter who can provide you more specific details for this role.   Job Description: Department Overview   TD Insurance is part of TD Bank Financial Group, one of Canada’s largest financial institutions. TD Insurance helps protect clients from the ‘accidents of life’ with a wide range of products including credit protection, life, health, travel, home and auto insurance. With more than three million clients, TD Insurance authorized products and services are available online, over the phone, and through a network of more than 1,000 TD Canada Trust branches.   In Canada, we have two lines of business, General Insurance and Life and Health. Our General Insurance business is one of the top home and auto insurance groups in Canada and the national leader in group insurance and affinity marketing. Our Life and Health business is the number one provider of critical illness insurance and direct life and health insurance in Canada.   At TD Insurance, we are committed to fostering an inclusive, accessible environment. With a Canada-wide workforce of over 4,000 employees and offices in Quebec (Laval, Montreal), Ontario (Etobicoke, Toronto, North York, Burlington, and Peterborough), Atlantic Canada (Halifax, Saint John), Calgary and Edmonton, our company is always growing and can help you to grow. TD Insurance offers a stable and dynamic work environment where talent is appreciated and professional development is taken seriously. More than just a job, we offer rewarding careers.   Job Description Reporting to a Practice Leader in Alberta, Counsel I handle assigned insurance legal matters, represents TD Insurance or its policyholders in civil litigation matters involving claims for damages and compensation for personal injury or property damage of varying value with legal issues of ranging complexity. Hybrid work model.   Main Responsibilities: Develop and revise appropriate legal strategy for questioning, investigation, handling and trial of cases. Communicate with TD Insurance analysts and insured clients, as appropriate. Conduct necessary and appropriate questioning, applications, trials, and mediations. Research the law applicable to cases or matters. Draft legal documents, pleadings, applications and legal factums as required. Remain current with developments in the law.   Job Requirements Completion of law school with LLB and admission to the bar in Alberta. A minimum of 2 years' experience as a lawyer with a background in insurance defense litigation or other litigation, including personal injury or general litigation is required to be considered for the role. Knowledge of legal and court documents and procedures. Knowledge of standard office equipment and word processing. Excellent oral and written communication skills. Ability to communicate effectively. Ability to edit and proof legal documents. Motivated self-starter with capability to work productively under pressure. Strong interpersonal and client service skills, professional and positive demeanor. Superior organizational and priority setting skills, strong work ethic and ability to multi-task. Conceptual and creative problem solving skills   Who We Are: As part of TD Bank Group, one of Canada's largest financial institutions, at TD Insurance, we care for Canadian families, making it easy to get the best advice, protection, and support in their moments of need, always.   TD Insurance offers a wide range of products, including General Insurance and Life and Health. Everyday, we strive to make every interaction, product and experience remarkably human and refreshingly simple for more than four million customers who count on us.   Our Total Rewards Package Our Total Rewards package reflects the investments we make in our colleagues to help them and their families achieve their financial, physical, and mental well-being goals. Total Rewards at TD includes a base salary, variable compensation, and several other key plans such as health and well-being benefits, savings and retirement programs, paid time off, banking benefits and discounts, career development, and reward and recognition programs. Learn more   Additional Information: We’re delighted that you’re considering building a career with TD. Through regular development conversations, training programs, and a competitive benefits plan, we’re committed to providing the support our colleagues need to thrive both at work and at home.   Please be advised that this job opportunity is subject to provincial regulation for employment purposes. It is imperative to acknowledge that each province or territory within the jurisdiction of Canada may have its own set of regulations, requirements. Colleague Development If you’re interested in a specific career path or are looking to build certain skills, we want to help you succeed. You’ll have regular career, development, and performance conversations with your manager, as well as access to an online learning platform and a variety of mentoring programs to help you unlock future opportunities.   If you’re passionate about helping clients and building deep, lasting relationships, TD offers diverse career paths where you can grow your expertise and make a meaningful impact.   We're committed to your success and foster a respectful workplace where diverse perspectives are valued, everyone has fair opportunities to grow, and you can unlock your full potential to achieve your career goals. Here at TD, we hire and develop the best.   Training & Onboarding We will provide training and onboarding sessions to ensure that you’ve got everything you need to succeed in your new role.   Interview Process We’ll reach out to candidates of interest to schedule an interview. We do our best to communicate outcomes to all applicants by email or phone call. Accommodation Your accessibility is important to us. Please let us know if you’d like accommodations (including accessible meeting rooms, captioning for virtual interviews, etc.) to help us remove barriers so that you can participate throughout the interview process. We look forward to hearing from you!   Language Requirement (Quebec only): Sans Objet

Joignez-vous à l’équipe d’EDC ! À EDC, nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’étranger. Nous leur offrons les outils financiers et l’expertise dont elles ont besoin pour explorer de nouveaux marchés et réduire les risques, dans un seul but : bâtir un Canada et un monde meilleurs grâce au commerce. Poste : Avocat-conseil Type d’emploi : Contractuelle Détails de la rémunération : Services juridiques 17 : Les salaires annuels varient généralement de 84 698 $ à 112 931 $, plus une rémunération au rendement, en fonction des qualifications et de l’expérience. Services juridiques 18 : Les salaires annuels varient généralement de 96 557 $ à 128 743 $, plus une rémunération au rendement, en fonction des qualifications et de l’expérience. Lieu de travail Exportation et développement Canada évolue dans un environnement de travail hybride, avec une exigence actuelle de présence au bureau de deux jours par semaine, laquelle passera à trois jours par semaine à compter de septembre 2026 ( sous réserve de modifications ). La personne choisie pourra travailler à partir du siège social d’EDC à Ottawa ou à partir du carrefour communautaire de Toronto, de Mississauga, de Montréal, de Brossard ou de Laval.   Candidats internes, veuillez consulter la page Service Now intitulée « Mouvements internes - ce que vous devez savoir ». À propos d’EDC À Exportation et développement Canada (EDC), nous aidons les entreprises canadiennes à réussir à l’étranger. En tant que société d’État à vocation financière, EDC propose des solutions financières innovantes et des conseils d’experts pour aider les entreprises à explorer de nouveaux marchés, à atténuer leurs risques et à se développer. Pourquoi vous joindre à EDC? Gamme complète d’avantages sociaux : EDC offre un régime de rémunération et d’avantages sociaux concurrentiel, une bonne conciliation travail-vie personnelle et la chance de contribuer à bâtir un Canada et un monde meilleurs grâce au commerce. Conciliation travail-vie personnelle : EDC offre un régime concurrentiel en ce qui concerne la rémunération et la conciliation travail-vie personnelle : différentes options de travail hybride, trois à quatre semaines de vacances, une période de fermeture, des vendredis d’été raccourcis et les vendredis sans réunion. Perfectionnement professionnel : Profitez de nos occasions d’apprentissage continu, notamment des programmes de formation, des ateliers et de la formation linguistique. Culture inclusive : Intégrez un milieu de travail diversifié et inclusif qui lutte pour l’équité en matière d’emploi et valorise la diversité des idées, des forces et des origines pour favoriser la réussite. Programmes de bien-être : Nous offrons des initiatives de bien-être, de l’aide à la santé mentale et des programmes de conditionnement physique pour veiller à votre santé et à votre bonheur. Investissement dans la collectivité : Participez à des activités de bénévolat et donnez au suivant grâce à un éventail de programmes de responsabilité sociale. Aperçu de l’équipe : Les Services juridiques d’EDC sont à la recherche d’un avocat spécialisé ou d’une avocate spécialisée en droit commercial et en droit des sociétés. La personne choisie se joindra à une équipe de 30 avocats-conseils qui fournissent un vaste éventail de services juridiques à l’ensemble d’EDC. Les Services juridiques d’EDC évoluent dans un milieu dynamique axé sur les clients et soutiennent les différents services et les diverses activités d’EDC. Ils offrent des services de représentation et d’aide juridique pour l’ensemble de la gamme de produits, dont les prêts, les investissements et les assurances ainsi que les produits du savoir. L’équipe soutient également tous les secteurs d’activité d’EDC, notamment les activités d’approvisionnement et de marketing. La personne choisie deviendra membre des Services juridiques d’EDC, plus particulièrement de l’Équipe du financement et des investissements, qui fournit des conseils à EDC relativement à ses activités de structuration et d’administration dans le domaine des prêts aux grandes entreprises et aux entreprises du marché intermédiaire. Elle devra également soutenir et conseiller l’équipe des Services juridiques d’EDC dans d’autres domaines, le cas échéant. Ce que vous ferez : Les responsabilités de ce poste comprendront diverses tâches liées aux opérations transactionnelles et non transactionnelles, ainsi que la gestion des connaissances et des relations avec les clients. Les principales responsabilités que devra assumer la personne choisie sont les suivantes, quoique les avocats-conseils doivent répondre à un vaste éventail de besoins opérationnels, qui ne pourraient pas être décrits intégralement dans la liste suivante : Participer à l’ensemble du processus de transaction, de la mise au point et la structuration jusqu’à la négociation et la documentation. Déceler les problèmes sous-jacents aux dossiers nécessitant des mesures d’atténuation des risques ainsi que la prise en compte du point de vue et de l’expertise d’EDC. Rédiger des documents juridiques. Intervenir sur les questions de gestion des actifs (renonciations, consentements et modifications) relatives aux produits de financement. Prodiguer des conseils juridiques sur diverses questions de droit relatives aux activités d’EDC, dont les droits et obligations d’EDC associés aux contrats qu’elle conclut; interpréter des documents et des politiques internes dans des domaines de spécialité; et fournir des conseils sur les exigences d’autorisation et de conformité, y compris l’interprétation de la Loi sur le développement des exportations , de la Loi sur la gestion des finances publiques et d’autres textes législatifs pertinents. Solliciter et encadrer des avocats-conseils externes (au pays et à l’étranger). Passer en revue et annoter les documents et les recommandations des avocats-conseils externes portant sur les transactions auxquelles EDC participe ou se propose de participer. Soutenir activement les activités d’EDC de même que des équipes sectorielles et juridiques en misant sur la collaboration et le travail d’équipe. Ce que nous cherchons: Diplôme universitaire de premier cycle en droit Inscription au Barreau d’une province canadienne et autorisation en règle de pratiquer le droit en tant qu’avocat dans l’ensemble des provinces et territoires du Canada Au moins 3 années (Services juridiques 17) ou 5 années (Services juridiques 18) d’expérience juridique pertinente au regard du poste décrit plus haut Excellentes aptitudes pour la communication (écrite et orale), y compris des compétences rédactionnelles poussées Capacité établie à gérer efficacement plusieurs tâches simultanément ainsi qu’un grand volume de travail et de transactions Capacité d’exercice du droit et d’atténuation des risques acquise de façon proactive dans un milieu dynamique de type commercial Grande perspicacité et excellente capacité décisionnelle, ainsi qu’un bon sens de la coopération pour solliciter l’opinion de ses collègues au sein de l’Équipe des services juridiques ou d’autres équipes d’EDC Bonnes capacités de persuasion et de négociation pour aborder des questions conflictuelles et complexes Ce qui vous distinguera : Maîtrise des deux langues officielles Admissibilité : EDC s'engage à respecter des pratiques d'emploi équitables et la préférence sera accordée aux candidats qui sont en mesure de travailler légalement au Canada au moment de la présentation de leur candidature (citoyens canadiens ou résidents permanents). Les candidats doivent satisfaire aux exigences de sécurité du gouvernement. Le poste est ouvert aux personnes qui répondent à toutes les exigences essentielles énoncées ci-dessus et dont la candidature est reçue avant la date limite. Le poste est ouvert aux personnes qui répondent à toutes les conditions essentielles énoncées ci-dessus et qui soumettent leur demande avant la date de clôture. Vous voulez changer les choses? Saisissez l’occasion d’intégrer une équipe dynamique en pleine croissance et de laisser votre marque dans notre organisation, le domaine du financement du développement et le monde. Postulez dès aujourd’hui! Vous souhaitez en savoir plus sur EDC? Consultez notre site Web à https://www.edc.ca Engagement d’EDC envers l’équité en matière d’emploi Exportation et développement Canada (EDC) s’engage à favoriser l’équité en matière d’emploi et à constituer une main-d’œuvre diversifiée. Elle s’engage à créer un environnement sûr et inclusif qui respecte les personnes de toutes les origines, aptitudes et compétences. EDC favorise une culture d’inclusion et d’appartenance où chaque personne a des chances égales de se perfectionner, de se développer, de réussir et de réaliser son plein potentiel. Votre candidature doit démontrer clairement que vous répondez à toutes les exigences. Nous remercions tous les candidats de l'intérêt qu'ils portent à une carrière à EDC. Toutefois, seules les personnes sélectionnées pour un entretien seront contactées. Veuillez noter que les candidats qualifiés peuvent être pris en considération pour des postes similaires à ce niveau au sein d'EDC. EDC reconnaît que le fait de divulguer la nécessité de prévoir des mesures d’adaptation peut être une question personnelle. Sachez qu’en tant qu’organisation, nous nous engageons à respecter la confidentialité et à veiller à ce que toutes les mesures d’adaptation fournies soient adaptées à vos besoins. Notre objectif est de vous garantir une expérience positive et satisfaisante tout au long du processus de recrutement. N’hésitez donc pas à nous contacter directement pour toute demande d’adaptation à l’adresse accessibility@edc.ca. Nous sommes là pour vous aider à chaque étape du processus. Énoncé de confidentialité En postulant à cet emploi, vous reconnaissez avoir lu et compris l'Énoncé de confidentialité d’EDC pour les candidats à l’emploi, qui décrit comment nous recueillons, utilisons, conservons et protégeons les renseignements personnels pendant le processus de recrutement, ainsi que vos droits d’accès et de rectification.    

Santander Consumer Bank provides a full spectrum of finance solutions for the automotive and powersport markets. Santander offers loans the easy way; Simple, Personal, and Fair. Become part of a globally recognized brand and join our dynamic and growing team today. Our mission is to help people and businesses prosper. Guided by our values “Simple, Personal, and Fair”, we strive to be the best open financial services platform, acting responsibly to earn the lasting loyalty of our people, customers, shareholders, and communities. We live this mission through our TEAMS behaviors: we Think Customer , Embrace Change , Act Now , Move Together , and Speak Up to create a culture of trust, innovation, and collaboration. We adopt a strong risk culture, and we expect all our professionals, regardless of their position, to have a proactive and responsible attitude towards risk management. We are seeking highly motivated mid-level corporate commercial Lawyer to join our in-house legal team in our growing Edmonton Office. As a member of this group, you will work on a broad range of legal issues with a particular focus on contract review and negotiation. In this role, you will be reporting to the Chief Compliance Officer and will be required to work proactively and assist in the review, drafting and negotiating of commercial agreements and related transactional documents, including but not limited to NDAs and vendor agreements whilst gaining valuable experience in corporate governance and regulatory law. The ideal candidates will have the following credentials: Experience requirements: Between three (3) to five (5) years of relevant experience in private practice or solid in-house experience primarily focused on commercial transactions, contract drafting from templates and contract review. Experience drafting and negotiating commercial technology and/or banking-focused agreements is a valuable asset. Knowledge in securities, corporate finance, information technology, privacy and/or regulatory compliance is an asset Education and qualifications: Bachelor of Laws Member of the Alberta Bar in good standing Required skills: Initiative. An excellent legal mind. Consummate team player. Commitment to excellence. Strong Analytical thinking and problem-solving to assess complex legal issues and develop practical solutions. Experience drafting, reviewing, and negotiating commercial contracts. Strong verbal and written communication skills for providing legal advice and engaging with stakeholders. Competencies: Attention to detail and accuracy when reviewing legal documents, contracts, and regulatory materials. Strong verbal and written communication skills for providing legal advice and engaging with stakeholders. Analytical thinking and problem-solving to assess complex legal issues and develop practical solutions. Planning, organizing, and time management skills to manage multiple matters and deadlines. Customer focus and service orientation when supporting internal stakeholders. Confidentiality and discretion when handling sensitive legal and commercial information. Professional judgment and composure when working under tight timelines or challenging circumstances. Working Conditions / Physical Requirements Work is performed primarily in an office environment using standard office equipment. Requires sustained mental concentration, frequent task switching, and multi-tasking under deadlines. Regular exposure to complex legal issues, regulatory matters, and time-sensitive requests. Occasional after-hours availability may be required to support urgent legal matters. No travel is required. Conditions of Employment Must be legally entitled to work in Canada. Successful completion of a background check, including criminal record prior to employment. Compliance with Santander Consumer Canada’s Code of Conduct, Information Security policies, and applicable regulatory requirements. The successful candidates will have the opportunity to develop their career and skills as part of a growing in-house legal team and office that fosters an entrepreneurial spirit, with freedom and flexibility, as well as ongoing support through training and mentoring to ensure a rapid professional development. Our organization offers a collegial work environment, work life balance, competitive compensation package and upward mobility. Why Join Us? At Santander Consumer Bank, we are committed to fostering a culture of compliance and ethical behavior, ensuring that our operations align with laws, regulations, and internal policies. We value innovation and collaboration. As a part of the team, you will have the opportunity to contribute to the success of our business while furthering your career in a supportive and dynamic environment. Join us in our mission to create a safe and secure environment for our customers, stakeholders and our employees. Application Process Interested candidates should submit their resume and cover letter detailing their relevant experience and interest in the position. Please note that only shortlisted candidates will be contacted. Santander Consumer Bank is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. Benefits: Dental care Extended health care Paid time off Vision care Ability to commute/relocate: Edmonton, AB T6E 5Y7: reliably commute or plan to relocate before starting work (preferred) Education: Bachelor's Degree (preferred) Experience: relevant experience in private practice or solid in-house : 3 years (preferred) Location: Edmonton, AB T6E 5Y7 (preferred) Work Location: In person      

Senior Conveyancer Kamloops, BC | Full-time, In-Office | Monday to Friday, 40 hours per week About the Opportunity Excel Personnel is recruiting on behalf of a well-established Kamloops law firm for a Conveyancer with residential and/or commercial experience. This is a great opportunity for a skilled professional who thrives in a collaborative, team-oriented environment and values accuracy, efficiency, and client service. This position is an in-house full time opportunity. Our client company manages Personal Injury, General Litigation, Business Law, Real Estate, Wills & Estates, Estate Litigation and Construction with a full bank of skilled Lawyers. Key Responsibilities Manage residential and commercial real estate transactions from start to finish Prepare and review conveyancing documents including statements of adjustments, contracts, and discharges Conduct title, property tax, and strata searches to ensure compliance and accuracy Coordinate with clients, lawyers, lenders, realtors, and other stakeholders throughout each transaction Manage trust payouts, disbursements, and registrations using LTSA systems Maintain organized and accurate electronic files Qualifications 1–5 years of BC conveyancing experience (junior to senior level) Strong knowledge of conveyancing laws, procedures, and documentation Excellent attention to detail and organizational skills Proficiency with Microsoft Office Suite Experience with eConveyance, ProSuite, myLTSA, and BC Online is an asset Strong communication skills and a professional, client-focused approach Compensation & Benefits $24.00–$40.00/hr (depending on experience) 2–4 weeks of vacation (based on experience) to be approved after one year Extended health, dental, and vision benefits Paid parking assistance with receipt   How To Apply   We’re excited to hear from you! To make the application process as simple as possible, you have two easy options. Email your resume to  hr@excel.bc.ca OR karen@excel.bc.ca  or upload your resume directly through our job portal.  Senior Conveyancer (Job Opening) - Excel Personnel Inc. Recruit   Know Someone Perfect for This Role? Refer them to us, and if they’re hired for a permanent position, we’ll reward you $500.00 as a thank-you!

The Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) is Canada's largest mental health and addiction teaching hospital, as well as one of the world's leading research centres in the area of addiction and mental health. CAMH combines clinical care, research, education, policy development and health promotion to transform the lives of people affected by mental illness and addictions. As Canada’s leading mental illness research facility, CAMH’s Campbell Family Mental Health Research Institute (CFMHRI) is home to scientists, staff and research trainees conducting leading research to improve the understanding of the brain and the causes, the biomarkers and cures for mental illness as well as research to advance the prevention and treatment for mental illness and addictions across the lifespan. Responsibilities CAMH is currently seeking a full-time permanent Research Agreement Specialist. In this role, your primary responsibility will be the review, drafting and negotiation of research-related agreements.You will report to CAMH’s Director of Corporate Legal Services and work closely with the Research Legal team and key internal stakeholders to provide practical and risk-informed contract review support to CAMH’s research enterprise. Other duties may be assigned as required at the discretion of the Director of Corporate Legal Services. As a solutions-oriented individual, you will focus on protecting CAMH’s legal and regulatory interests and proactively identifying risk and ensuring it is appropriately mitigated via contract language.The Research Agreement Specialist will provide effective and efficient service and support to researchers by developing and maintaining strong working relationships with CAMH’s internal stakeholders (including principal investigators and research staff within CAMH’s research program) as well as external parties. The Research Agreement Specialist will support a healthy workplace that embraces diversity, encourages teamwork, and complies with all applicable CAMH policies, as well as all regulatory and legislative requirements. This position is located at CAMH’s Queen Street campus. Qualifications The ideal candidate will have, at minimum, an undergraduate degree in a relevant field (such as life sciences or business administration) or be trained as a lawyer, paralegal, law clerk or in a related legal discipline The ideal candidate has a minimum of three (3) years previous experience in reviewing, negotiating and drafting contracts; Experience in contract negotiation in a hospital/health care or clinical research setting is preferred; Strong preference will be given to individuals who have expertise in the areas of research-related agreements, including collaboration agreements, services agreements, funding agreements, material transfer agreements and confidentiality agreements Knowledge in the areas of clinical research trials, intellectual property or artificial intelligence is an asset; Knowledge of widely accepted research policies, guidelines and regulations is an asset; The ideal candidate is a service-oriented individual with strong communication skills, emotional intelligence and interpersonal awareness The ideal candidate has strong conceptual thinking and decision-making skills, negotiation and problem-solving skills and attention to detail; The ideal candidate has a demonstrated ability of managing a high-volume case load of competing priorities in a fast-paced environment; Excellent judgment, tact and diplomacy are essential to this role; and Demonstrated ability to work effectively and collaboratively in a dynamic and multi-disciplinary environment. Compensation & Benefits Salary is competitive and based on experience, with a hiring range of $91,758.17 – $114,697.71 per year. Employees in this role may progress within the full pay range of $91,758.17 – $137,637.25 per year CAMH’s Total Rewards: Includes participation in HOOPP defined benefit pension plan, extended health and dental benefits, paid vacation starting at 4 weeks, flexible work arrangements, and ongoing professional development support. This role allows professionals to apply their expertise in a mission-driven environment dedicated to public health outcomes. CAMH is a fully affiliated teaching hospital and research institute of the University of Toronto. As a CAMH employee, you will contribute to our mission by supporting teaching, research, and clinical care across the hospital. CAMH is dedicated to equity, diversity, and inclusion. Our commitment is to foster a workplace, teaching, and learning environment that is inclusive, respectful, and free from discrimination or harassment. CAMH strongly encourages applications from candidates who reflect the diversity of the communities we serve, including First Nations, Métis, and Inuit Peoples; Black and other racialized communities; LGBTQ2S+ communities; women; and people with disabilities, including those with lived experience of mental health and substance use challenges. We welcome applicants from all backgrounds. Thank you to all who apply; however, only those selected for an interview will be contacted. If you require accommodations during the application or recruitment process, please let us know. About Us Through its core values of Courage, Respect and Excellence , CAMH is implementing its Strategic Plan: Connected CAMH, to transform lives, ignite innovation and discovery, revolutionize education and drive social change. CAMH is more than a hospital, it is a cause. CAMH is on a mission to change the way society thinks about and responds to mental illness. They aim to eliminate prejudice and discrimination and shape a world where mental illness is central to our healthcare system – a world where Mental Health is Health. To learn more about CAMH, please visit their website at: www.camh.ca . To view our Land Acknowledgment, please click here .

Taylor Janis LLP is a boutique law firm, with offices located in Edmonton, Calgary and Vancouver. We are a collegial law firm and are currently looking for an enthusiastic, service-oriented Legal Assistant to join our Edmonton Office who shares our passion for providing quality legal services within a team of dedicated lawyers and staff. JOB TYPE Legal Assistant Job Type: Full-time, Edmonton Office REQUIREMENTS AND CANDIDATE ASSETS The ideal candidate will: Have a Legal Assistant Diploma or Certificate; Have developed professional communication skills; Have strong organizational skills with an emphasis on attention to detail; Have a positive attitude and willing to take initiative; Able to provide fulsome support to more than 1 lawyer; and Is self-motivated and can work independently but also values in a team-based environment. RESPONSIBILITIES Preparing and typing correspondence, pleadings, etc; Arranging for court filing of documents; Preparing and maintaining a diarizing system for court dates, questionings, meetings and appointments; Tracking the lawyer’s billing statistics, including retainers received and overdue/unpaid accounts; Processing all relevant incoming and outgoing mail; Scheduling appointments and meetings and preparing documentation for those appointments and meetings; Assisting clients over the phone and via email with requests for updates on file matters and information on billing matters; Scheduling court runners and couriers; Maintaining client files in paper and electronic form; Helping cover reception telephones; and Assisting couriers and other guests that attend the office from time to time. WHAT’S IN IT FOR YOU? Access to keen mentorship in a collegial and welcoming environment in order to develop the skills and knowledge needed; Work in an interesting, rewarding, and ever-changing area of the law; Competitive pay; and Benefits.

About Dalhousie University Dalhousie University is Atlantic Canada’s leading research-intensive university and a driver of the region’s intellectual, social and economic development. Located in the heart of Halifax, Nova Scotia, with an Agricultural Campus in Truro/Bible Hill, Dalhousie is a truly national and international university, with more than half of our almost 21,000 students coming from outside of the province. Our 6,000 faculty and staff foster a vibrant, purpose-driven community, that celebrated 200 years of academic excellence in 2018.   Job Summary The initio Technology & Innovation Law Clinic collaborates with other services in the Atlantic Canadian entrepreneurship ecosystem to provide much needed support and assistance to early-stage inventors, creators and community organizations. Alongside providing legal information and advice, the Clinic contributes to community and public education initiatives. Reporting to the Director of the initio Technology & Innovation Law Clinic, the Junior Staff Lawyer will offer individual representation to clients and will be responsible for client file management, client advocacy and public education in the areas of organizational structuring, privacy, technology and intellectual property law matters.   Key Responsibilities Assist the Director in carrying out the Clinic’s dual purposes. Provide legal advice and services in the areas of corporate-commercial law, privacy law, intellectual property and technology law. Engage in interviewing, drafting, client advocacy and the Clinic’s educational initiatives. Provide support for the initio clinical education program by contributing to trainings, demonstration of duties, student evaluation and file transitions as required. Contribute to oral and written communications on legal issues relating to emerging technologies. Work with other services in the innovation & entrepreneurship ecosystem locally, regionally and nationally on collaborative initiatives.   Note The successful applicant will be eligible for hybrid work (combination of in-person work on campus and remote work from within Nova Scotia) as agreed by all parties based on operational requirements and university guidelines.   Required Qualifications Practicing member of the Nova Scotia Barristers’ Society or eligible in a short time frame either as a new call or with up to two years’ experience as a lawyer. Experience in corporate-commercial law is essential as are strong drafting, client communication and interpersonal skills. Broad perspective on the role of a community law office working in the technology and innovation sector. Ability to engage critically on legal topics related to emerging technologies.   Assets Familiarity with intellectual property and/or privacy & technology law. Public policy experience. Clinical training or experience.     Job Competencies The successful candidate is expected to demonstrate proficiency in Dalhousie’s core and leadership competencies, in particular: Self-Awareness & Professionalism Integrity Respect & Inclusion Adaptability Service   Additional Information Dalhousie University supports a healthy and balanced lifestyle. Our total compensation package includes a defined benefit pension plan, health and dental plans, a health spending account, an employee and family assistance program and a tuition assistance program.   Application Consideration Applications from current university employees and external candidates are assessed concurrently. Current university employees will be given special consideration. We sincerely appreciate all applications and note that only candidates selected for an interview will be contacted directly by the hiring department or People and Culture.   Diversity Statement Dalhousie University commits to achieving inclusive excellence through continually championing equity, diversity, inclusion, and accessibility. The university encourages applications from Indigenous Peoples of Turtle Island (especially Mi’kmaq), persons of Black/African descent (especially African Nova Scotians), and members of other racialized groups, persons with disabilities, women, persons identifying as members of 2SLGBTQIA+ communities, and all candidates who would contribute to the diversity of our community. In accordance with our Employment Equity Policy, preference will be given in hiring processes to candidates who self-identify as members of one or more of the equity-deserving groups listed above. For more information, including details related to our Employment Equity Policy and Plan and definitions of equity-deserving groups please visit www.dal.ca/hiringfordiversity If you require any support for the purpose of accommodation, such as technical aids or alternative arrangements, please let us know of these needs and how we can be of assistance. Dalhousie University is committed to ensuring all candidates have full, fair, and equitable participation in the hiring process. Our complete Accommodation Policy can be viewed here .

To optimize this job posting for Search Engine Optimization (SEO), I have structured it to highlight key search terms such as "Lawyer-Revisor," "Legal Translation," "Securities Law," and "Montreal Legal Jobs." The following version uses clear headers (H1, H2), bullet points, and strategic keyword placement to ensure it ranks well on job boards and search engines. Lawyer-Revisor | Legal Translation & Securities | Montreal (Hybrid) Location: Montreal Office (Hybrid Work Schedule) Practice Area: Linguistic Services / Business & Commercial Law Firm: Norton Rose Fulbright Canada Role Overview: Dual-Qualified Legal & Linguistic Expert Norton Rose Fulbright is seeking a Lawyer-Revisor to join our multidisciplinary team in Montreal. In this specialized role, you will act as a dual expert, ensuring the legal accuracy and linguistic precision of high-stakes French and English translations. You will focus on specialized legal texts, including securities , commercial contracts , and financial market documents , providing translation opinions and ensuring consistency across complex mandates. Key Responsibilities As a Lawyer-Revisor, your focus will be on high-level legal revision and project management: Legal Revision: Review French and English legal translations to ensure precision in legal terminology and provide formal translation opinions. Project Management: Manage complex client files from inception to billing, coordinating with translators, proofreaders, printers, and external stakeholders. Stakeholder Liaison: Act as the primary point of contact for external clients and lawyers, managing budgets and meeting extremely tight deadlines. Team Leadership: Provide constructive feedback to translators and organize teams to ensure the smooth execution of mandates under pressure. Regulatory Monitoring: Stay abreast of new legislation and regulations, particularly in securities law and financial markets. Qualifications & Skills We are looking for a legal professional with a passion for linguistics and language quality: Bar Membership: Member of a provincial Bar for at least 5 years. Legal Expertise: Proven experience in business law , commercial law , and a sound grasp of financing and securities. Linguistic Excellence: Relevant experience in linguistic services with an excellent command of both French and English. Tech Savvy: Familiarity with AI platforms , CAT tools , and Translation Management Systems (TMS) is a significant advantage. Soft Skills: Superior interpersonal skills, client management expertise, and the ability to remain calm under pressure. Flexibility: Ability to work outside regular office hours when required by urgent client mandates. Why Join Norton Rose Fulbright Canada? Join a global legal practice that prioritizes flexibility, diversity, and career potential. We offer: Comprehensive Benefits: Firm-paid premiums and a retirement savings plan with employer contributions. Wellness & Flexibility: Telemedicine services and a flexible health and wellness allowance. Professional Growth: Access to training and development programs tailored to your career goals. Inclusive Culture: A proactive, modern environment committed to Diversity, Equity, and Inclusion (DEI). Apply Today Ready to realize your career potential with a global leader in law? We invite you to join our inclusive and collaborative environment in Montreal. Norton Rose Fulbright is an equal opportunity employer. If you require reasonable adjustments during the recruitment process, please let us know in your application.

Since 1878, Western University has been committed to serving our communities through the pursuit of academic excellence and by providing students, faculty, and community members with life-long opportunities for intellectual, social, and cultural growth. We seek excellent students, faculty, and staff to join us in what has become known as the "Western Experience" - an opportunity to contribute to a better world through the development of new knowledge, new abilities, new connections, and new ways to make a difference. About Us   The Community Legal Services clinic provides free legal advice and representation to members of the community, and Western students, and is one of the premier and progressive student legal clinics in Canada. Over 100 student caseworkers and volunteers serve hundreds of clients in the London area each academic year under the supervision of an experienced and dedicated group of lawyers. We are funded by Legal Aid Ontario, the Law Foundation of Ontario, Western's University Students’ Council and the Faculty of Law. The central mission of Western Law is to educate students in the core areas of Canadian law, in analytical skills and in effective legal research, writing and advocacy. We will also provide students with opportunities to apply their legal knowledge and to gain experience in group work, dispute resolution, and leadership skills development. Responsibilities   The Administrative Assistant will provide support for a variety of administrative processes to facilitate the smooth and effective operations of Community Legal Services (CLS) reporting to the Director of CLS, Faculty of Law. The role will serve as a resource and point of contact via phone, email and in-person, for current and potential clients, and other stakeholders, by analyzing situations and identifying issues using standard criteria, responding to inquiries, providing referrals, or re-directing inquiries as appropriate. The Administrative Assistant screens potential clients to see if their legal issue aligns with the areas of law that are practiced at CLS and if they meet various eligibility criteria. The role will perform a range of tasks ensuring that deadlines and schedules are met, including coordinating meetings for, and providing administrative support to, Caseworkers, Review Counsel and clients, ensuring that meetings are prioritized and scheduled based on time sensitivity and importance, and facilitating the review, format, and preparation of legal documentation and correspondence to be sent externally from CLS. The Administrative Assistant may also provide administrative support for the Director of CLS, helping to coordinate and organize the overall operation of CLS. The Administrative Assistant is responsible for creating, maintaining, and managing specialized client databases and filing systems; filing legal documents with the appropriate court offices; tracking court appearances and limitation periods; coordinating support services as required (including interpreters); compiling and tracking statistical information for reporting to Legal Aid Ontario; and providing administrative support for projects as required. The Administrative Assistant uses the latest software and technology and supports the design and optimization of administrative processes for CLS. Qualifications   Education: 2 year Community College Diploma in Legal Administration or related program Experience: 2 years of experience providing administrative support and client services in a legal office environment Knowledge, Skills & Abilities: Knowledge of general legal terminology Verbal and written communication skills to clearly express ideas in an objective manner, and adapt communication style to suit the situation and audience Demonstrated ability take initiative, to work independently and follow through on work assignments Ability to apply active listening to hear and understand the complete message being communicated Competency to maintain confidentiality and treat sensitive information with discretion Ability to establish rapport with people from diverse backgrounds Demonstrated ability to understand and resolve external and internal partner issues Ability to maintain a positive, outgoing attitude with genuine customer service orientation Ability to follow formal business practices with high attention to detail Ability to multi-task and maintain an organized and effective personal work environment Adapts readily and effectively to changing priorities and demands Personable and courteous in working relationships with colleagues, students and the public Ability to demonstrate patience and focus to complete detailed administrative tasks Ability to interact professionally with current and potential clients, members of the CLS team, and other members of the University community Ability to work independently and effectively as a member of the team to achieve department goals Intermediate proficiency required in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, Teams) in order to prepare formal correspondence, emails, and input departmental data into spreadsheets and databases Familiarity with software applications used by Western preferred – e.g. Client database and intake systems (such as Clio Manager, Clio Grow), Zoom, Adobe Familiarity with Western policies and guidelines preferred Union Statement   Western welcomes applications from all qualified individuals; however, it is the university's policy to give first consideration to all qualified UWOSA applicants. Western Values Diversity   The University invites applications from all qualified individuals. Western is committed to employment equity and diversity in the workplace and welcomes applications from women, members of racialized groups/visible minorities, Indigenous persons, persons with disabilities, persons of any sexual orientation, and persons of any gender identity or gender expression. Accommodations are available for applicants with disabilities throughout the recruitment process. If you require accommodations for interviews or other meetings, please contact Human Resources or phone 519-661-2194. Please Note:   This position is an existing vacancy. This position is fully in-person, on-site. We thank all applicants for their interest; however, only those chosen for an interview will be contacted.